-
1 ankraj cıvatası
анкерный болт, заливной болтİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ankraj cıvatası
-
2 bağlama cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bağlama cıvatası
-
3 bağlantı cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bağlantı cıvatası
-
4 birleştirme cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > birleştirme cıvatası
-
5 emniyet cıvatası
предохранительный болт, предохранительный винтİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > emniyet cıvatası
-
6 gergi cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gergi cıvatası
-
7 germe cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > germe cıvatası
-
8 montaj cıvatası
монтажный болт, сборочный болтİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > montaj cıvatası
-
9 sıkma cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıkma cıvatası
-
10 tutturma cıvatası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tutturma cıvatası
-
11 U cıvatası
U-образный болт, болт-скобаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > U cıvatası
-
12 cıvata
болт, винт- ankraj cıvatası
- bağlama cıvatası
- bağlantı cıvatası
- baklavalı cıvata
- başlı cıvata
- birleştirme cıvatası
- çelik cıvata
- çengelli cıvata
- delikli cıvata
- emniyet cıvatası
- galvanizli cıvata
- gergi cıvatası
- germe cıvatası
- kaba cıvata
- küçük cıvata
- montaj cıvatası
- sıkma cıvatası
- T başlı cıvata
- tutturma cıvatası
- U cıvatası
- yassı başlı cıvata
- yuvarlak başlı cıvataİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > cıvata
-
13 emniyet
1) безопа́сностьemniyet altına almak — брать под защи́ту
emniyet görevi / hizmeti — слу́жба безопа́сности
emniyet kuvvetleri — си́лы безопа́сности
emniyet tedbirleri — ме́ры предосторо́жности
2) дове́рие; ве́раemniyetini kazanmak — завоева́ть дове́рие, расположи́ть к себе́
emniyet vermek — внуша́ть дове́рие
ona emniyet etmem — я ему́ не доверя́ю
3) управле́ние национа́льной безопа́сности4) предохрани́тельemniyet cıvatası — предохрани́тель, предохрани́тельная чека́
-
14 kavrama
-
15 bağlama
2) соедине́ние; скрепле́ниеbağlama cıvatası — соедини́тельный болт
paralel bağlama — эл. паралле́льное включе́ние
3) стр. попере́чина; ри́гельbağlama flanşı — фла́нец
4) припе́в -
16 başlık
(-ğı)1) головно́й убо́р; башлы́к, капюшо́н2) ка́ска, шлемastronot başlıkı — шлем космона́вта
3) нача́льство, власть; руково́дство4) загла́вие, заголо́вокbaşlıkı altında — а) под руково́дством; б) озагла́вленный
5) архит. капите́льbaşlık tablası — ни́жний обре́з (колонны)
6) полигр. штамп, клише́7) сту́пицаbaşlık cıvatası — стяжно́й болт сту́пицы
başlık deliği — вту́лка сту́пицы
8) (тж. yular başlıkı) оголо́вье узде́чки9) голо́вка10) воен. боеголо́вкаatom başlıkı, nükleer başlık — а́томная (я́ дерная) боеголо́вка
-
17 taş
1.1) в разн. знач. ка́меньtaş cıvatası — опра́ва для [драгоце́нного] ка́мня
atlama taşı — ка́мень, поло́женный в во́ду, по кото́рому мо́жно перейти́ че́рез руче́й
çakmak taşı — креме́нь
değerli taş — драгоце́нный ка́мень
kırma taş — ще́бень
kireç taşı — известня́к
temel taşı — а) ка́мень для фунда́мента; б) перен. краеуго́льный ка́мень
2) геол. го́рная поро́даkayağan taş — ши́фер, кро́вельный сла́нец
kayrak taşı — сла́нец
3) ша́шка (в шашечной игре); фи́шка (в домино)dama taşı — ша́шка
4) столб [из ка́мня]dikili taş — обели́ск; сте́ла
kilometre taşı — придоро́жный километро́вый столб; пике́т
2.1) ка́менный, из ка́мняtaş köprü — ка́менный мост
taş merdiven — ка́менная ле́стница
taş toprak — камени́стая земля́ (по́чва)
2) жесто́кий, ка́менный (о сердце и т. п.)◊
taş atmak — броса́ть ка́мушки в чей-л. огоро́д, де́лать оби́дные намёки, задира́ться◊
taşa bastırmak — закида́ть камня́ми (убить)◊
taş bebek gibi — ку́кла, манеке́н (о холодной красавице)◊
taş çatlasa — что ни де́лай; хоть тре́сни; от си́лы, са́мое большо́е (букв. е́ сли да́ же тре́ снет ка́мень…)◊
-a taş çıkartmak — дать сто очко́в вперёд кому; превзойти́, перещеголя́ть кого; брать верх над кем◊
taş devri — ка́менный век◊
taşı gediğine koymak — уда́чно (к ме́сту) вста́вить слове́чко◊
taş gibi — о́чень твёрдый; как ка́мень◊
taş gibi yürek — ка́менное се́рдце◊
taş kesilmek — а) окамене́ть; б) остолбене́ть, опе́шить (от удивления)
См. также в других словарях:
cıvatalı — sf. 1) Cıvatası olan 2) Cıvata ile tutturulmuş olan … Çağatay Osmanlı Sözlük