Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

two-up

  • 41 iki telli

    two-wire

    İngilizce Sözlük Türkçe > iki telli

  • 42 iki yollu

    two-way

    İngilizce Sözlük Türkçe > iki yollu

  • 43 ikibileşenli alaşım

    two-component alloy

    İngilizce Sözlük Türkçe > ikibileşenli alaşım

  • 44 ikiboyutlu

    two-dimensional

    İngilizce Sözlük Türkçe > ikiboyutlu

  • 45 kademeli anahtar

    two-way switch

    İngilizce Sözlük Türkçe > kademeli anahtar

  • 46 normal benzin

    two-star petrol, regular gas

    İngilizce Sözlük Türkçe > normal benzin

  • 47 çift evreli

    two-phase, double-stage

    İngilizce Sözlük Türkçe > çift evreli

  • 48 çift tekerlekli

    two-wheeled

    İngilizce Sözlük Türkçe > çift tekerlekli

  • 49 çift yollu musluk

    two-way cock

    İngilizce Sözlük Türkçe > çift yollu musluk

  • 50 çift yönlü

    two-way

    İngilizce Sözlük Türkçe > çift yönlü

  • 51 sınırdaş

    "(two or more countries) which share a common border, which border on each other; /la/ (country) which borders on (another country)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sınırdaş

  • 52 ara

    "1. distance (between two things). 2. time between two events, interval. 3. relations (between people). 4. break (in a game); interlude; intermission. 5. space, spacing. 6. time, point in time. 7. intermediary, intermediate. -da during the intervening time: Pazartesi ve cumartesi günleri gelir; arada hiç gözükmez. He comes on Mondays and Saturdays; on days other than these he´s not to be seen. -dan in the meantime, meanwhile, during the intervening time: Aradan on gün geçmişti. In the meantime ten days had gone by. -sına 1. between. 2. among. -sında 1. between. 2. among. -sından 1. from between. 2. from among. 3. through. -ları açık. They are not on friendly terms./Their friendship is broken. -ları açılmak to be on strained terms. -larını açmak /ın/ to spoil (their) friendship, create a rift (between). -larına almak /ı/ to let (someone) join one´s group. -da bir from time to time, now and then. -larını bozmak /ın/, - bozmak to destroy the friendship (between or among). -ları bozulmak to be on strained terms. - bölge buffer zone. -larını bulmak /ın/, - bulmak to reconcile, settle a dispute (between). -da çıkarmak /ı/ to get (something) done when one has a spare minute, get (something) done in a spare minute, squeeze (something) into one´s schedule (said of a task done while one is in the midst of other work). -dan çıkarmak /ı/ to get (something) done, get (something) over with (so that one can get on with other work). -dan çıkmak 1. (for a pestiferous person) to absent himself/herself, leave. 2. (for a task) to be done, be over with, be finished (so that one can get on with other work). -larında dağlar kadar fark var. colloq. They are as different as black and white./They are as different as chalk and cheese. - devlet buffer state. - duvar partition, dividing wall. -larını düzeltmek /ın/ to reconcile. -sı geçmeden without delay, while the situation is still fresh. -larına girmek /ın/ to work to reconcile (two people or two parties). -ya girmek 1. to work to reconcile two people. 2. (for something unexpected) to interfere suddenly with the work in hand. -ya gitmek 1. to go to waste. 2. to be lost in the confusion. -sı hoş olmamak /la/ 1. to be on bad terms with. 2. to dislike (something). -da kalmak to suffer for mixing in a dispute between others; to be caught in the middle in an argument. -larında kan olmak to have a blood feud (between). - kapı communicating door. -larından kara kedi geçmek/-larına kara kedi girmek to be cross with each other. - kararı provisional decision (of a court). -larına karışmak /ın/ to mix (with). -larında karlı dağlar olmak to be far apart, be very different. -da kaynamak to pass unnoticed, get lost in the shuffle. -ya koymak /ı/ to ask (a third person) to mediate. - limanı port of call. - mal semifinished goods. - seçim by-election. - sıra/-da sırada now and then, from time to time, occasionally. -ya soğukluk girmek to have a coolness arise in a friendship. -sı soğumak /ın/ to lose its importance with the passage of time. -sını soğutmak /ın/ to delay (a thing so that it is forgotten). -yı soğutmak (for a friendship) to cool off. -larından su sızmamak to be very close friends. - vermeden/vermeksizin continuously. - vermek /a/ to take a break (from), stop doing (something) for a while. -ya vermek /ı/ to waste. -ları yağ bal olmak to be intimate friends. -yı yapmak 1. to become friends again, make up. 2. to reconcile friends who have quarreled."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ara

  • 53 çift

    ,-ti 1. pair: bir çift ayakkabı a pair of shoes. 2. married couple. 3. pair of animals (consisting of a male and a female). 4. team (of two animals): bir çift öküz a yoke of oxen. 5. math. even (number). 6. mate, one member of a pair: Bu ayakkabının çiftini kaybettim. I´ve lost the mate for this shoe. 7. watchmaking, print. pincers. - atış sports two shots of the starter´s pistol (used to signal a false start). - atlı two-horse, drawn by two horses. -i bozmak to give up farming. - camlı pencere 1. double window (i.e. one fitted with a storm window). 2. double-glazed window. - çift in pairs, by pairs. - çubuk farming implements. - çubuk sahibi 1. farm owner. 2. (someone) who owns a farm. - dikiş 1. double seam. 2. slang repeater (of a class). 3. slang repeating a class. - dirsek U-joint. - düğmeli/önlü double-breasted. -e gitmek to go out to plow. - görme double vision, diplopia. - görmek 1. to see double. 2. colloq. to be drunk. - hatlı rail. double-track. - kanatlı kapı double door. - kanatlı pencere casement window (consisting of two sashes). - karinalı naut. double-keeled. -e koşmak /ı/ to hitch (an animal) to a plow team. - motorlu twin-engine. - sürmek to plow. - sütun print. double column. - taraflı defter tutma double-entry bookkeeping. - zamanı plowing time.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çift

  • 54 içkili

    1. (someone) who has had something (alcoholic) to drink, who has had a drink or two. 2. (place, performance) at which liquor is served. 3. after having had a drink or two, with a drink or two under one´s belt: Nebahat´in o can sıkıcı partilerine ancak içkili gidilir. You can face those boring parties of Nebahat´s only if you´ve had a drink or two beforehand.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > içkili

  • 55 iki

    adj. dual, twain
    --------
    n. couple, brace, dyad; two, number 2
    --------
    pref. amphi, two, bi, duo, ambi
    * * *
    1. bi 2. two

    Turkish-English dictionary > iki

  • 56 iki katlı

    adj. duplex, two ply, two storied, double decked
    * * *
    two fold

    Turkish-English dictionary > iki katlı

  • 57 Acem

    (a word to be avoided as it is resented by Iranians) 1. (an) Iranian, (a) Persian. 2. Persian, pertaining to Iran, the Persians, or the Persian language. 3. Iran, Persia. - halısı Persian carpet. - kılıcı a two-edged sword. - kılıcı gibi two-faced, double-dealing. - kılıcı gibi iki tarafı/taraflı kesmek to treat two opposing parties equally.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Acem

  • 58 ikili

    1. double, made up of two identical parts. 2. bilateral (agreement, treaty). 3. (something) which holds two measures or things. 4. duet. 5. duo. 6. (a) two (playing card or domino). - anlaşma bilateral treaty. - bileşik chem. binary compound. - bisiklet tandem, tandem bicycle. - çatı ling. syncretism. - kapacık anat. mitral valve. - kök gram. root used for forming both nouns and verbs. - oynamak to play both ends against the middle. - ünlü phonetics diphthong.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikili

  • 59 ikizli

    1. (woman) who is the mother of twins. 2. amphibological. 3. double, made up of two identical parts. 4. (problem) which has two sides, two-sided.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikizli

  • 60 yarım

    "1. (a) half: İki yarım bir bütün eder. Two halves make a whole. 2. half of a, half a: yarım elma half of an apple/half an apple. yarım ekmek half a loaf (of bread). yarım kilo half a kilo. 3. half past noon, twelve-thirty. 4. half past midnight, twelve-thirty. 5. incomplete, partial, halfway, unsatisfactory, make-shift: yarım iş job that´s been poorly done. yarım oda poor thing to call a room/unsatisfactory room. 6. physically disabled (person). -da at half past twelve, at twelve-thirty; at half past noon; at half past midnight. - ağız/ağızla 1. half-hearted; reluctant. 2. half-heartedly; reluctantly. - başağrısı migraine affecting one side of the head. - daire math. half circle, semicircle. - doğru math. half line, half ray. - elma, gönül/hatır alma. proverb A very small kindness can be enough to win someone´s favor or affection. - elmanın yarısı o, yarısı bu. colloq. They´re as like as two peas in a pod. - hekim candan eder, yarım hoca dinden eder. proverb If you take the advice of half-ignorant people, you´ll suffer for it. - kalmak to be left half-finished, be left half-done. - porsiyon 1. half portion. 2. slang small, pint-sized, shrimpy (person). - saat half an hour, a half hour. - yamalak poor, sorry, third-rate, two-bit, crummy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yarım

См. также в других словарях:

  • Two — (t[=oo]), a. [OE. two, twa, properly fem. & neut., twei, twein, tweien, properly masc. (whence E. twain), AS. tw[=a], fem. & neut., tw[=e]gen, masc., t[=u], neut.; akin to OFries. tw[=e]ne, masc., tw[=a], fem. & neut., OS. tw[=e]ne, masc., tw[=a] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Two-up — is a traditional Australian gambling game, involving a designated Spinner throwing two coins into the air. Players gamble on whether the coins will fall with both heads up, both tails up, or with one coin a head, and one a tail (known as Odds ).… …   Wikipedia

  • Two of Us — may refer to:Film* Two of Us (1987 film) , a BBC Television film * The Two of Us (1967 film) , a French movie directed by Claude BerriTelevision* Just the Two of Us , a British reality show * Two of Us (2000 television) : the title of a 2000 VH1… …   Wikipedia

  • Two of Us — Chanson par The Beatles extrait de l’album Let It Be Sortie 8 mai 1970 Enregistrement 31 janvier 1969 Apple Studios Durée 3:33 …   Wikipédia en Français

  • Two — Two, n. 1. The sum of one and one; the number next greater than one, and next less than three; two units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing two units, as 2, II., or ii. [1913 Webster] {In two}, asunder; into parts; in halves; in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Two of Us — «Two of Us» Canción de The Beatles Álbum Let It Be Publicación 8 de mayo de 1970 Grabación …   Wikipedia Español

  • TWO — steht für: Tibetan Welfare Office Technische Werke Osning Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Two of Us — Allgemeine Informationen Genre(s) Pop, Sophisti Pop Gründung 1985 Gründungsmitglieder …   Deutsch Wikipedia

  • two — See: BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA or BETWEEN TWO FIRES, TWO CENTS, BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, CUT BOTH WAYS or CUT TWO WAYS, HAVE TWO STRIKES AGAINST ONE, IN TWO, KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE, NO TWO WAYS ABOUT IT, PUT …   Dictionary of American idioms

  • two — See: BETWEEN THE DEVIL AND THE DEEP BLUE SEA or BETWEEN TWO FIRES, TWO CENTS, BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH, CUT BOTH WAYS or CUT TWO WAYS, HAVE TWO STRIKES AGAINST ONE, IN TWO, KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE, NO TWO WAYS ABOUT IT, PUT …   Dictionary of American idioms

  • two — /tooh/, n. 1. a cardinal number, 1 plus 1. 2. a symbol for this number, as 2 or II. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card, die face, or half of a domino face with two pips. 5. in two, into two separate parts, as halves: A… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»