Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

užmesti

См. также в других словарях:

  • užmesti — užmèsti vksm. Užmèsk šakès ant šali̇̀nės …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užmesti — užmèsti, ùžmeta, ùžmetė 1. tr. Šv, Krok, Mrj metant užsviesti ant ko: Vaikas grėblį ant stogo užmetė Ėr. Ùžmečiau klėty ant užlų lazdą: kai reiks, pasiimsiu Jnšk. Didelė banga kaip kalnas pagavusi užmetė mane ant kranto J.Balč. ^ Ko prieš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užmęsti — 1 užmę̃sti, užmeñčia, ùžmentė tr. užmaišyti: Užmentė ana mentalą raugui J. Jo liežuvis darbavosi nelyginant menturis duonkubilyje, kada vikri šeimininkė skuba užmęsti duoną J.Avyž. męsti; įmęsti; išmęsti; pamęsti; pramęsti; primęsti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užmęsti — užmę̃sti vksm. Ùžmentė meñtalą ráugui …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užmetimas — užmetìmas sm. (2) 1. N, I → užmesti 1. 2. → užmesti 3: Ona grėbia, akimis vesdama kiekvieną grėblio užmetimą rš. 3. siūlo uždėjimas ant vąšelio ar virbalo mezgant: Į kiekvieną pagrindinės pynelės kilpą neriami žemi stulpeliai be užmetimo rš. 4.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užsviesti — 1 užsviesti tr. NdŽ, užsviẽsti, užsviẽdžia, ùžsviedė 1. sviedžiant užmesti ant ko: Užsviedė visą kupetą ant vežimo DŽ1. Visus tavo rakybolus ant trobos užsviedė Vkš. Užsviedžiau visas mašinas an pirkios Grv. ^ Kap i ažùsviedė kas čia jų (daug …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užmetinėti — 1. iter. užmesti 1: Tokie vaikiūkščiai mėčiojo mėčiojo pagalius ir vis taikė ant stogo užmetinėt Vb. 2. iter. užmesti 8. | prk.: Netikėk jam, norint tankiausiai užmetinėtų apgauties tinklus M.Valanč. ×3. iter. užmesti 32: Ką tu čia užmetinėji… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • akis — akìs sf. (4) 1. regėjimo organas: Ãkys mėlynos, melsvos, juodos, rudos, pilkos, žalsvos, tamsios Rm. Kęstutis lyties buvo aukštos, sausas, akys žiburiuojančios, skaisčio veido S.Dauk. Balkšvos ãkys (išgėręs), ką jis bematys? Kp. Vaiko ãkies… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antmesti — antmèsti, añtmeta, añtmetė (ž.) 1. tr. užmesti, užsviesti: Kepurę švilpt ir antmetė ant stogo Grg. Antmesk man tą šakę ant vežimo Slnt. Añtmetė šarką ant kėdės Krtn. | Koks čia lytus, tik truputį rasą antmetė (palašnojo) Šv. 2. tr. užkloti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antsviesti — 1 antsviesti (ž.) tr. užsviesti, užmesti ant ko: Aš neantsviedu (nepasiekiu užmesti) an to žaginio Vkš. | refl. tr.: Avį antsisviedė vilkas ant nugaros, cūpt už vilnos – ir pabėgo nešinas Šts. sviesti; antsviesti; apsviesti; atsviesti; įsviesti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primesti — primèsti, prìmeta, prìmetė 1. intr. numesti iki tam tikros vietos: Kartais permesdavo, kartais neprimesdavo ir retai kada pataikydavo į taikinį A.Vien. ^ Neprimesi su kepure – toki eilė pri biliotų! Šts. primetamaĩ adv.: Pasitraukęs nuo jų… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»