-
1 handle
handle ['hændəl]manche ⇒ 1 (a) poignée ⇒ 1 (a), 1 (c) anse ⇒ 1 (a) queue ⇒ 1 (a) toucher à ⇒ 2 (a) manœuvrer ⇒ 2 (b) conduire ⇒ 2 (b) manier ⇒ 2 (b) traiter ⇒ 2 (c), 2 (d) s'occuper de ⇒ 2 (d) répondre ⇒ 31 noun(a) (of broom, knife, screwdriver) manche m; (of suitcase, box, drawer, door) poignée f; (of cup) anse f; (of saucepan) queue f; (of stretcher) bras m;(b) familiar (name → of citizens' band user) nom m de code□ ; (→ which sounds impressive) titre m de noblesse□∎ to get a handle on sth piger qch;∎ I'll get back to you once I've got a handle on the situation je vous recontacterai quand j'aurai la situation en main;∎ the first thing to do is to get a handle on the export market la première chose à faire est de nous familiariser avec le marché à l'exportation□∎ please do not handle the goods (sign) ne pas toucher;∎ handle with care (on package) ≃ fragile;∎ pesticides should be handled with caution les pesticides doivent être manipulés avec précaution;∎ to handle the ball (in football) faire une main(b) (operate → ship) manœuvrer, gouverner; (→ car) conduire; (→ gun) se servir de, manier; (→ words, numbers) manier;∎ have you any experience of handling horses? savez-vous vous y prendre avec les chevaux?(c) (cope with → crisis, problem) traiter; (→ situation) faire face à; (→ crowd, traffic, death) supporter;∎ you handled that very well tu as très bien réglé les choses;∎ I couldn't have handled it better myself je n'aurais pas mieux fait;∎ he's good at handling people il sait s'y prendre avec les gens;∎ I don't know how to handle her je ne sais pas comment la prendre;∎ leave this to me, I'LL handle him laisse-moi m'en occuper, je me charge de lui;∎ four babies are a lot for one person to handle quatre bébés, cela fait beaucoup pour une seule personne;∎ do you think you can handle the job? penses-tu être capable de faire le travail?;∎ I couldn't handle it if Dad died si papa mourait, je ne le supporterais pas;∎ how is she handling it? comment s'en sort-elle?;∎ familiar he can't handle his drink il ne tient pas l'alcool;∎ it's nothing I can't handle je me débrouille∎ she handles my tax for me elle s'occupe de mes impôts;∎ we're too small to handle an order of that size notre entreprise est trop petite pour traiter une commande de cette importance;∎ could you handle this task as well? pourriez-vous également vous charger de ce travail?;∎ the airport handles two hundred planes a day chaque jour deux cents avions passent par l'aéroport;∎ to handle stolen goods receler des objets volés;∎ we don't handle chemical products nous ne faisons pas de produits chimiques(car, ship) répondre;∎ how does she handle? (car) est-ce qu'elle répond bien?
См. также в других словарях:
two-address code — dviadresės komandos kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one plus one address code; two address code vok. Eins plus Eins Adreßcode, m; Zweiadressencode, m rus. код двухадресной команды, m pranc. instruction â deux adresses, f … Automatikos terminų žodynas
one-plus-one-address code — dviadresės komandos kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one plus one address code; two address code vok. Eins plus Eins Adreßcode, m; Zweiadressencode, m rus. код двухадресной команды, m pranc. instruction â deux adresses, f … Automatikos terminų žodynas
Three address code — In computer science, three address code (often abbreviated to TAC or 3AC) is a form of representing intermediate code used by compilers to aid in the implementation of code improving transformations. Each instruction in three address code can be… … Wikipedia
Code generation (compiler) — In computer science, code generation is the process by which a compiler s code generator converts some intermediate representation of source code into a form (e.g., machine code) that can be readily executed by a machine (often a computer).… … Wikipedia
Code of Personal Status (Tunisia) — The Code of Personal Status (CPS) (Arabic: مجلة الأحوال الشخصية) is a series of progressive Tunisian laws aiming at the institution of equality between women and men in a number of areas. It was promulgated by beylical decree on August 13, 1956… … Wikipedia
Code of Hammurabi — Code on clay tablet Code on diorite stele The Code of Hammurabi is a well preserved Babylon … Wikipedia
Address (geography) — An address is a collection of information, presented in a mostly fixed format, used for describing the location of a building, apartment, or other structure or a plot of land, generally using political boundaries and street names as references,… … Wikipedia
Address Resolution Protocol — In computer networking, the Address Resolution Protocol (ARP) is the method for finding a host s hardware address when only its Network Layer address is known. ARP is defined in RFC 826. [RFC 826 Address Resolution Protocol, a.k.a. STD 37] It is… … Wikipedia
Address space — In computing, an address space defines a range of discrete addresses, each of which may correspond to a physical or virtual memory register, a network host, peripheral device, disk sector or other logical or physical entity. A memory address… … Wikipedia
Code word (figure of speech) — For other uses, see code word (disambiguation). A code word is a word or a phrase designed to convey a predetermined meaning to a receptive audience, while remaining inconspicuous to the uninitiated. Contents 1 Medical 2 Commercial 3 Fiction … Wikipedia
Code (metadata) — In metadata, the representation term code refers to, and is used in the name of, data elements whose allowable values can be represented as enumerated lists. Each enumerated value is a string that for brevity represents a specific meaning. For… … Wikipedia