-
61 typ wskaźnikowy
• access type• pointer type• reference type -
62 typ wyliczeniowy
• enumeration type -
63 typ zadania
• task type -
64 typ zadaniowy
• task type -
65 typ zawężony
• range type -
66 typ zbiorowy
• set type -
67 typ zdarzeń
• event type -
68 typ zdarzeniowy
• event type -
69 typ źródłowy
• source type -
70 typ|ować
impf vt 1. (wybierać) to select [kandydata, reprezentanta]; to single out [jednostkę, egzemplarz] ⇒ wytypować 2. (wyznaczać) to put forward, to nominate- typować kogoś na przewodniczącego/sekretarza generalnego to nominate sb as chair/general secretary ⇒ wytypować3. (przewidywać) to predict [wynik, kolejność, numery]; (w wyścigach) to pick, to nap GB [konia, charta]- typować zwycięzcę/medalistów w skokach narciarskich to predict who will win/receive medals in ski jumping ⇒ wytypowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > typ|ować
-
71 abstrakcyjny typ danych
• abstract data typeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > abstrakcyjny typ danych
-
72 bas reflex typ obudowy głośnika
• bass-reflexSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bas reflex typ obudowy głośnika
-
73 karo typ skrzyżowania
• diamond interchangeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karo typ skrzyżowania
-
74 koniczyna typ skrzyżowania
• clover-leaf junctionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koniczyna typ skrzyżowania
-
75 psychrometr typ wilgotnościomierza
• psychrometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > psychrometr typ wilgotnościomierza
-
76 trąbka typ skrzyżowania
• trumpet junctionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > trąbka typ skrzyżowania
-
77 zatrzask typ przerzutnika
• bistable latchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zatrzask typ przerzutnika
-
78 ciemny
adj(włosy, chmura, odcień) dark; ( pokój) dim; ( chleb) brown; ( głupi) dumb; ( podejrzany) shady* * *a.1. (= mroczny, nieoświetlony) dark, dim; ciemna noc dark night; ciemna karta falls of fortune, bad times; ciemny chleb brown bread; ciemny pokój dim room; łotr l. typ spod ciemnej gwiazdy pot. shady character.2. (= prawie czarny) dark, dim; ciemne okulary dark glasses, sunglasses; pot. shades; ciemna strona dark side; przedstawiać l. malować coś w ciemnych barwach l. kolorach paint sth in black colors.3. (= pesymistyczny) dark; ciemne lata wojny dark years of the war.5. (= intensywny, nasycony) dark.8. (= zacofany) (np. o okresie w historii) dark; ( o ludziach) unenlightened, ignorant; (= głupi) dumb; ciemny jak tabaka w rogu pot. nitwit, know-nothing; ciemna masa pot. uj. l. żart. dumb person, dimwit.9. (= niezrozumiały, zawiły) dark, obscure, hard to understand.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemny
-
79 model
Ⅰ m pers. (G pl modeli a. modelów) 1. Szt. model, sitter- model pozował do aktu a model was posing in the nude2. Moda (male) model 3. pot. piece of work pot.- ależ z niego model! he’s a real piece of work, that one!Ⅱ m inanim. (G modelu, G pl modeli a. modelów) 1. (wzór do wykonania) model, pattern (czegoś of sth)- kursy zorganizowane według modelu uniwersytetu otwartego courses organised on the model of the Open University- robić obliczenia według modelu to calculate sth according to a formula- weź ten wykres za model use this chart as a model- monografia służyła za model dla innych opracowań this monograph served as a model for other studies2. (fason, typ) design, model- nowy/najnowszy/stary model the new/the latest/an old model- model z 1965 a 1965 model3. (wzorzec postępowania) model- tradycyjny model rodziny the traditional family model a. model of the family- system prawny wzorowany na modelu brytyjskim a legal system (based) on the British model4. (próbny egzemplarz) model, prototype 5. (schemat funkcjonowania) model- komputerowy model klimatu ziemi a computer model of the Earth’s climate6. (kopia) model, mock-up- model samolotu/statku/samochodu a model aeroplane/boat/car7. Techn. (w odlewnictwie) model, pattern* * *nom pl -e; m; gen sg -u; gen pl -i1) model ( osoba pozująca) gen sg -a, gen pl -i2) model* * *miGen. -u Gen.pl. -i1. (= prototyp, wzór) model; (ekonomiczny, matematyczny) model.2. (= typ) make, brand.3. (= sposób) mode.4. metal. pattern, mold.mpGen. -a Gen.pl. -i l. -ów1. sztuka (= osoba pozująca artyście) model.2. (= osoba uczestnicząca w pokazach mody) (fashion) model.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > model
-
80 wredn|y
adj. grad. pot., pejor. 1. [osoba, kolega, typ] beastly GB pot.; nasty- to jest strasznie wredny typ he’s a beastly character2. [uśmiech] beastly GB pot.; nasty 3. [pogoda, nastrój] beastly GB pot., lousy pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wredn|y
См. также в других словарях:
typ — typ; typ·able; typ·age; typ·al; typ·embryo; typ·er; typ·ic; typ·i·cal; typ·i·cal·i·ty; typ·i·cal·ly; typ·i·cal·ness; typ·i·fi·ca·tion; typ·i·fy; typ·i·ness; typ·ist; typ·iste; Var·i·Typ·er; var·i·typ·ist; her·ma·typ·ic; an·ti·typ·ic;… … English syllables
Typ 17 — Technische Daten (Überblick) Werft: VEB Warnowwerft, Warnemünde Vermessung: 9352 BRT / 5324 NRT Tragfähigkeit: 12.530 t Länge über Alles: 151,45 m Länge zwischen den Loten: 140,00 m Breite: 20,30 m … Deutsch Wikipedia
Typ 90 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Typ 56 — Allgemeine Information … Deutsch Wikipedia
typ — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. typpie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określony zespół cech, z którym identyfikuje się jakąś część osób, zwierząt, rzeczy, zjawisk itp.; model, wzór : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Typ 10 — Prototyp eines Typ 10 Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Typ 95 Ha-Go — im U.S. Army Ordnance Museum Aberdeen Erster Proto … Deutsch Wikipedia
Typ 4 Ke-Nu — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 3 Personen … Deutsch Wikipedia
Typ 74 — Allgemeine Eigenschaften Besatzung 4 (Ko … Deutsch Wikipedia
Typ — der; s, en; 1 eine Art von Menschen oder Dingen, die bestimmte charakteristische Merkmale oder Eigenschaften gemeinsam haben: Er ist der Typ von Mann, in den sich die Frauen gleich verlieben 2 eine Art von (meist technischen) Gegenständen, die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Typ — (altgriechisch τύπος typos = „Schlag, Gepräge“, lateinisch typus = „Figur, Form, Ausprägung“) bezeichnet: in der Ontologie ein Ordnungsmerkmal, siehe Token und Type in der Philosophie und Tiefenpsychologie einen Archetypus in der mathematischen… … Deutsch Wikipedia