-
1 тип
м 1. type m, modèle m; 2. лит type m; 3. type m, individu m; той е интересен тип! c'est un type! неодобр misérable m, chenapan m, coquin m, gredin m. -
2 типов
прил 1. du même type, d'un même type, standard; типови жилища des maisons d'un même type, des maisons standards; типов договор contrat type m; 2. ordinaire; типов хляб pain ordinaire, pain bis. -
3 безобразник
м, безобразница ж sale type mf, sale individu mf, type impudent, ignoble personnage, insolent m, insolente f, canaille f, culotté m, culottée f, qui a du toupet, grace f. -
4 модел
м modèle m, type m; модел за бродерия modèle de broderie; нов модел коли nouveau modèle (type) de voitures; служа (позирам) за модел худ servir de modèle (poser comme modèle). -
5 типоразмер
м dimension f type, type m et cotes f pl. -
6 безвъзвратно
нрч irrévocablement, sans recours, définitivement, complètement, pour toujours, а tout jamais; безвъзвратно пропаднал човек un type complètement perdu. -
7 буква
ж 1. lettre f, caractère m; главна, малка, начална, крайна буква lettre majuscule, mimuscule, initiale, finale; буква в средата lettre médiane; печатна буква lettre d'imprimerie; изговарям отделно всяка от буквите на една дума épeler (les lettres d'un mot); заглавие с едри печатни букви titre en grosses lettres d'imprimerie; 2. печ caractère m, type m; лея букви fondre des caractères; леене на букви fonte des caractères; хубави букви de beaux types; 3. (част от закон, правилник) lettre f; а мъртва буква lettre morte; буква по буква (буквално) mot а mot (littéralement). -
8 гад
м разг 1. (гадина) vermine f, reptile m, insecte m, parasite m, chenille f, bêtes fpl puantes; 2. прен vermine f, canaille f, sale type m, chenille f. -
9 голтак
м разг неодобр pauvre type m, pauvre diable m, pauvre m, va-nu-pieds m. -
10 дегенериран
прил dégénéré, e; дегенериран тип un type (un individu) dégénéré. -
11 декласиран
прил déclassé, e; perdu, e; декласиран тип un type déclassé, un déclassé. -
12 дековилен
прил de decauville; дековилна линия chemin de fer а voie étroite, chemin de fer du type Decauville, decauville m. -
13 дековилка
ж техн 1. chemin de fer а voie étroite, chemin de fer de type Decauville; 2. (дековилен влак) decauville m. -
14 дреднаут
м остар мор (cuirassé m du type) Dreadnought m. -
15 железница
ж chemin m de fer; voie f ferrée; въздушна железница téléphérique m (téléférique m); въжена железница (chemin de fer) funiculaire; зъбчата железница chemin de fer а crémaillère; околовръстна железница chemin de fer de ceinture; подземна железница chemin de fer souterrain; métro m; теснолинейна железница chemin de fer а voie étroite; chemin de fer du type Decauville; широколинейна железница voie а grand écartement (а écartement normal). -
16 изрод
м avorton m; прен monstre m, type m dégénéré. -
17 карам
гл 1. conduire, mener; 2. (управлявам превозно средство) conduire; 3. transporter, charrier; 4. (правя нещо да работи) faire marcher (fonctionner), mettre en mouvement; 5. в съчет карам да а) forcer, obliger, contraince, faire (+ infinitif); б) porter (exciter) а; 6. разг а) continuer, aller plus loin, y aller; карай, карай! vas-y! va toujours! continue! б) atteindre; детето кара шестата година l'enfant a atteint sa sixième année, l'enfant est dans sa sixième année; в) faire des études, suivre des cours; а карам през просото (през пръсти) bâcler (retaper) un travail; карам си (карам както си зная) n'en faire qu'а sa tête; караме я s'en tirer tant bien que mal; ни се води, ни се кара impossible de lui faire entendre raison, c'est un type au caractère difficile. -
18 манлихера
ж fusil m du type mannlicher. -
19 монголски
прил mongole; монголски тип type mongol. -
20 мръсен
прил 1. sale, malpropre, crasseux, euse; 2. прен а) sale, déshonnête; това е мръсна работа c'est une sale affaire; мръсен тип sale type; б) grossier, ére, indécent, e, impudique, obscène, ordurier, ère, graveleux, euse; мръсни думи paroles indécentes (grossières, ordurières); в) (мъчителен, тежък) chien de, chienne de, sale; мръсен занаят chien de métier; мръсна болест sale maladie.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
type — type … Dictionnaire des rimes
typé — typé … Dictionnaire des rimes
TYPE — Modèle qui détermine la forme d’une série d’êtres, lui même étant l’un de ces êtres (prototype, archétype); être qui présente la forme la plus caractéristique ou la plus parfaite d’une série (être «typique», «typé»; «typifier»: exagérer les… … Encyclopédie Universelle
Type 59 — Un Type 59 au Musée militaire de Pékin. Production Production 1958 1980 Unités produites 9500 Caractéri … Wikipédia en Français
Type 69/79 — Un Type 69II (base des Marines de Quantico) Caractéristiques de service Conflits Guerre Iran Irak (1980 1988) Guerre du Golfe (1990 1991) Opération libérat … Wikipédia en Français
Type — Type, n. [F. type; cf. It. tipo, from L. typus a figure, image, a form, type, character, Gr. ? the mark of a blow, impression, form of character, model, from the root of ? to beat, strike; cf. Skr. tup to hurt.] [1913 Webster] 1. The mark or… … The Collaborative International Dictionary of English
Type 2 — or Type II may refer to:* Type 2 20 mm AA Machine Cannon, a Japanese weapon * Type 2 AT mine * Type 2 cannon, a 30 mm Japanese weapon * Type 2 encryption * Type 2 Gumbel distribution * Type 2 Ho I, a Japanese tank * Type 2 Ka Mi, a Japanese tank* … Wikipedia
Type 07 — is a new family of military uniforms to be used by all branches of the People s Liberation Army (PLA) and People s Armed Police (PAP) of the People s Republic of China (PRC). During 2007 2008, the new uniforms will replace the Type 87 Service… … Wikipedia
Type 56 — 1, Type 84S и Type 56 Тип: автомат Страна … Википедия
-type — type, typie ♦ Éléments, du gr. tupos « empreinte; modèle » (⇒ type) : archétype, contretype, linotype, prototype, sténotypie. type, typie, typo . éléments, du gr. tupos, empreinte, modèle . ⇒ TYPE, élém. formant I. Élém. représentant le subst.… … Encyclopédie Universelle
Type 81 — 1 (наверху) и Type 81 (внизу) Тип: автоматическая винтовка Страна … Википедия
