-
1 doba
doba Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `time'Page in Trubačev: V 38-39Church Slavic:Russian:dóba (dial.) `time, measure' [f ā]Ukrainian:dobá `twenty-four hours' [f ā]Czech:Polish:Serbo-Croatian:dȍba `time' [f ā];Čak. dȍba (Vrgada) `time' [f ā];Čak. dobȁ (Orbanići) `time, season, point of time' [f ā], dȍbo [Accs]Slovene:dóba `time, period' [f ā];dǫ̑b `time' [f i]Bulgarian:dóba `time' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: dobaʔLithuanian:dabà `nature, habit, character' [f ā];dabar̃ `now' [adv]Latvian:Comments: The root is best reconstructed as * dʰabʰ-, with "European a", cf. Lat. faber `craftsman, artisan'.Other cognates: -
2 doba
( dzień i noc) day (and night), twenty four hours; (przen: epoka) age* * *f.Gen.pl. dób1. (= 24 godziny) 24 hours, twenty-four hours; pot. day; cztery razy na dobę (brać lekarstwo, jeść) four times a day; dwadzieścia cztery godziny na dobę 24 hours a day; dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu 24 hours a day, seven days a week; 24/7; przez trzy doby (for) three days; przez całą dobę round l. around the clock, 24 hours a day; otwarty całą dobę open round the clock.2. (= okres, epoka) days, age; w dobie Internetu/podróży kosmicznych in the days of the Internet/space travel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doba
-
3 doba
time, times, age, era, epoch, period, godšnje doba season* * *• era• times• time• age• period -
4 doba
-
5 doba ledová
-
6 doba svačiny
-
7 doba godine
• season -
8 doba žetve
• harvest time -
9 doba
• era• time• age -
10 doba
• age; day; epoch; era; estate; freack; freak; period; tide; time -
11 doba blagostanja
• millenium -
12 doba cvetanja
• efflorescence -
13 doba dana
• time of day; time of day period; time-of-day; time-of-day period -
14 doba ubiranja žetve
• harvest home; harvest-home -
15 doba zastoja
• silly season -
16 doba
• twenty-four hours -
17 doba astronomiczna
• astronomical daySłownik polsko-angielski dla inżynierów > doba astronomiczna
-
18 doba pływowa
• tidal day -
19 doba słońca średniego
• civil daySłownik polsko-angielski dla inżynierów > doba słońca średniego
-
20 doba słoneczna
• solar day
См. также в других словарях:
Doba (disambiguation) — Doba is a city in Chad. Doba may also refer to: doba are the Slavic word: Polish: doba day , Slovak: doba time , Serbo Croatian: doba age , from Proto Slavic *dobь, *doba. The Nová doba Estate ( New Time Eastate), a residential complex at… … Wikipedia
Doba (Tchad) — Doba (ville) Pour les articles homonymes, voir Doba. Doba est la onzième ville du Tchad par le nombre d habitants (18 052 au recensement de 1993). Elle est le chef lieu de la région du Logone Oriental et du département de la Pendé. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Doba (Ville) — Pour les articles homonymes, voir Doba. Doba est la onzième ville du Tchad par le nombre d habitants (18 052 au recensement de 1993). Elle est le chef lieu de la région du Logone Oriental et du département de la Pendé. Sommaire 1 Géographie … Wikipédia en Français
doba (I) — dȏba (I) sr <D L dȏbu> DEFINICIJA 1. razdoblje u razvoju Zemlje, kulture, civilizacije [ledeno doba; brončano doba] 2. dio godine [četiri godišnja doba] 3. dio dana [doba večere], usp. vrijeme SINTAGMA godišnje doba proljeće, ljeto, jesen i … Hrvatski jezični portal
Doba (woreda) — Doba is one of the 180 woredas, or administrative wards, in the Oromia Region of Ethiopia. It is named after its major town Doba. Part of the Mirab Hararghe Zone, Doba is bordered on the south by Chiro, on the west by Mieso, on the north by the… … Wikipedia
Doba, Hungary — Doba … Wikipedia
Doba — ist der Name von: Doba (Tschad), Ort im Tschad Doba (Ungarn), Ort in Ungarn Doba (Satu Mare), Gemeinde im Kreis Satu Mare, Rumänien Doba (Olt), Dorf im Kreis Olt, Rumänien Doba (Sălaj), Dorf im Kreis Sălaj, Rumänien … Deutsch Wikipedia
Doba (Ungarn) — Doba (Ungarn) … Deutsch Wikipedia
Doba, Warmian-Masurian Voivodeship — Doba Village … Wikipedia
Doba Airport — IATA: none – ICAO: none Summary Airport type Public Owner Government Location Doba, Chad … Wikipedia
Doba (Veszprém) — Doba Administration … Wikipédia en Français