-
61 требуемый в случае
Требуемый в случае-- This apparatus is ideally suited for the type of flexural fatigue testing desired with hollow test specimens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требуемый в случае
-
62 типовые испытания
conventional test, multicornered test, standard testing, type test, routine testРусско-английский политехнический словарь > типовые испытания
-
63 анализатор
м. analyserанализатор формы сигнала — waveform analyser; wave analyser; distortion analyser
-
64 вагон
м. брит. амер. van; carбагажный вагон — luggage van; baggage car
пассажирский вагон — coach; passenger car
почтовый вагон — mail van; mail car
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Синонимический ряд:множество (сущ.) бездна; бездну; воз; куча; кучу; масса; массу; множество; пропасть; прорва; прорву; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймища; уймищу -
65 влагомер
1. м. moisture meter, moisture tester2. м. hygrometer -
66 встроенный
прил. built-in, built into, embedded into -
67 готовая продукция
1. finished output2. finished product3. finished productsРусско-английский большой базовый словарь > готовая продукция
-
68 динамометр
1. м. dynamometer2. м. testing machine3. м. load gauge, spring balanceСинонимический ряд:силомер (сущ.) силомер -
69 метод
м. method; procedure; technique -
70 образец
1. м. specimen2. м. sampleнарушать образец — disturb the sample; disturb the core
вырезать образец для испытаний от … — cut a test piece from …
Синонимический ряд:1. лад (сущ.) лад; манер2. пример (сущ.) образчик; пример3. стандарт (сущ.) стандарт; эталон -
71 развязывающий трансформатор
Русско-английский большой базовый словарь > развязывающий трансформатор
-
72 цепь
1. ж. мех. мат. хим.,, chain2. ж. эл. элк. circuit; circuit, networkзаземлять цепь — earth a circuit; ground a circuit
изолировать цепь — insulate a circuit ; isolate a circuit
несимметричная искусственная цепь организуется с помощью линейных трансформаторов — a simplex circuit is obtained by means of repeating coils
уплотнять цепь передачей через средние точки линейных трансформаторов — operate on a simplexed circuit
заземлённая цепь — earthed circuit; grounded circuit
Синонимический ряд:1. вереницы (сущ.) вереницы; галерее; галереи; цепочке; цепочки; череде; череды; чреде; чреды2. кандалы (сущ.) железе; железы; кандалы3. оковы (сущ.) оковы; путы; узы -
73 вольтдобавочный трансформатор
Русско-английский новый политехнический словарь > вольтдобавочный трансформатор
-
74 встроенный
1. firmware2. built-inРусско-английский новый политехнический словарь > встроенный
-
75 двухобмоточный трансформатор
Русско-английский новый политехнический словарь > двухобмоточный трансформатор
-
76 влагомер
-
77 волноводный трансформатор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > волноводный трансформатор
-
78 дифференциальный трансформатор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дифференциальный трансформатор
-
79 питание через трансформатор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > питание через трансформатор
-
80 испытание в космическом полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в космическом полете
См. также в других словарях:
Type system — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing … Wikipedia
Testing (reduction des risques) — Testing (réduction des risques) Pour les articles homonymes, voir Testing. Testing est un anglicisme désignant une vérification rapide de la nature et de la pureté d une substance psychotrope illégale. Le testing ou contrôle rapide des produits… … Wikipédia en Français
Type approval — is granted to a product that meets a minimum set of regulatory, technical and safety requirements. Generally, type approval is required before a product is allowed to be sold in a particular country, so the requirements for a given product will… … Wikipedia
Type I and type II errors — In statistics, the terms Type I error (also, α error, or false positive) and type II error (β error, or a false negative) are used to describe possible errors made in a statistical decision process. In 1928, Jerzy Neyman (1894 1981) and Egon… … Wikipedia
Type 99 — Infobox Weapon name=Type 99 caption=A Type 99 tank at the China People s Revolution Military Museum in Beijing during the 2007 Our troops towards the sun exhibition. is vehicle=yes type=Main Battle Tank origin=People s Republic of China unit cost … Wikipedia
Type certificate — A Type Certificate, is awarded by aviation regulating bodies to aerospace manufacturers after it has been established that the particular design of a civil aircraft, engine, or propeller has fulfilled the regulating bodies current prevailing… … Wikipedia
Testing hypotheses suggested by the data — In statistics, hypotheses suggested by the data must be tested differently from hypotheses formed independently of the data.How to do it wrongFor example, suppose fifty different researchers, unaware of each other s work, run clinical trials to… … Wikipedia
Testing (réduction des risques) — Pour les articles homonymes, voir Testing. Testing est un anglicisme désignant une vérification rapide de la nature et de la pureté d une substance psychotrope illégale. Le testing ou contrôle rapide des produits ou reconnaissance présomptive de… … Wikipédia en Français
Type 90 — For other articles with similar titles see Type 90 (disambiguation)Infobox Weapon|is vehicle=yes name=Type 90 caption=A Type 90 on display at the JGSDF Ordnance School in Tsuchiura, Kanto, Japan. type=Main battle tank origin=Japan design… … Wikipedia
Type 2 Ka-Mi — Infobox Weapon name=Type 2 Ka Mi caption=A Type 2 Ka Mi being tested by Australian soldiers in 1945 is vehicle=yes origin= flag|Empire of Japan length=7.42 meters (4.80 meters without floatation pontoons) width=2.79 meters height=2.34 meters… … Wikipedia
Type 94 37 mm Anti-Tank Gun — Infobox Weapon name=Type 94 37 mm Anti tank gun caption= Type 94 37 mm AT gun at Royal Armouries at Fort Nelson, England origin=JPN|Empire of Japan type=Anti tank gun is ranged=1 is artillery=yes service=1936 1945 used by= wars=Second Sino… … Wikipedia