Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

tŕgati

См. также в других словарях:

  • trgati — tȑgati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (što) a. naglim pokretima kidati na dijelove; čupati, rastrzavati b. skidati sa stabljike; brati (grožđe) 2. (Ø) sijevati, probadati (o osjećaju boli u tijelu) 3. (se)… …   Hrvatski jezični portal

  • tŕgati — am stil. tŕžem nedov. (ŕ ȓ) 1. s sunkovitimi potegi, vlečenjem delati iz česa dva ali več delov: trgati nit, papir; trgati razvaljano testo; trgati na koščke; trgati volno v kosme; trgati tkanino podolgem; trgati in striči / trgati šive, vezi;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • múliti — im nedov., mulíla tudi múlila (ú ū) 1. z gobcem trgati in jesti: krave so pridno mulile travo; čreda je takoj začela muliti / koze so mulile redko listje z grmičevja smukale // zastar. jesti, žreti (kaj tršega): konji so mulili seno 2. nar.… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • dèrati — (drȁti) (koga, što) nesvrš. 〈prez. dȅrēm, pril. sad. dȅrūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}skidati kožu sa životinje; guliti 2. {{001f}}upotrebom trošiti; rabiti, habati (ob. o odjeći i obući) 3. {{001f}}nasilno prodirati, teći i izazivati promjene …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kı̏dati — kı̏da|ti (∅, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}(što) trgati u dijelove silom, zubima, rukama, oruđem [∼ti na komade] b. {{001f}}(se) razg. jako se smijati, zaceniti se [kidam se od smijeha …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • strugati — strúgati (što) nesvrš. <prez. strȗžēm, imp. strúži, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. oštrim predmetom odnositi, skidati gornji sloj [strugati boju] 2. v. tokariti 3. blanjati 4. žarg. iron. loše svirati na gudaćem instrumentu 5. v. piliti… …   Hrvatski jezični portal

  • strgati — stȑgati svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. stȑgān> DEFINICIJA 1. (što) snažnim pokretom, trganjem skinuti; strgnuti [strgati zavoje] 2. (se) reg. potrgati se ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Stȑgačić (100, Zadar, Rijeka, sred.… …   Hrvatski jezični portal

  • sarkazam — sarkàzam m <G zma, N mn zmi> DEFINICIJA podrugljiva i zlobna ironija; zajedljivost ETIMOLOGIJA grč. sarkasmós ≃ sarkázein: derati, trgati meso, ujedati ≃ sárks: meso …   Hrvatski jezični portal

  • rastrgnuti — ràstrgnuti svrš. <prez. ràstrgnēm, pril. pr. ūvši, imp. ràstrgni, aor. ràstrgnuh/ràstrgoh, prid. rad. ràstrgnuo/ràstrgao> DEFINICIJA 1. (što, koga) a. vukući u raznim smjerovima iskidati na komade b. iskomadati zubima (kao zvijer) 2. (se) a …   Hrvatski jezični portal

  • rascufati — rascúfati (što) svrš. <prez. ràscūfām, pril. pr. āvši, prid. trp. ràscūfān> DEFINICIJA reg. raščupati, raščerupati (ob. o tkanini, sagu i sl. koji se na taj način uništavaju) ETIMOLOGIJA raz + njem. zupfen: trgati, čupkati …   Hrvatski jezični portal

  • menoragija — menoràgija ž DEFINICIJA fiziol. menstruacija koja traje dulje od 7 dana bez obzira na njezinu obilnost ETIMOLOGIJA grč. mḗn: mjesec + rhēgnýnai: trgati …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»