-
1 unas chirolas
• Ar pár haléřů -
2 uñas arriba
• naježeně (poslouchat) -
3 uñas de gato y cara
• na jazyku med a v duši jed -
4 uñas de gavilán
• dlouhé drápy• dlouhé nehty -
5 uñas hábito de beato
• na jazyku med a v duši jed -
6 ando con unas ganas bárbaras de hacerlo
• mám děsnou chuť to udělat• mám zatracenou chuť to udělatDiccionario español-checo > ando con unas ganas bárbaras de hacerlo
-
7 bosticar unas palabras
• Am zabručet pár slov -
8 cada uno se arregla con las uñas que tiene
• Am každý si musí pomoct jak dovedeDiccionario español-checo > cada uno se arregla con las uñas que tiene
-
9 caer entre las uñas de u.p.
• padnout komu do spárů -
10 cara de beato con uñas de gato
• vlk v rouše beránčím -
11 clavar las uñas
• zatnout drápy -
12 coger en las uñas ạ u.p.
• dostat koho do drápů• dostat se komu na kobylku -
13 coger entre las uñas ạ u.p.
• dostat koho do drápů• dostat se komu na kobylku -
14 comerse las uñas
• Am třít bídu s nouzí• hryzat si nehty (netrpělivostí)• rozzuřit se• žrát se vzteky -
15 como unas candelas
• jak obrázek (hezký)• jak ze zlata (světlý aj.) -
16 como unas flores
• moc fajn• skvěle -
17 como unas mialmas
• moc rád• náramně vesele -
18 como unas mialmitas
• moc rád• náramně vesele -
19 como unas perlas
• skvěle -
20 con las uñas y el pico
• všemi prostředky
См. также в других словарях:
uñas — uñas, tener las uñas afiladas expr. ser proclive a hurtar. ❙ «Nuria se despachó a gusto: con las uñas afiladas.» Fernando Arrabal, La torre herida por el rayo, 1983, RAE CREA. ❙ ▄▀ «¡Cuidado con mi sobrino cuando te visite porque tiene las uñas… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Unas — This article is about the Ancient Egyptian King Unas. For the Stargate race, see Unas (Stargate). For the United Nations association in the United States, see United Nations Association Singapore. For the village in Azerbaijan, see Ünəş. Unas… … Wikipedia
Unas — Namen von Unas Fragmente aus dem Pyramidentempel des Unas mit seiner Titulatur … Deutsch Wikipedia
Unas — ▪ king of Egypt flourished 24th century BCE last king of the 5th dynasty (Egypt, ancient) (c. 2465–c. 2325 BCE) of ancient Egypt (Egypt, ancient) and the first pharaoh to inscribe the interior of his pyramid at Ṣaqqārah with religious and… … Universalium
Unas — King 2375 2345 BC. Unas was the last king of the Fifth Dynasty, and his pyramid complex at Saqqara has two features of special interest. The pyramid was smaller than those of his predecessors, and nearby there were the tombs of his chief… … Ancient Egypt
Unas — Los Unas (los primeros) son una raza en el universo ficcional de Stargate SG 1 cuyos miembros son grandes seres antropomorfos y primitivos originarios del mismo planeta que los Goa uld. Los Unas son una especie agreste y robusta,… … Enciclopedia Universal
Unas — Ounas Pour les articles homonymes, voir Unas (homonymie). Articles de la série Pharaon Classements alphabétique … Wikipédia en Français
UNAS — ДЕМОС Разработчик Институт атомной энергии им. И.В.Курчатова Семейство ОС Состояние Историческое ДЕМОС (Диалоговая Единая Мобильная Операционная Система) советский/российский клон Unix, созданный на основе Москву. На их основе в Институте атомной … Википедия
ünas — is. <ər.> klas. Qadın, arvad. <Hacı Mehdi:> Mən dünən hamamdan qayıdan vaxt bir ünas tayfasına rast gəldim. Ə. H … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Unas-Pyramide — Nordseite der Unas Pyramide Ägyptischer Name … Deutsch Wikipedia
Uñas de gato — es un nombre común usado en botánica para referirse a: Acacia bonariensis, leguminosa de la subfamilia de las Mimosoideae. Sedum sediforme, pequeña suculenta perenne, de la familia de las crasuláceas. El nombre común de la planta Ononis spinosa.… … Wikipedia Español