-
1 personnifier
c black personnifier [pεʀsɔnifje]➭ TABLE 7 transitive verb━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul n.* * *pɛʀsɔnifjeverbe transitif to personify* * *pɛʀsɔnifje vt(= représenter) to personify, to typify* * *personnifier verb table: plier vtr to personify.[pɛrsɔnifje] verbe transitif -
2 résumer
résumer [ʀezyme]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verba. [personne] to sum up (one's ideas)b. ( = être contenu)c. ( = se réduire à) se résumer à to amount to━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *ʀezyme
1.
1) ( raccourcir) to summarize [texte, pensée]2) ( récapituler) to sum up [nouvelle, match, état d'esprit]
2.
se résumer verbe pronominal1) [personne] to sum up2)* * *ʀezyme vt1) [texte] to summarize2) (= récapituler) to sum up3) (= représenter) to epitomize, to typify* * *résumer verb table: aimerA vtr1 ( raccourcir) to summarize [texte, pensée, délibération];2 ( récapituler) to sum up [nouvelle, match, état d'esprit]; il l'a résumé en deux mots he summed it up in two words;3 ( refléter) to sum up; cette anecdote résume le personnage this anecdote sums up the character.B se résumer vpr1 ( être bref) [personne] to sum up; pour me résumer je dirai que to sum up I'll say that;2 ( se limiter) se résumer à [vie, action, événement, opinion] to come down to; le match de hockey s'est résumé à un long pugilat what the match came down to was one long fight;3 ( se raccourcir) [texte, pensée, discours] to be summarized, to be summed up.[rezyme] verbe transitif————————se résumer verbe pronominal intransitif[récapituler] to sum uppour me résumer, je dirai que nous devons être vigilants to sum up, I would say that we must be vigilant————————se résumer à verbe pronominal plus prépositionAll in all, it was a very enjoyable day. Tout compte fait, c'était une journée très agréableWhen all is said and done, she's still my sister. Après tout, c'est quand même ma sœurAll things considered, it wasn't a bad start. Tout bien considéré, ça n'a pas trop mal commencéAnyway, to cut a long story short, she's decided to come next week instead. Bref, elle a décidé de venir plutôt la semaine prochaineAll of which goes to show that you were wrong about him. Ce qui prouve que tu t'étais trompé sur son compteTo put it in a nutshell, we can't go. Bref, nous ne pouvons pas y aller
См. также в других словарях:
Typify — Typ i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Typified}; p. pr. & vb. n. {Typifying}.] [Type + fy.] 1. To represent by an image, form, model, or resemblance. [1913 Webster] Our Savior was typified, indeed, by the goat that was slain, and the scapegoat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
typify — index depict, exemplify, personify, represent (portray), signify (denote) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
typify — 1630s, to represent by a symbol, from L. typus (see TYPE (Cf. type)) + FY (Cf. fy). Meaning to serve as a typical specimen of some class, etc. is attested from 1854 … Etymology dictionary
typify — [v] represent, characterize body forth, describe, emblematize, embody, epitomize, exemplify, feature, illustrate, incarnate, mean, mirror, model, personify, stand for, sum up, symbolize; concepts 55,261,682 … New thesaurus
typify — ► VERB (typifies, typified) ▪ be typical of. DERIVATIVES typification noun … English terms dictionary
typify — [tip′i fī΄] vt. typified, typifying [see TYPE & FY] 1. to be a type or emblem of; symbolize; prefigure 2. to have or show the distinctive characteristics of; be typical of; exemplify typification n. typifier n … English World dictionary
typify — typ|i|fy [ˈtıpıfaı] v past tense and past participle typified present participle typifying third person singular typifies [T] 1.) to be a typical example of something ▪ the features which typify a Scottish Highland landscape ▪ non violent protest … Dictionary of contemporary English
typify — UK [ˈtɪpɪfaɪ] / US [ˈtɪpɪˌfaɪ] verb [transitive, never progressive] Word forms typify : present tense I/you/we/they typify he/she/it typifies present participle typifying past tense typified past participle typified 1) to be an excellent or… … English dictionary
typify — [[t]tɪ̱pɪfaɪ[/t]] typifies, typifying, typified VERB If something or someone typifies a situation or type of thing or person, they have all the usual characteristics of it and are a typical example of it. [V n] These two buildings typify the rich … English dictionary
typify — verb (transitive not in progressive) 1 to be a typical example of something: the arrogance that typifies this government s approach 2 to be a typical part or feature of something: the long complicated sentences that typify legal documents … Longman dictionary of contemporary English
typify — transitive verb ( fied; fying) Date: 1622 1. to represent in typical fashion ; to constitute a typical mark or instance of < realism…that typified his earlier work Current Biography > 2. to embody the essential or salient characteristics of ; be… … New Collegiate Dictionary
