Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

two-bit

  • 1 yarım

    "1. (a) half: İki yarım bir bütün eder. Two halves make a whole. 2. half of a, half a: yarım elma half of an apple/half an apple. yarım ekmek half a loaf (of bread). yarım kilo half a kilo. 3. half past noon, twelve-thirty. 4. half past midnight, twelve-thirty. 5. incomplete, partial, halfway, unsatisfactory, make-shift: yarım iş job that´s been poorly done. yarım oda poor thing to call a room/unsatisfactory room. 6. physically disabled (person). -da at half past twelve, at twelve-thirty; at half past noon; at half past midnight. - ağız/ağızla 1. half-hearted; reluctant. 2. half-heartedly; reluctantly. - başağrısı migraine affecting one side of the head. - daire math. half circle, semicircle. - doğru math. half line, half ray. - elma, gönül/hatır alma. proverb A very small kindness can be enough to win someone´s favor or affection. - elmanın yarısı o, yarısı bu. colloq. They´re as like as two peas in a pod. - hekim candan eder, yarım hoca dinden eder. proverb If you take the advice of half-ignorant people, you´ll suffer for it. - kalmak to be left half-finished, be left half-done. - porsiyon 1. half portion. 2. slang small, pint-sized, shrimpy (person). - saat half an hour, a half hour. - yamalak poor, sorry, third-rate, two-bit, crummy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yarım

  • 2 değersiz

    adj. worthless, valueless, cheap, insignificant, of no worth, no account, nonvalent, two bit, trashy, despicable, footling, inferior, jerkwater, measly, milk-and-water, niggardly, nugatory, paltry, pitiable, punk, rubbishy, shoddy, tinpot, trivial
    * * *
    1. meritless 2. paltry 3. trashy 4. valueless 5. vile 6. worthless

    Turkish-English dictionary > değersiz

  • 3 ucuz

    adj. catchpenny, cheap, inexpensive, dime, dirt cheap, giveaway, keen, low, trumpery, two bit
    --------
    adv. cheaply, low
    --------
    ucuz (giysi)
    adj. reach me down
    * * *
    1. cheap 2. inexpensive 3. cheap (adv.) 4. cheaper (adj.) 5. cheap (adj.)

    Turkish-English dictionary > ucuz

  • 4 üçüz

    adj. catchpenny, cheap, inexpensive, dime, dirt cheap, giveaway, keen, low, trumpery, two bit
    --------
    adv. cheaply, low
    --------
    ucuz (giysi)
    adj. reach me down
    * * *
    1. ternary 2. triplet

    Turkish-English dictionary > üçüz

  • 5 beş paralık

    adj. worth a penny, picayune, two bit

    Turkish-English dictionary > beş paralık

  • 6 yarı

    1. half of the, half the: Öğrencilerin yarısı geldi. Half of the students have come. gece yarısı midnight. 2. half of, mid-: Yarı ömrüm bitti. Half of my life is over. Yarı yolda kaldık. We were left stranded in the middle of our journey. yarı gece midnight. yarı yün yarı poliyester bir kazak a sweater that´s half wool and half polyester. 3. sports half time, the half. 4. halfway, half, only partially: yarı açık half open. Yarı anladı. He halfway understood. yarı pişmiş et underdone meat. yarı cahil semiliterate. yarı göçebe seminomadic/ seminomad. yarı resmi semiofficial. - belden aşağı below the waist, from the waist down. - belden yukarı above the waist, from the waist up. -da bırakmak /ı/ to leave off (doing something) when one has completed only half of it, stop doing (a job) when one is in the middle of it. - buçuk 1. piddling, trifling, trivial. 2. poor, sorry, third-rate, two-bit, crummy. - çekili bayrak flag flying at half mast. - fiyatına at half price, at half the usual price, half-price. - inme path. hemiplegia. -da kalmak to be left half finished, be left half done. - yarıya 1. halfway, half. 2. in half, equally, fifty-fifty. - yolda bırakmak /ı/ to leave (someone) in the lurch, leave (someone) high and dry.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yarı

  • 7 külah

    1. conical hat. 2. paper cone (used as a bag). 3. (ice-cream) cone. 4. colloq. trick. 5. spire (surmounting a minaret or tower). Ali´nin -ını Veli´ye, Veli´nin külahını Ali´ye giydirmek colloq. to rob Peter to pay Paul. -ıma anlat/dinlet! Tell me another one!/I don´t believe a bit of it! -ları değişmek/değiştirmek colloq. to have a falling-out, quarrel with each other. - giydirmek /a/ to play a trick on. -ını havaya atmak to be very happy, be on cloud nine. - kapmak to get an important job through chicanery. -ını önüne koyup/alıp düşünmek to think about a matter long and hard, chew something over. - peşinde olmak to try to gain an important post through chicanery. - sallamak /a/ to truckle to, toady to. -ını ters giydirmek /a/ 1. to make (someone) regret something, teach (someone) a thing or two. 2. to be a real fox, be someone one must be wary of.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > külah

См. также в других словарях:

  • two-bit — adj informal not at all good or important ▪ She s just a two bit movie star …   Dictionary of contemporary English

  • two-bit — two′ bit adj. Informal. 1) sts costing 25 cents 2) sts inferior or unimportant; small time: a two bit actor[/ex] • Etymology: 1795–1805, amer …   From formal English to slang

  • two-bit — ☆ two bit [to͞o′bit′ ] adj. [see BIT2, n. 2] 1. Informal worth or costing twenty five cents 2. Slang a) cheap; gaudy; tawdry b) mediocre, inferior, or insignificant …   English World dictionary

  • two-bit — adjective INFORMAL not very good or not important …   Usage of the words and phrases in modern English

  • two-bit — [adj] cheap, worth very little base, catchpenny, cheesy, crappy*, cruddy, garbage, gaudy, inferior, junky*, lousy, no good, piddling, poor, ratty, rinky dink*, second rate, shoddy, sleazy, small time*, tatty, trashy, valueless, worthless; concept …   New thesaurus

  • two-bit — ► ADJECTIVE N. Amer. informal ▪ insignificant, cheap, or worthless …   English terms dictionary

  • two-bit — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: two bits 1. : of the value of two bits a two bit cigar 2. : of small worth or importance : trifling, petty, small time …   Useful english dictionary

  • two-bit — ADJ: ADJ n (disapproval) You use two bit to describe someone or something that you have no respect for or that you think is inferior. [AM, INFORMAL] two bits → see bit ...some two bit little dictator... That may be two bit psychology, but it s… …   English dictionary

  • two-bit — mod. cheap; small time. □ Max is just a two bit pusher. I want Mr. Big. □ I’m tired of your two bit efforts to run this office …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • two-bit — /tooh bit /, adj. Slang. 1. costing twenty five cents. 2. inferior or unimportant; small time: a two bit actor. [1795 1805, Amer.] * * * …   Universalium

  • two-bit — adjective Date: 1802 1. of the value of two bits 2. cheap or trivial of its kind ; petty, small time < a two bit chiseler > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»