-
1 tylny
прил.• задний• кормовой• тыловой* * *tyln|yзадний;\tylnye nogi задние ноги; wejście \tylnye чёрный ход; bieg \tylny тех. задний ход; straż \tylnya воен. арьергард
* * *за́днийtylne nogi — за́дние но́ги
bieg tylny — тех. за́дний ход
straż tylna — воен. арьерга́рд
-
2 tylny błotnik
заднее крылоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny błotnik
-
3 tylny dziedziniec
задний дворOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny dziedziniec
-
4 tylny fotel
заднее креслоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny fotel
-
5 tylny ganek
заднее крыльцоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny ganek
-
6 tylny narożnik
задний уголOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny narożnik
-
7 tylny ogród
задний садOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny ogród
-
8 tylny podjazd
задний подъездOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny podjazd
-
9 tylny pokład
задний пластOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny pokład
-
10 tylny rząd
задний отряд -
11 tylny trawnik
задний газонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny trawnik
-
12 tylny wirnik
задний роторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny wirnik
-
13 tylny właz
задний лаз -
14 tylny ząb
задний зуб -
15 tylny zderzak
задний буферOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tylny zderzak
-
16 kraniec tylny
• back endSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kraniec tylny
-
17 próg tylny
• back porchSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > próg tylny
-
18 bieg
m 1. masz. ход 2. mot. передача bieg jałowy холостой ход bieg pieca ход печи bieg przedni передний ход bieg roboczy рабочий ход bieg rzeki течение bieg schodowy bud. лестничный марш bieg tylny задний ход, обратный ходKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bieg
-
19 most
m 1. inż. мост 2. mot. мост most drogowy дорожный мост most dwupoziomowy двухъярусный мост most kolejowy железнодорожный мост most kratowy решётчатый мост most łukowy арочный мост most napędowy mot. ведущий мост most obrotowy поворотный мост most pontonowy понтонный мост most powietrzny воздушный мост most przedni mot. передний мост most tylny mot. задний мост most wiszący висячий мостKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > most
См. также в других словарях:
tylny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieszczący się, ustawiony z tyłu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tylna noga psa. Tylna brama. Tylne drzwi. Tylne szeregi żołnierzy. Tylne światła samochodu.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tylny — Tylnymi drzwiami «niezauważalnie, np. w tajemnicy lub podstępem»: Przeciwni byliśmy jednak pomysłowi utworzenia inspekcji drogowej. Przepis został wprowadzony niejako tylnymi drzwiami, jako rządowa poprawka do ustawy (...). KSz 28/03/2002 … Słownik frazeologiczny
tylny — 1. «znajdujący się, umieszczony w tyle, na tyle czegoś» Tylne siedzenie. Tylne koła samochodu. Tylna kieszeń. Tylne wyjście. Tylne łapy, odnóża, płetwy. ∆ wojsk. Straż tylna «oddział lub pododdział żołnierzy ubezpieczający od tyłu siły główne w… … Słownik języka polskiego
drzwi — 1. Chodzić od drzwi do drzwi «żebrać»: Skarżyć się Bogu na głód będziemy mieć prawo dopiero wtedy, gdy wszyscy zaczniemy chodzić od drzwi do drzwi, prosząc o chleb (...). Z. Kossak, Pożoga. 2. Drzwi się gdzieś nie zamykają «gdzieś jest duży ruch … Słownik frazeologiczny
bezan — m IV, D. u, Ms. bezannie; lm M. y 1. żegl. «żagiel gaflowy na bezanmaszcie» 2. żegl. «tylny maszt na dwumasztowym żaglowcu» ‹hol.› … Słownik języka polskiego
bezanmaszt — m IV, D. u, Ms. bezanmasztszcie; lm M. y żegl. «tylny maszt na trzymasztowym żaglowcu o ożaglowaniu gaflowym» ‹hol. + maszt› … Słownik języka polskiego
jol — m I, D. a; lm M. e, D. i a. ów 1. żegl. «statek dwumasztowy z ożaglowaniem gaflowym, mający maszt tylny niższy od przedniego i ustawiony poza trzonem sterowym; ożaglowanie takiego statku» 2. żegl. «kilkuwiosłowa łódź okrętowa» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
karawela — ż I, DCMs. karawelali; lm D. karawelael «jednopokładowy żaglowiec z XV XVIII w., o wysokich kasztelach na dziobie i rufie, o trzech masztach, z których tylny miał ożaglowanie skośne, a pozostałe rejowe» ‹fr. z port.› … Słownik języka polskiego
kecz — m II, D. a; lm M. e, D. y żegl. «żaglowiec o żaglach skośnych i dwóch masztach, z których tylny jest znacznie niższy od przedniego i umieszczony przed kołem sterowym» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
lik — I m III, D. u, N. likkiem, blm dziś tylko w wyrażeniu: Bez liku «bardzo dużo, wiele» II m III, D. u, N. likkiem; lm M. i 1. żegl. «wzmocniony brzeg żagla» Górny, dolny, przedni, tylny lik. 2. ryb. «lina, do której bezpośrednio przymocowuje się… … Słownik języka polskiego
odwłok — m III, D. a a. u, N. odwłokkiem; lm M. i «tylny odcinek ciała stawonogów, leżący za tułowiem» Odwłok raka, motyla … Słownik języka polskiego