-
1 uğur
I1) до́брый знак; хоро́шай приме́та; до́брое предзнаменова́ние2) сча́стье, уда́ча; счастли́вое предзнаменова́ние; благоприя́тствованиеuğuru açık — он счастли́вый, он везу́чий
uğur getirmek — приноси́ть сча́стье
II выпад. -ğruuğur ola!, uğurlar olsun! — счастли́вого пути!, в до́брый час!
в функции служ. имениuğra, uğruna, uğurda, uğrunda — ра́ди кого-чего; за кого-что
barış uğrunda — во и́мя ми́ра
yurt uğrunda can verenler — отда́вшие жизнь за ро́дину
-
2 uğur
uğur1 gute(s) Zeichen, gute(s) Omen; Verheißung f; Sache Glücksbringer m; Glück n;uğur ola!, uğurlar olsun! glückliche Reise!, viel Glück!;uğuru açık vom Schicksal begünstigtbu uğurda dafür, deswegen;onun uğruna seinetwegen;vatan uğrunda für das Vaterland -
3 uğur
1. good luck. 2. good omen. 3. good-luck charm, lucky charm. -u açık lucky. - ola!/ -lar olsun! Have a safe trip!/Have a good trip! (said to one departing). -
4 благо
hayır* * *сна бла́го всего́ наро́да — tüm halkın yararına / hayrına
2) (бла́га) мн. nimetlerземны́е бла́га — dünya nimetleri
••ни за каки́е бла́га в ми́ре — bütün dünyayı verseler de olmaz
См. также в других словарях:
uğur ola! (veya uğurlar olsun!) — esenlikle git, yolun açık olsun! … Çağatay Osmanlı Sözlük
mübarizə — is. <ər.> 1. Bir birinə zidd ictimai qrupların, əqidələrin, mənafelərin və s. nin üstünlük, hakim mövqe tutmaq uğrunda bir biri ilə fəal toqquşması. Dilsiz, sağır göylərə dirək oldu haqq səsi; Başlandı bu ölkənin meydan mübarizəsi. B. V..… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ərəb — is. 1. Ön Asiyada və Şimali Afrikada yaşayan, sami dilləri qrupuna daxil olan xalq və bu xalqa mənsub adam. Ərəb dili. Ərəb xalqı. Ərəb ölkələri. – Türk, hindu, ərəb, əcəm bilməz; Nuri hər yanda artar, əskilməz. H. C.. Haqq yolunda mübarizə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Liste der Biografien/U — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
xeyir — is. <ər.> 1. Fayda, mənfəət. Bağın, əkinin xeyrini bəylər görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M. Ə. S.. Atalar, babalar əkiblər, tər töküb becəriblər, xeyrini biz görürük. M. C.. Xeyir dəymək (gəlmək) – faydası olmaq,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
North York Astros — Full name North York Astros Soccer Club Nickname(s) Astros Founded November 23, 1990 (as North York Atletico Argentina Soccer Club) … Wikipedia
Mehmed II. — Mehmed II. (محمد بن مراد / Meḥemmed[1] b. Murād; * 30. März 1432 in Edirne; † 3. Mai 1481 bei Gebze), genannt ابو الفتح / Ebū ʾl Fetḥ /‚Vater der Eroberung‘ und später فاتح / Fātiḥ /‚ … Deutsch Wikipedia
24 de enero — << Enero >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa … Wikipedia Español
ağız — 1. is. 1. İnsan və heyvanların üzlərinin alt tərəfində, alt və üst çənələri arasında yerləşən, yeyib içməyə və səs çıxarmağa məxsus üzv. Ağzını yaxalamaq. Ağzı ilə nəfəs almaq. Ağzı acı dadmaq. Dişsiz ağız. Ağız boşluğu. Ağız suyu – insan və… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
yol — is. 1. Gediş gəliş və nəqliyyat işləməsi üçün zolaq şəklində ayrılmış yer. Kəndarası yol. Bu yol haraya gedir? Avtomobil yolu. Şose yolu. – <Yusif şah> əmr elədi ki, hər yerdə yollar təmir olunsun və lazım məqamlarda və mənzillərdə körpülər … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Liste Des Champions Du Monde De Natation Messieurs — Liste des médaillés en natation masculine aux championnats du monde de natation Liste des sportifs médaillés en natation lors championnats du monde de natation depuis la première édition de ces mondiaux en 1973. Article connexe : Médailles… … Wikipédia en Français
