Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

type+sort

  • 1 type

    n. sort, slag; typ, karaktär; (bokstäver:) stil, tryck; form, mönster
    --------
    v. skriva på maskin; indela i klasser
    * * *
    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) typ, art, slag, sort
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) typ, stilsort
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) bokstäver, text
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) skriva på maskin
    - typewriting
    - typist
    - typewriter

    English-Swedish dictionary > type

  • 2 sort

    n. sort, slag; kategori, klass; typ, karaktär; stil, sätt
    --------
    v. sortera, klassificera, ordna; ansluta sig (till); stämma överens (med)
    * * *
    [so:t] 1. noun
    (a class, type or kind: I like all sorts of books; She was wearing a sort of crown.) sort, slag, typ
    2. verb
    (to separate into classes or groups, putting each item in its place: She sorted the buttons into large ones and small ones.) sortera
    - of a sort / of sorts
    - out of sorts
    - sort of
    - sort out

    English-Swedish dictionary > sort

  • 3 sort out

    reda ut, fixa, klassificera, kategorisera
    * * *
    1) (to separate (one lot or type of) things from a general mixture: I'll try to sort out some books that he might like.) sortera (plocka) ut
    2) (to correct, improve, solve etc: You must sort out your business affairs.) ordna upp, reda ut
    3) (to attend to, usually by punishing or reprimanding: I'll soon sort you out, you evil little man!) sätta pli på

    English-Swedish dictionary > sort out

  • 4 kind

    adj. vänlig, snäll; god, godhjärtad; hjälpsam; trevlig; öm
    --------
    n. slag, sort, typ
    * * *
    I noun
    (a sort or type: What kind of car is it?; He is not the kind of man who would be cruel to children.) sort[], slag[], typ
    II 1. adjective
    (ready or anxious to do good to others; friendly: He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday.) vänligt, välvilligt
    2. adjective
    (having or showing a gentle and friendly nature: a kindly smile; a kindly old lady.)
    - kindness
    - kind-hearted

    English-Swedish dictionary > kind

  • 5 variety

    n. omväxling, ombyte; sort, slag
    * * *
    plural - varieties; noun
    1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variation
    2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) mängd olika
    3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) sort, slag, typ
    4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté

    English-Swedish dictionary > variety

  • 6 breed

    n. art, sort, ras
    --------
    v. föröka sig, fortplanta sig; föda upp djur; uppfostra; frambringa, orsaka
    * * *
    [bri:d] 1. past tense, past participle - bred; verb
    1) (to produce young: Rabbits breed often.) föröka sig
    2) (to keep animals for the purpose of breeding young: I breed dogs and sell them as pets.) föda upp, avla
    2. noun
    (a type, variety or species (of animal): a breed of dog.) ras, sort
    - breeding

    English-Swedish dictionary > breed

  • 7 melodrama

    n. melodrama (känsloladdat drama)
    * * *
    1) (a (type of) play in which emotions and the goodness or wickedness of the characters are exaggerated greatly.) melodram[]
    2) ((an example of) behaviour similar to a play of this sort: He makes a melodrama out of everything that happens.) melodrama
    •
    - melodramatically

    English-Swedish dictionary > melodrama

  • 8 nature

    n. natur
    * * *
    ['nei ə]
    1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) natur, naturen
    2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) kynne
    3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) karaktär, beskaffenhet, typ
    4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) art, slag, sort
    •
    - in the nature of

    English-Swedish dictionary > nature

  • 9 right

    n. höger (politik)
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) höger
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) rätt, riktig
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) rätt
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) rätt
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) rätt, rättighet
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) rätt
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) höger
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) höger[]
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) just, precis
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) genast, strax, meddetsamma
    3) (close: He was standing right beside me.) alldeles, helt
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) rakt, rätt
    5) (to the right: Turn right.) höger
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) rätt
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) räta upp, komma på rätt köl
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) rätta till, gottgöra
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') visst!, ska ske!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing     6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) högerorienterad, -vriden
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Swedish dictionary > right

См. также в других словарях:

  • Type sort — Гарнитура шрифта …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Sort — may mean * Sorting, any process of arranging items in sequence or in sets ** In conveyor lines sortage is the term for a checkweigher sorting products. ** Sorting algorithm, a computer process for arranging elements in lists ** Sort (Unix), a… …   Wikipedia

  • type — I n. metal blocks used in printing 1) to set type (to set type by hand) 2) boldface, boldfaced; elite; italic; pica; regular; Roman type 3) a font/fount of type 4) in type (to set a book in type) sort, category 5) a blood type 6) of a certain… …   Combinatory dictionary

  • type — n 1 *symbol, emblem, attribute Analogous words: *sign, mark, token: intimation, suggestion (see corresponding verbs at SUGGEST 1): adumbration, shadowing (see corresponding verbs at SUGGEST 2) Antonyms: antitype 2 Type, kind, sort, stripe …   New Dictionary of Synonyms

  • Sort (C++) — sort is a function in C++ Standard Template Library that takes two random access iterators, the start and the end, as arguments and performs a comparison sort on the range of elements between the two iterators, front inclusive and end exclusive.… …   Wikipedia

  • TYPE-MOON — Logo de Type Moon Création 2000 Personnages clés Kinoko Nasu Takashi Takeuchi …   Wikipédia en Français

  • TYPE MOON — Logo de Type Moon Création 2000 Personnages clés Kinoko Nasu Takashi Takeuchi …   Wikipédia en Français

  • Type-moon — Logo de Type Moon Création 2000 Personnages clés Kinoko Nasu Takashi Takeuchi …   Wikipédia en Français

  • sort — [sôrt] n. [ME < MFr < VL * sorta < L sors (gen. sortis), lot, chance, fate, akin to serere, to join together, arrange: see SERIES] 1. any group of persons or things related by having something in common; kind; class 2. quality or type;… …   English World dictionary

  • sort — UNIX‐утилита, выводящая сортированное слияние указанных файлов на стандартный вывод с использованием установленной в среде локали. Использование sort [ m][ o output][ bdfinru][ t char][ k keydef]… [file…] sort c [ bdfinru][ t char][ k… …   Википедия

  • Sort — Sort, n. [F. sorie (cf. It. sorta, sorte), from L. sors, sorti, a lot, part, probably akin to serere to connect. See {Series}, and cf. {Assort}, {Consort}, {Resort}, {Sorcery}, {Sort} lot.] 1. A kind or species; any number or collection of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»