Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

təqsirkar

  • 1 təqsirkar

    I
    сущ.
    1. виновник:
    1) тот, кто виновен в чём-л. юрид. Bilavasitə təqsirkar непосредственный виновник
    2) шутл. тот, кто является причиной чего-л. Məclisin təqsirkarı виновник торжества
    2. виновный, виновная. Təqsirkarın şəxsiyyəti личность виновного, təqsirkarların cəzalanması наказание виновных
    II
    прил. виноватый:
    1. провинившийся в чем-л.; виновный. Özünü təqsirkar saymaq считать себя виноватым; kollektiv qarşısında təqsirkardır он виноват перед коллективом
    2. являющийся причиной чего-л. Burada təqsirkar yoldur здесь виновата дорога, təqsirkar dumandır виноват туман
    3. виновный (совершивший проступок, преступление). Təqsirkar hesab etmək kimi считать, признать виновным кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təqsirkar

  • 2 təqsirkar

    см. təqsirli.

    Азербайджанско-русский словарь > təqsirkar

См. также в других словарях:

  • təqsirkar — ə. və f. təqsirli, günahkar, suçlu …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • təqsirkar — is. <ər. təqsir və fars. . . . kar> bax təqsirli. // Səbəbkar …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • müqəssir — sif. və is. <ər.> 1. Təqsiri olan, günahı olan; təqsirkar, günahkar. <Balaş:> Mən müqəssirəm, Sevil! C. C.. Müqəssirlə üz üzə gələndə İmran kişinin gözlərindən qəzəb yağırdı. M. Hüs.. <Mədəd> özlüyündə Xanpərini müqəssir bilir,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • asi — ə. 1) itaət etməyən, sözə qulaq asmayan; 2) üsyançı, üsyan edən, üsyankar; 3) günahkar, təqsirkar; 4) özündən çıxan, coşan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • asim — ə. günahkar, təqsirkar ə. ismətli, namuslu …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • müqəssir — ə. təqsirkar, təqsirli, suçlu …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • napak — f. 1) pak olmayan; murdar; 2) bədəsil, nanəcib; 3) günahkar, təqsirkar …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • siyəhkar — f. 1) günahkar, təqsirkar; 2) fırıldaqçı; 3) şübhəli, şübhə doğuran …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • taleh — ə. 1) yolagəlməz, islah olunmaz; 2) təqsirkar, günahkar …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • artıcaq — z. köhn. Bir qədər artıq, bir qədər çox, azacıq çox; daha artıq, artıq. <Ağa Mərdan:> Məni Hacı Qafurun arvadı yaraşıqlı görsə, əlbəttə, artıcaq sayar. M. F. A.. Amma xalq nə qədər artıcaq elm öyrənə, ol qədər təqsirkar azalar. «Əkinçi». // …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • günahkar — is. və sif. <fars.> 1. Müqəssir, təqsirkar. Günahkarı cəzalandırmaq. – Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu. A. Ə.. . . Günahkar muzdur özünün bəd əməlindən peşman olub, istiğfar edə edə yerindən qalxdı. S. M. Q.. 2. Dini əxlaq… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»