Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

two-minute+silence

  • 1 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) rozbít, rozlomit
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) odlomit, odtrhnout
    3) (to make or become unusable.) rozbít (se), porouchat (se), pokazit (se)
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (z)rušit, nedodržet
    5) (to do better than (a sporting etc record).) překonat
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) přerušit
    7) (to put an end to: He broke the silence.) přerušit
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) oznámit
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutovat
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) zmírnit
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) propuknout
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pauza
    2) (a change: a break in the weather.) změna
    3) (an opening.) otvor, průlom
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) šance
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) křehké zboží
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it
    * * *
    • zlomit
    • přelom
    • přestávka
    • lom
    • lámat
    • break/broke/broken

    English-Czech dictionary > break

См. также в других словарях:

  • two-minute silence — [two minute silence] noun (in Britain) a silence lasting two minutes, held every year at 11 a.m. on ↑Remembrance Sunday, in memory of the people who died during the two world wars and other conflicts. The silence is usually held at public… …   Useful english dictionary

  • two-minute silence — n (in Britain) a silence lasting two minutes, held every year at 11 a.m. on Remembrance Sunday, in memory of the people who died during the two world wars and other conflicts. The silence is usually held at public ceremonies such as the one at… …   Universalium

  • two-minute silence — noun a mark of respect in which all normal activity ceases and people stand in silent thought for two minutes; held regularly at 11 am on Armistice Day, Remembrance Day, and on other occasions, to remember the …   Wiktionary

  • silence — 1 noun 1 NO NOISE (U) complete absence of sound or noise: In the silence he heard a faint clicking noise. (+ of): Nothing disturbed the silence of the night. | silence falls (on/upon) (=it begins to be completely quiet): After the explosion, an… …   Longman dictionary of contemporary English

  • silence — si|lence1 W2 [ˈsaıləns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no noise)¦ 2¦(no talking)¦ 3¦(no discussion/answer)¦ 4¦(no communication)¦ 5 one minute/two minute etc silence ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(NO NOISE)¦[U] complete absence of sound or noise = ↑quiet …   Dictionary of contemporary English

  • silence — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 quietness ADJECTIVE ▪ lengthy, long, prolonged ▪ brief, momentary, a moment s, short ▪ There was a mome …   Collocations dictionary

  • Moment of silence — For other uses, see Moment of silence (disambiguation). One minute silence redirects here. For the band, see One Minute Silence. Minute of silence redirects here. For the Soviet radio program, see Minute of Silence. A moment of silence is the… …   Wikipedia

  • Sentinels of Silence — Infobox Film name = Sentinels of Silence image size = caption = director = Robert Amram producer = Manuel Arango writer = Robert Amram narrator = starring = Ricardo Montalbán Orson Welles music = cinematography = Jim Freeman Gustavo Olguin… …   Wikipedia

  • international radio silence — a radio silence observed on vessels at sea for two three minute periods each hour to permit distress signals to be heard. * * * …   Universalium

  • international radio silence — a radio silence observed on vessels at sea for two three minute periods each hour to permit distress signals to be heard …   Useful english dictionary

  • 7 July 2005 London bombings — 7/7 redirects here. For the calendar date, see 7 July. 7 July 2005 London bombings …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»