Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

two-spark

  • 1 spark

    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) faísca
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) faísca
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) centelha
    2. verb
    1) (to give off sparks.) soltar faíscas
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) provocar
    * * *
    spark1
    [spa:k] n 1 faísca, chispa, centelha (também fig). 2 Electr faísca, descarga elétrica. 3 clarão de luz. 4 traço, pequena quantidade, partícula. • vt+vi 1 reluzir, clarear. 2 faiscar, chispar. 3 entusiasmar, despertar para a ação. bright spark Brit coll pessoa alegre ou esperta. the spark of life a centelha de vida. to spark off Brit levar a, causar. to strike sparks off each other trocar estímulos mentais.
    ————————
    spark2
    [spa:k] n arch almofadinha, galanteador, janota. • vt+vi galantear, cortejar.

    English-Portuguese dictionary > spark

  • 2 spark

    1. noun
    1) (a tiny red-hot piece thrown off by something burning, or when two very hard (eg metal) surfaces are struck together: Sparks were being thrown into the air from the burning building.) faísca
    2) (an electric current jumping across a gap: a spark from a faulty light-socket.) faísca
    3) (a trace (eg of life, humour): a spark of enthusiasm.) centelha
    2. verb
    1) (to give off sparks.) faiscar
    2) ((often with off) to start (a row, disagreement etc): Their action sparked off a major row.) animar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spark

  • 3 friction

    ['frikʃən]
    1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) fricção
    2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) fricção
    3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) fricção
    * * *
    fric.tion
    [fr'ikʃən] n 1 fricção. 2 atrito: a) Mech esfrega. b) desinteligência.

    English-Portuguese dictionary > friction

  • 4 friction

    ['frikʃən]
    1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) fricção
    2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) fricção
    3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) atrito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > friction

См. также в других словарях:

  • Spark Residence Sharjah (Sharjah) — Spark Residence Sharjah country: United Arab Emirates, city: Sharjah (City Central) Spark Residence Sharjah Spark Residence is a premium apartment hotel, built to the highest standards of quality and furnished with the luxury and comfort to make… …   International hotels

  • Spark ionization — (also known as spark source ionization()) is a method used to produce gas phase ions from a solid sample. The prepared solid sample is vaporized and partially ionized by an intermittent discharge or spark. [… …   Wikipedia

  • spark gap — n. a space between two electrodes through which a spark discharge may take place …   English World dictionary

  • Two Way Monologue — Studio album by Sondre Lerche Released 9 March 2004 …   Wikipedia

  • spark gap — spark′ gap n. 1) elm a space between two electrodes, across which a discharge of electricity may take place 2) elm the electrodes and the space between, considered as a unit: used in ignition systems …   From formal English to slang

  • two-cycle — two′ cy cle adj. mac aum of or denoting an internal combustion engine in which the piston travels up and down once, completing two strokes, between each firing of the spark plug; two stroke • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • Spark gap — A spark gap consists of an arrangement of two conducting electrodes separated by a gap usually filled with a gas such as air. When a suitable voltage is supplied, a spark forms, ionizing the gas and drastically reducing its electrical resistance …   Wikipedia

  • Spark-gap transmitter — A spark gap transmitter is a device for generating radio frequency electromagnetic waves. These devices served as the transmitters for most wireless telegraphy systems for the first three decades of radio (1887 ndash;1916) and the first… …   Wikipedia

  • Spark plug — A spark plug (also, very rarely nowadays, in British English: a sparking plug) is an electrical device that fits into the cylinder head of some internal combustion engines and ignites compressed aerosol gasoline by means of an electric spark.… …   Wikipedia

  • SPARK (programming language) — infobox programming language name = SPARK influenced by = Ada, HAL/SSPARK is a formally defined computer programming language based on the Ada programming language, intended to be secure and to support the development of high integrity software… …   Wikipedia

  • Spark-ignition engine — The term spark ignition engine is normally used to refer to internal combustion engines where the fuel air mixture is ignited with a spark. The term contrasts with compression ignition engines, where the heat from compression alone ignites the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»