-
81 Объединение стран по проблемам устойчивого развития энергетики
Объединение стран по проблемам устойчивого развития энергетики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Объединение стран по проблемам устойчивого развития энергетики
-
82 отделы стратегического планирования, внешних сношений и связи
- strategic planning, external affairs and communication union
- SEC
отделы стратегического планирования, внешних сношений и связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- strategic planning, external affairs and communication union
- SEC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделы стратегического планирования, внешних сношений и связи
-
83 относящийся ко второму контуру ядерного реактора
относящийся ко второму контуру ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относящийся ко второму контуру ядерного реактора
-
84 плотность абсолютно сухой древесины
плотность абсолютно сухой древесины
Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
53. Плотность абсолютно сухой древесины
E. Absolute dry wood density
F. Densite du bois sec absolu
Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность абсолютно сухой древесины
-
85 полное высыхание
2.9.2. Полное высыхание
D. Durchgetrocknet
E. Through dry
F. Sec à coeur
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное высыхание
-
86 Секретарь комиссии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Секретарь комиссии
-
87 сантиметров в секунду
- cm/sec
- centimeters per second
сантиметров в секунду
см/с
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- см/с
EN
- centimeters per second
- cm/sec
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сантиметров в секунду
-
88 вывод на орбиту
•Orbital injection came 6 min 6 sec after launch.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вывод на орбиту
-
89 выключаться
•The motor will be shut down automatically.
•The equipment shuts off when drilling has been completed.
•When the control current is withdrawn,...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выключаться
-
90 вывод на орбиту
•Orbital injection came 6 min 6 sec after launch.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вывод на орбиту
-
91 выключаться
•The motor will be shut down automatically.
•The equipment shuts off when drilling has been completed.
•When the control current is withdrawn,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выключаться
-
92 далее именуемый
•The Director of the Office ( here(in) after referred to as "Director") shall...
•This block, subsequently referred to as Sec. 1, serves to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далее именуемый
-
93 диапазон
•The range of accuracy of pneumatic gauges...
•A wide assortment (or variety, or range) of shapes...
•Polymers with a broad spectrum of use...
•Grey iron is an iron-base material within broad composition limits.
•Potential applications of belt conveyors cover the whole gamut of industrial operations.
•Focal-plane shutters may have a range of speeds from several seconds to 1/1250 sec.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > диапазон
-
94 дополнительный
•Part III offers supplementary sections on mathematical methods.
•This provides an added source of excitation to the machine.
•Laser cutting machines will be a complementary tool to electron-beam machines.
•Such ligands give extra stability to the complexes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнительный
-
95 записывается как
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > записывается как
-
96 излагать
•When Dirac first propounded the theory of negative energy states...
•The theory expounded (or presented) in this paper...
••He put forth his observations and interpretations in a book entitled...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > излагать
-
97 как показано в
•For two-dimensional flow, the hyperbolic condition may be obtained graphically, as illustrated (or shown) in Chapter 4.
•As is shown in Sec. 14-3,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как показано в
-
98 не включая
•The entire unit weighs 8.5 lb, not including the hydraulic actuators.
•The time required for the complete cycle, exclusive of curing, is from 10 to 15 sec.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не включая
-
99 отложить до
•As this topic will be reviewed again in Sec. 5, we shall defer (or postpone, or put off) our discussion until then.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отложить до
-
100 поддерживать колебания
•A slight impulse is needed to maintain oscillation for another 30 sec.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поддерживать колебания
См. также в других словарях:
sec — sec, sèche [ sɛk, sɛʃ ] adj. et n. m. • v. 980 « desséché »; lat. siccus, sicca I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui n est pas ou est peu imprégné de liquide. ⇒ desséché. Feuilles sèches. Bois sec. « demandez de la pluie; nos blés sont secs comme vos tibias »… … Encyclopédie Universelle
sec — sec, sèche (sèk, sè ch ) adj. 1° Qui a peu ou qui n a pas d humidité. 2° Qui n est plus frais. 3° Que l on a fait sécher, que l on a rendu moins humide 4° Qui n est pas mouillé, n est pas moite. 5° Vin sec, vin qui n a rien de liquoreux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sec — sec·a·lin; sec·a·lose; sec·a·mo·ne; sec; sec·a·teur; Sec·co·tine; sec·o·barbital; sec·odont; Sec·o·nal; sec·ond·ar·i·ly; sec·ond·ar·i·ness; sec·ond hand·ed·ness; sec·ond·ly; sec·ond·ness; sec·re·taire; sec·re·tar·i·al; sec·re·tar·i·at;… … English syllables
sec — SEC, [s]eche. adj. Qui participe de celle des quatre premieres qualitez qui est opposée à humide. Les philosophes considerent la terre comme estant froide & seche, & le feu comme estant chaud & sec. l esté a esté fort sec. il fait un temps bien… … Dictionnaire de l'Académie française
sec — SEC, SEÁCĂ, seci, adj. 1. Lipsit de apă; care a secat, s a uscat. Albia seacă a unui râu. ♦ (Despre locuri) Lipsit de umezeală; p. ext. arid, neproductiv. ♢ Tuse seacă = tuse uscată, fără expectoraţie. Timbru (sau sigiliu) sec = urmă de ştampilă… … Dicționar Român
Seč u Nasavrk — Seč … Deutsch Wikipedia
SEC Rule 10b5-1 — is an administrative rule [http://www.sec.gov/rules/final/33 7881.htm enacted] by the United States Securities and Exchange Commission (SEC) in 2000. The SEC states that Rule 10b5 1 was enacted in order to resolve an… … Wikipedia
Sec-Butyllithium — is the chemical compound with the formula CH3CHLiCH2CH3, abbreviated sec BuLi or s BuLi This organolithium reagent is used as a source of sec butyl carbanion in organic synthesis.Ovaska, T. V. s Butyllithium in Encyclopedia of Reagents for… … Wikipedia
SEC — abbrSecurities and Exchange Commission see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. SEC … Law dictionary
Seč — ist der Name von Seč u Nasavrk, Stadt im Okres Chrudim, Tschechien Seč u Blovic, Gemeinde im Okres Plzeň jih, Tschechien Seč u Brandýsa nad Orlicí, Gemeinde im Okres Ústí nad Orlicí Seč (Slowakei), Gemeinde im Okres Prievidza, Slowakei Seč,… … Deutsch Wikipedia
SEC Rule 10b-5 — is one of the most important rules promulgated by the U.S. Securities and Exchange Commission, pursuant to its authority granted under the Securities Exchange Act of 1934. The rule prohibits any act or omission resulting in fraud or deceit in… … Wikipedia