-
21 вулканизатор для ремонта шин
Русско-английский научный словарь > вулканизатор для ремонта шин
-
22 форма для вулканизации покрышки
Русско-английский научный словарь > форма для вулканизации покрышки
-
23 вылет шины
-
24 давление шины
Русско-английский военно-политический словарь > давление шины
-
25 насос для накачивания шин
Русско-английский военно-политический словарь > насос для накачивания шин
-
26 отпечаток шины
Русско-английский военно-политический словарь > отпечаток шины
-
27 борт покрышки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > борт покрышки
-
28 пневматик
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пневматик
-
29 проворачивание пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проворачивание пневматика
-
30 разрыв пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрыв пневматика
-
31 скольжение пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скольжение пневматика
-
32 канавка на протекторе шины
Русско-английский военно-политический словарь > канавка на протекторе шины
-
33 шинный регенерат
[lang name="Russian"]регенерат; регенерированный каучук — reclaimed rubber
-
34 автопокрышка
автопокрышка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автопокрышка
-
35 шина
шина
Путь (канал) передачи данных. Обычно шина реализована в виде электрического соединения с одним или несколькими проводниками и все подключенные к шине устройства получают сигнал одновременно.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.3 шина (tyre): Приспособление, надеваемое на обод колеса машины для уменьшения износа колес и смягчения толчков при движении.
Примечание - Шины могут быть пневматическими или сплошными. Сплошные шины подразделяют на резиновые и нерезиновые (сильно нагруженные). Резиновую шину надевают на цилиндрическую или коническую поверхность, а также на обод для пневматической шины (сверхупругие шины).
Источник: ГОСТ 31421-2010: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики самоходных машин. Напольный транспорт оригинал документа
3.3 шина (tyre): Приспособление, надеваемое на обод колеса машины для уменьшения износа колес и смягчения толчков при движении.
Примечание - Шины могут быть пневматическими или сплошными. Сплошные шины подразделяют на резиновые и нерезиновые (сильнонагруженные). Резиновую шину надевают на цилиндрическую или коническую поверхность, а также на обод для пневматической шины (сверхупругие шины).
Источник: ГОСТ Р Р 53080-2008: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики самоходных машин. Напольный транспорт оригинал документа
3.1.69 шина (tire): Непрерывное твердое или пневматическое резиновое покрытие, окружающее колесо (обод) транспортного средства.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шина
-
36 окружность поворота по следу колес
3.6 окружность поворота по следу колес (tyre circle): Габаритный диаметр поворота по следу внешней шины, определяемый в соответствии с разделом 9.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.6 окружность поворота по следу колес (tyre circle): Габаритный диаметр поворота по следу внешней шины, определяемый в соответствии с разделом 9.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружность поворота по следу колес
-
37 слиток бандажной стали
Русско-английский новый политехнический словарь > слиток бандажной стали
-
38 кордная химическая нить
кордная химическая нить
Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кордная химическая нить
-
39 обозначение модели пневматической шины
обозначение модели пневматической шины
обозначение модели шины
Условное обозначение пневматической шины, указывающее разработчика шины и условный индекс, определяющий рисунок протектора по форме, расположению, размерам и высоте его элементов.
Примечание
Пример обозначения: модель Я-245, где Я - разработчик; 245 - индекс, определяющий рисунок.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение модели пневматической шины
-
40 обозначение пневматической шины
обозначение пневматической шины
обозначение шины
Условное обозначение пневматической шины, определяющее ее основные размеры и конструкцию каркаса покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначение пневматической шины
См. также в других словарях:
Tyre — • Melchite archdiocese and Maronite diocese Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tyre Tyre † … Catholic encyclopedia
TYRE — (Heb. צוֹר), port in Lebanon, S.S.W. of Beirut. An ancient competitor of sidon , Tyre by 1200 B.C.E. became the leading port of Phoenicia and is mentioned in the el amar na Letters. By the 10th century Tyre had founded the colonies of Uttica,… … Encyclopedia of Judaism
Tyre — may refer to: * The outer part of a wheel, see tireLocations *Tyre, Lebanon, the Phoenician city *Tyre, New York, a town in the United States *Tyre, Michigan, a hamlet in the United StatesHistorical events * Siege of Tyre, battle in 332 BC *… … Wikipedia
tyre — S3 BrE tire AmE [taıə US taır] n ↑tread [Date: 1700 1800; Origin: tire metal plates around a cart wheel (15 19 centuries), probably from tire equipment (14 18 centuries), from attire; ATTIRE] a thick rubber ring that fits around the wheel of a… … Dictionary of contemporary English
tyre — BrE, tire AmE noun (C) 1 a thick, round band of rubber that fits around the wheel of a car, bicycle etc: a flat tyre (=one that has lost all its air) see also: spare tyre 2 a round band of metal that fits around the outside of a wooden wheel … Longman dictionary of contemporary English
tyre — tyre, tire The standard spelling for a wheel s rubber covering is tyre in BrE and tire in AmE. Tire is the older spelling, and may be related to the word attire, a tyre being regarded as a form of ‘clothing’ for the wheel … Modern English usage
Tyre — Tyre, [Tamil tayir.] Curdled milk. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tyre — Tyre, n. & v. Attire. See 2d and 3d {Tire}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tyre — Tyre, v. i. To prey. See 4th {Tire}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tyrė — tỹrė dkt. Aviži̇̀nė, bulvi̇̀nė, vai̇̃sių tỹrė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tyre — (US tire) ► NOUN 1) a rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed round a wheel to form a soft contact with the road. 2) a strengthening band of metal fitted around the rim of a wheel, especially of a railway … English terms dictionary