-
101 packet-boat
[΄pækitbəut] n փոստա տար/ մարդատար նավ -
102 power-boat
[΄pauəbəut] n մոտորանավակ -
103 row-boat
[΄rəubəut] n թիանավակ -
104 sauce-boat
[΄sɔ:sbəut] n սոուսի աման -
105 show-boat
[΄ʃəubəut] n լողացող թատրոն (նավ) -
106 tow-boat
[΄təubəut] n բուքսիրային շո գենավ -
107 U-boat
[΄ju:bəut] n սուզանավ -
108 whale-boat
[΄weilbəut] n կետորս(ական) նավ -
109 draw
I[drɔ:] n քաշում, ձգում, լարում. վի ճակա հանում. մրզ. ոչ ոքի խաղ. մրզ. մրցաշարի խաղացանց. շին. կամուրջի բացվող մասը. draw tampering խաղացանցի ոչ օբյեկտիվ կազմում. main draw հիմնական խա ղացանց. The game ended in a draw Խաղը ոչ ոքի ավարտվեց. (խայծ, հրապուրիչ բան) The new play is a great draw Նոր ներկայացումը մեծ քանակությամբ հանդիսատես է գրավումII[drɔ:] v քաշել, ձգել, քաշ տալ. draw a boat/cart նավակ/սայլ քաշել/քաշ տալ. draw the curtain վարագույրը բացել. draw blinds վա րագույրը իջեցնել. draw a bow աղեղը ձգել. draw a knot հան գույցը ձգել. draw oneself up ձգվել. His face was drawn Դեմքը ձգվեց/լարվեց. (շունչ) քաշել draw a deep breath խորը շունչ քաշել. stop to draw a breath կանգ առնել շունչ քաշելու համար. draw the first/last breath ծնվել, մեռնել. (դուրս քաշել, հանել, հեռացնել) draw nails մեխերը հանել/դուրս քաշել. draw a cork խցանը հանել. draw a tooth ատամը քաշել. draw water from a well ջրհո րից ջուր հանել. draw money from the bank բան կից փող հանել. draw money for expenses ծախ սերի համար փող վերցնել. draw one’s salary աշխատավարձը ստա նալ. draw up a cheque վճարագիր դուրս գրել. (կազմել) draw up a contract պայմա նա գրի նախագիծ պատրաս տել. (հետևեցնել, եզրակացնել) draw a conclusion եզրակացու թյուն անել. draw a distinction/ comparison տար բերակում դնել, զու գահեռ անցկացնել. draw a lesson դաս քաղել. draw applause ծափեր վաս տա կել/առաջացնել. draw a tears արցունք առա ջաց նել. draw attention ուշադ րություն գրավել. draw a large audience մեծ լս արան գրավել. He felt drawn to Նրան դա ձգում էր. draw lots վիճակ հա նել. draw a prize/a blank in a lottery վիճակա խա ղում հաջողակ/ դա տ արկ տոմս հանել. (նկա րել, գծել) draw a cat/a plan/a map կատու նկա րել, պլան գծել, գիծ քաշել. ծով. նստվածք ունենալ The ship draws 40 feet Նավն ունի 40 ոտնաչափ նստվածք. (թրմել, դուրս տալ) let the tea draw թող նել թեյը թրմի. (օդա քարշություն ունենալ, քաշել) The chimney draws well Ծխնելույզը լավ է քաշում. The stove won’t draw Վա ռա րանը չի ձգում. draw level with հա վասարվել. մրզ. ոչ ոքի. They drew Ոչ ոքի խա ղացին. draw ahead մրզ. առաջ անցնել. draw aside մի կողմ տա նել/ քաշել. He drew me aside Նա ինձ մի կողմ տա րավ. draw back հետ գնալ/ քաշվել/տանել draw in ներս քաշել. կար ճանալ. The days are drawing in Օրերը կար ճանում են. draw near մոտենալ. Spring is drawing near Գարունը մոտենում է. draw out դուրս քաշել/բերել. հա նել, երկարել. Days are drawing out Օրերը երկարում են. draw up քաշել, ձգել. draw up a boat նա վակը ափին մոտեցնել/մոտ քաշել[drɔ:] v գծել, նկարել. նախագիծ/փաս տաթուղթ կազմել -
110 beach
I[bi:tʃ] n ծովափ. լողափ. heat the beach ցամաք/ափ իջնել/դուրս գալ. փխբ. be on the beach սնանկանալ, ծանր դրության մեջ լինելII[bi:tʃ] v ափ դուրս գալ/հանել. beach a boat նավակը ափ հանել. lie on the beach in the sun պառկել արևի տակ լողափին -
111 cargo
[΄ka:gəu] n (նավի) բեռ. cargo boat ապրանքա տար նավ -
112 collapsable
[kə΄læpsəbl] a ծալովի. a col lapsable boat հավաքովի նավակ. a col lapsable seat ծալովի աթոռ. a col lapsable bed ծալովի մահճակալ -
113 dash
I[dæʃ] n քիչ քանակություն, պտղունց. a dash of pepper մի պտղունց պղպեղ. (խառնուրդ) juice with a dash of water հյութ` խառնած մի քիչ ջրի հետ. (թափ, ուժգին շարժում) at one dash միանգամից. make a dash թափով/ ուժգին նետվելII[dæʃ] v նետել, շպրտել. սլանալ, նետվել. ցողել. dash some water մի քիչ ջուր ցողել. (կոտրվել, փշրվել) The glass dashed to the ground Բաժակը հատակին ընկավ ու կոտրվեց. dash against ուժով բախվել. The boat dashed against the rocks Նավը բախվեց ժայռերին. խսկց. dash off a letter մի երկտող գրել. փխբ. Hopes were dashed Հույսերը կործանվեցին. dash to the door դեպի դուռը նետվել. dash past կողքով սլանալ- անցնել. խսկց. I’ll have to dash Պետք է վազեմ, շտապում եմ -
114 drill
I[dril] n վարժեցում, խստավարժեցում. մրզ. մարզում, մարզանք. ռզմ. մար տա կան վարժեցում, շարային ուսուցում. fire drill հակահրդեհային վարժեցում/ուսուցում. life-boat drill փրկանավորդների վարժեցումII[dril] n գայլիկոն, շաղափ, հորատիչ. ատմն. բոր մեքենա. pneumatic drill հան քահատ մուրճ[dril]1. n գղտ. ակոս. շարքացան մե քե նա.2. v շարքով ցանել, շարքացան անելIV[dril] n խտակտավ, տիկ (գործվածք). drill trousers խտակտավի շալվարV[dril] v սովորեցնել, վարժեցնել, մարզել. ռզմ. շարային ուսուցում անցնելVI[dril] v շաղափել, գայլիկոնել, ծակել. drill a hole/through a plank անցք շաղափել. տախ տ ակի միջով անցք բացել. drill for oil նավթ որոնել -
115 drive
I[draiv] n ուղևորություն, զբոսանք. two hour drive from London երկու ժամվա ճա նապարհ Լոնդոնից. go for a drive մեքենայով զբ ոսան քի գնալ. take smb for a drive մեկին մեքենա յով զբոսանքի տանել. (թենիս) forhand/ backhand drive հարված բաց/փակ ցանցաթիով. (ռակետկա) left-hand drive ձախակողմյան ղեկ. (եռանդ, մղում. նպատակասլացություն) He lacks drive Նրան եռանդը չի բավարարում. armament drive սպառազինության մրցավազք. a drive to raise funds ֆոնդեր տեղծելու կամպանիա. an economy drive պայքար տնտեսման ռեժիմի հա մարII[draiv] v քշել, հետապնդել. drive a horse/ cattle ձի /անասուն քշել/տանել. drive game որսին հետապնդել. drive a horse/a car/ a bus ձի/մեքե նա/ավտոբուս վարել. learn to drive վարել սովորել. drive furiously/carefully կատաղո րեն/ զգուշությամբ, հանդարտ վարել. It is danger ous to drive on icy roads Վտանգավոր է սառցա կա լած ճանապարհով քշել. (տանել, գնալ) He drove off to Paris yesterday Երեկ նա Փա րիզ գնաց. drive smb around the city քաղաքով ման տալ(փոխադրամիջոցով). drive into the country մեքենայով գյուղ գնալ/տանել. The waves drove the boat away Ալիքները նավակը քշեցին-տարան. Clouds were driveing across the sky Ամպերը շարժվում էին երկնքում. driven by electricity էլեկտրականության միջոցով շարժվող/գործի դրվող. drive the ball to մրզ. գնդակն ուղարկել. drive mad/out of senses խելա գա րության հասցնել. drive home տեղ հասց նել/հասկացնել. drive to despair հուսահատու թյան հասցնել. be driven to stealing գողու թյան հասցնել drive oneself to ground իրեն մահ վան դուռը հասցնել. (զբաղվել) drive a trade առևտրով զբաղվել. (խփել, մտցնել) drive into the ground գետնի մեջ մտցնել/խփել. drive across կտրել, անցնել. drive across a bridge/the desert կա մուրջով/անապատի միջով անցնել. drive away հեռացնել, դուրս քշել. drive away the enemy թշնամուն վռնդել. drive home տուն քշել/ բերել/տանել. The dog drives the sheep home Շունը ոչխարներին տուն է բերում/քշում. փխբ. (հասկացնել) I drove him home that … Ես նրան հասկացնում էի, որ… drive in/into ներս քշել drive the car into the garage մեքենան գարաժ մտցնել. drive the nail into the board մեխը տախ տակի մեջ խփել/մտցնել. drive into smn’s head գլուխը մտցնել. drive out դուրս մղել/ քշել. տե ղից հանել. drive out of the yard բակից դուրս քշել. drive smb out of his mind/wits մեկին խե լագա րության հասցնել. drive up մոտե նալ (փոխադրամիջոցով) The car drove right up to the door Մեքենան ընդհուպ դռանը մոտեցավ -
116 emergency
[i΄mə:dзənsi] n ծայրահեղ անհրա ժեշտություն/ դրություն. անակնկալ դեպք. վթար. state of emergency արտակարգ վի ճակ/ դրություն. in an/in case of emergency ծայրահեղ անհրաժեշտության դեպքում. emergency exit պահեստի ելք. emergency measures ծայրահեղ/արտակարգ միջոցներ. an emergency fund անձեռնմխելի ֆոնդ/ծայրահեղ անհրաժեշտության դեպքում an emergency landing, ավ. հարկադրված վայրէջք. emergency ambulance շտապ օգնություն. emergency boat փրկարար նավ -
117 engulf
[in΄gʌlf] v կլանել, կուլ տալ. ճնշել դի մադրությունը. The boat was engulfed by the waves Ալիքները կլանեցին նավակը -
118 fast
I[fa:st]1. n կրոն. պահք/պաս, ծոմ. break a fast պա սը բացել, թաթախվել. a fast day պասուց օր.2. v պահք/պաս պահելII[fa:st]1. a արագ, սրընթաց. a fast train արագ ընթաց գնացք. My watch is 5 min. fast Իմ ժա մա ցույցը 5 րոպե առաջ է. a fast film զգայուն ֆոտոժապավեն. (ցոփ, թեթևամիտ) live a fast life թեթևամիտ կյանք վարել. be of the fast set զբոսամոլ/քեֆչի լինել.2. adv արագ, արա գորեն. live fast կյանքը վատնել. work/ run/type fast արագ աշխատել/վազել/տպել[fa:st] a ամուր, պինդ, դիմացկուն. a fast grip/hold ամուր բռնելը. a hard and fast rule խիստ կանոն. fast decision հաստատ որոշում. play fast and loose պարտականությունը չկատա րել. make a boat/rope fast ամրացնել նավակը/պարանը. fast colours դիմացկուն/չխու նացող գույներIV[fa:st] adv ամուր, պինդ կերպով. fast asleep պինդ քնած. stand fast ամուր կանգնել. be shut fast ամուր փակված լինել -
119 ferry
[΄feri]1. n լաստանավ. գետանց (նաև ferry boat). a roll-on-roll-off ferry ավտոմեքենաներ տե ղափոխող լաստանավ. take a ferry լաս տանա վով գնալ. ferry man լաստավար, նավա կավար.2. v լաստանավով փոխադրել/ան ցնել -
120 fishing
[΄fiʃiŋ] n ձկնորսություն. go fishing ձկնորսու թյան գնալ. a fishing boat ձկնորսական նավակ. fishing tackle ձկնորսական սարք. fishing rod կար թա ձող. fishing line կարթաթել
См. также в других словарях:
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Boat hook — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat rope — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat building — Boat building, one of the oldest branches of engineering, is concerned with constructing the hulls of boats and, for sailboats, the masts, spars and rigging.Parts* Bow the front and generally sharp end of the hull. It is designed to reduce the… … Wikipedia
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
Boat boy — or boat bearer are terms used for a junior Acolyte position found in Roman Catholic and Anglican churches. The role of a boat boy is to assist the thurifer (the senior Acolyte who carries the thurible) during services in which incense is used.… … Wikipedia
Boat racing — is the racing of boats on water.Types* Drag boat racing * Dragon boat racing * Snake Boat Race * Hydroplane racing * Jet sprint boat racing * Offshore powerboat racing * Outrigger canoe racing * Sport rowing * Yacht racing * Match race * Team… … Wikipedia
Boat people — 132 boat people haïtiens entassés sur une petite embarcation et interceptés par un navire américain. Les boat people (construit à partir des mots anglais « bateau » et « gens ») sont des migrants qui fuient leur pays pour des… … Wikipédia en Français
Boat Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boat Lake (Alaska) Boat Lake (Dixie County, Florida) Boat Lake (Hillsborough County, Florida) Boat Lake (Seminole County, Florida) Boat Lake (Washington County, Florida) Boat Lake (Indiana)… … Deutsch Wikipedia
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary
