Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

type+-+as+food

  • 1 bread

    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pão
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pão
    - breadwinner
    - bread and butter
    - on the breadline
    * * *
    [bred] n 1 pão. 2 alimento. 3 ganha-pão, cargo, emprego. • vt 1 panar: cobrir de pão ralado. 2 dar a comunhão (hóstia). a loaf of bread um filão, um pão. bread and butter pão com manteiga. consecrated bread pão consagrado, hóstia. corn bread pão de farinha de milho, broa. he earned, made, got his bread ele ganhou seu pão de cada dia (seu sustento). he eats the bread of idleness ele leva uma vida folgada. he has his bread buttered on both sides fig ele está em situação garantida. he knows (on) which side his bread is buttered fig ele sabe de que lado está a vantagem. he quarreled with his bread-and-butter ele brigou com Deus e todo mundo. he was put on bread and water ele foi posto a pão e água. I broke bread with him comi com ele. pita bread pão sírio. rye (brown) bread pão de centeio. white bread pão de forma. whole wheat bread pão integral.

    English-Portuguese dictionary > bread

  • 2 tapioca

    [tæpi'əukə]
    (a type of food obtained from the underground part of the cassava plant.) tapioca
    * * *
    tap.i.o.ca
    [tæpi'oukə] n tapioca: fécula de mandioca.

    English-Portuguese dictionary > tapioca

  • 3 bread

    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pão
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pão
    - breadwinner - bread and butter - on the breadline

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bread

  • 4 tapioca

    [tæpi'əukə]
    (a type of food obtained from the underground part of the cassava plant.) tapioca

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tapioca

  • 5 cereal

    ['siəriəl]
    1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) cereal
    2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) cereal
    * * *
    ce.re.al
    [s'iəriəl] n cereal: 1 planta que produz grãos comestíveis. 2 grão. 3 alimento feito de flocos ou papas. • adj cereal.

    English-Portuguese dictionary > cereal

  • 6 cereal

    ['siəriəl]
    1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) cereal
    2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) cereais

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cereal

  • 7 succulent

    1. adjective
    1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) suculento
    2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) suculento
    2. noun
    (a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) planta suculenta
    * * *
    suc.cu.lent
    [s'∧kjulənt] n planta suculenta (como o cacto). • adj 1 suculento, sucoso. 2 interessante. 3 polpudo, carnudo.

    English-Portuguese dictionary > succulent

  • 8 succulent

    1. adjective
    1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) suculento
    2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) suculento
    2. noun
    (a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) suculenta

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > succulent

  • 9 barley

    (a type of grain used for food and for making beer and whisky: The farmer has harvested his barley.) cevada
    * * *
    bar.ley
    [b'a:li] n cevada (grão e planta). pearl barley cevadinha. pot barley cevada pilada.

    English-Portuguese dictionary > barley

  • 10 cheese

    [ i:z]
    ((any type of) a food prepared from the curd of milk and usually pressed into a mass or shape: Cheese is full of protein.) queijo
    - cheesed off
    * * *
    cheese1
    [tʃi:z] n queijo, massa de queijo. the big cheese Amer a personalidade, o figurão. a big cheese Amer um bobo, um tolo. hard cheese sl azar. green cheese queijo fresco.
    ————————
    cheese2
    [tʃi:z] n sl coisa que convém.
    ————————
    cheese3
    [tʃi:z] vt+vi sl calar-se, parar, cessar. cheese it! sl Amer cuidado!, corra!, fuja!

    English-Portuguese dictionary > cheese

  • 11 deep-freeze

    noun (a type of refrigerator which freezes food quickly and can keep it for a long time.) arca frigorífica
    * * *
    deep-freeze
    vt congelar.

    English-Portuguese dictionary > deep-freeze

  • 12 mackerel

    ['mækrəl]
    plurals - mackerel, mackerels; noun
    1) (a type of edible sea-fish, bluish green with wavy markings: They are fishing for mackerel; two mackerels.) cavala
    2) (its flesh as food: fried mackerel.) cavala
    * * *
    mack.erel
    [m'ækrəl] n Ichth cavala.

    English-Portuguese dictionary > mackerel

  • 13 millet

    ['milit]
    (a type of grain used as food: The farmer grows millet.) painço
    * * *
    mil.let
    [m'ilit] n painço, também chamado milho miúdo.

    English-Portuguese dictionary > millet

  • 14 oyster

    ['oistə]
    (a type of shellfish eaten as food, and from which pearls are got.) ostra
    * * *
    oy.ster
    ['ɔistə] n ostra.

    English-Portuguese dictionary > oyster

  • 15 pheasant

    ['feznt]
    plurals - pheasants, pheasant; noun
    1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) faisão
    2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) faisão
    * * *
    pheas.ant
    [f'esənt] n Ornith faisão.

    English-Portuguese dictionary > pheasant

  • 16 pressure cooker

    (a type of saucepan in which food is cooked quickly by steam kept under great pressure.) panela de pressão
    * * *
    pres.sure cook.er
    [pr'eʃə kukə] n panela de pressão.

    English-Portuguese dictionary > pressure cooker

  • 17 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) planta
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) sola
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) linguado
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) linguado
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) único
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) exclusivo
    * * *
    sole1
    [soul] n 1 sola do pé. 2 sola de sapato ou de chinelo. • vi solar, pôr sola.
    ————————
    sole2
    [soul] n Ichth solha, linguado.
    ————————
    sole3
    [soul] adj 1 só, sozinho. 2 único. 3 exclusivo. 4 abandonado, sozinho. 5 solteiro.

    English-Portuguese dictionary > sole

  • 18 thyme

    (a type of sweet-smelling herb used to season food.) tomilho
    * * *
    [taim] n Bot tomilho, timo: erva aromática usada como tempero.

    English-Portuguese dictionary > thyme

  • 19 trolley

    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.)
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.)
    * * *
    trol.ley
    [tr'ɔli] n 1 Amer roldana de contato do bonde. 2 Amer bonde. 3 trole: alavanca de captação de corrente elétrica. 4 Brit carro, vagonete (basculante). 5 mesa pequena sobre rodinhas. off one’s trolley sl destrambelhado, adoidado.

    English-Portuguese dictionary > trolley

  • 20 turnip

    [tə:nip]
    1) (a type of plant with a large round root: a field of turnips.) nabo
    2) (the root used as food: Would you like some turnip?) nabo
    * * *
    tur.nip
    [t'ə:nip] n nabo.

    English-Portuguese dictionary > turnip

См. также в других словарях:

  • Food energy — is the amount of energy obtained from food that is available through cellular respiration. Food energy is expressed in food calories (labeling: EU kcal, U.S. calories) or kilojoules (kJ). Food calories, or the calorie units used often in… …   Wikipedia

  • Food intolerance — or food sensitivity is a negative reaction to a food that may or may not be related to the immune system or to food poisoning. It can be caused by the absence of specific chemicals or enzymes needed to digest a food substance, or to the body s… …   Wikipedia

  • Food testing strips — are products that help determine whether or not food contains bacteria that can cause foodborne illness. These products can typically be used on food, water, and hard surfaces, and are often designed for quick and easy home and commercial… …   Wikipedia

  • food — UK US /fuːd/ noun ► [U] something that people eat to keep them alive: »The country has become a huge importer of raw materials such as cotton, steel, and food products. »The problem is that many small companies don t register their products as… …   Financial and business terms

  • food — [ fud ] noun *** uncount the things that people or animals eat: The prices of food and clothing have risen dramatically in recent years. All the food is cooked and served by volunteers. Doctors stress the importance of eating good fresh food. a.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Food combining — chart Food combining (also known as trophology) is a term for a nutritional approach that advocates specific combinations of foods as central to good health and weight loss (such as not mixing carbohydrate rich foods and protein rich foods in the …   Wikipedia

  • food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… …   Universalium

  • Food —    The situation with food, restaurants, and diet changed from extreme scarcity in the late Soviet period to extraordinary abundance after 2000. Simultaneously, the food on offer transitioned from the stereotypically bland menus and inefficient… …   Historical Dictionary of the Russian Federation

  • Food booth — A food booth (also food stand, temporary food service facility) is generally a temporary structure used to prepare and sell food to the general public, usually where large groups of people are situated outdoors in a park, at a parade, near a… …   Wikipedia

  • Food cart — A food cart is a mobile kitchen that is set up on the street to facilitate the sale and marketing of street food to people from the local pedestrian traffic. [cite web |url=http://www.cartconcept.com/ |title=Hot Dog Carts Food Vending Trailers… …   Wikipedia

  • food */*/*/ — UK [fuːd] / US [fud] noun Word forms food : singular food plural foods [uncountable] the things that people or animals eat Prices of food and clothing have risen dramatically in recent years. All the food is cooked and served by volunteer helpers …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»