-
1 zweistufig
Adj. two-stage ...* * *two-stage* * *zwei|stu|figadjtwo-stage; System auch two-tier; Plan auch two-phase; Scheibenwischer, Schaltgetriebe two-speed* * *(built, made etc on two levels: a split-level dining room/cooker.) split-level* * *zwei·stu·figadj two-stage; Scheibenwischer two-speed* * *zweistufig adj two-stage …* * *adj.two stage adj.two-stage adj. -
2 Zweigang-Reduziergetriebe
n <kfz.antr> ■ dual-range reduction gearbox; two-speed reduction gearbox; two-speed reduction gearset; dual-range reduction gearsetGerman-english technical dictionary > Zweigang-Reduziergetriebe
-
3 Zweigang-Untersetzungsgetriebe
n <kfz.antr> ■ dual-range reduction gearbox; two-speed reduction gearbox; two-speed reduction gearset; dual-range reduction gearsetGerman-english technical dictionary > Zweigang-Untersetzungsgetriebe
-
4 Zweilaufregelung
f < msr> ■ two-speed control; two-speed floating control -
5 Zweilaufregler
m < msr> ■ two-speed controller; two-speed floating controller -
6 zweistufiges Reduziergetriebe
n <kfz.antr> ■ dual-range reduction gearbox; two-speed reduction gearbox; two-speed reduction gearset; dual-range reduction gearsetGerman-english technical dictionary > zweistufiges Reduziergetriebe
-
7 Eurozone der zwei Geschwindigkeiten
Eurozone f der zwei Geschwindigkeiten BANK, POL two-speed euro zone (cf two-speed Europe = Europa der zwei Geschwindigkeiten)Business german-english dictionary > Eurozone der zwei Geschwindigkeiten
-
8 Zwei-Geschwindigkeits-Wipptastenfeld
n < navig> (Empfänger) ■ two-speed thumbkey control; 2-speed thumbkey control; 2-speed rockerpad cursor controlGerman-english technical dictionary > Zwei-Geschwindigkeits-Wipptastenfeld
-
9 zweistufig
<tech.allg> (mit zwei Geschwindgkeiten, Drehzahlen; z.B. Gebläse, Wischer) ■ two-speed<tech.allg> (mit zwei Abschnitten; z.B. Plastifizierschnecke, Pumpe) ■ two-stage; double-stage; dual-stage<tech.allg> (in zwei Zeitabschnitten; z.B. Prozess, Aktion, Reaktion) ■ two-phase<tech.allg> (in zwei Schritten; z.B. Vorgang) ■ two-step -
10 polumschaltbarer Generator
m <el> ■ two-speed generator; dual-speed generator; dual-wound generatorGerman-english technical dictionary > polumschaltbarer Generator
-
11 Überlagerungsgetriebe
Überlagerungsgetriebe n GETR superposed gearing, three-speed gearbox at wheel drive, two-speed gearbox at wheel drive (Aufschaltgetriebe, Summengetriebe)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überlagerungsgetriebe
-
12 Europa der unterschiedlichen Integrationsgeschwindigkeiten
Europa n der unterschiedlichen Integrationsgeschwindigkeiten POL multi-speed Europe, Europe of different speeds of integration (reicht von einer vertieft integrierten Kernländergruppe bis zur privilegierten Partnerschaft und einem lockeren Assoziationsstatus; ranging from a core Europe –Kerneuropa– to a privileged partnership –privilegierte Partnerschaft–; cf two-speed Europe)Business german-english dictionary > Europa der unterschiedlichen Integrationsgeschwindigkeiten
-
13 Kerneuropa
Kerneuropa n POL core Europe (ein Europa mit vertiefter Integration in zusätzlichen Politikbereichen innerhalb eines Europa der unterschiedlichen Integrationsgeschwindigkeiten = multi-speed Europe, in a Europe of different speeds of integration; cf two-speed Europe) -
14 Zweiganggetriebe
-
15 Zweistufenscheibenwischer
Zwei|stu|fen|schei|ben|wi|scher [tsvai'ʃtuːfn-]m (AUT)two-speed windscreen (Brit) or windshield (US) wiper -
16 polumschaltbarer Motor
m <el> ■ two-speed motor; pole-changing motor; change-pole motor; pole changeable motorGerman-english technical dictionary > polumschaltbarer Motor
-
17 Zweigang-Schaltachse
f <nfz.antr> (mit zusätzlichen Zahnradpaar zum Wechseln der Achsübersetzung) ■ two-speed axle -
18 Zweigang-Verteilergetriebe
n <kfz.antr> ■ dual-range transfer case; dual-range transfer box GB ; two-speed transfer box GBGerman-english technical dictionary > Zweigang-Verteilergetriebe
-
19 Zweigangachse
f <nfz.antr> (mit zusätzlichen Zahnradpaar zum Wechseln der Achsübersetzung) ■ two-speed axle -
20 zweistufiges Gebläse
n < hlk> ■ two-speed fan
См. также в других словарях:
Two-speed — a. Adapted for producing or for receiving either of two speeds; said of a power transmitting device. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
two-speed — /ˈtu spid/ (say tooh speed) adjective 1. of or relating to a machine or device that has only two speeds, fast and slow. 2. proceeding with two different parts moving at two different speeds, one fast and the other slow: a two speed economy; a two …
two-speed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : adapted for producing or for receiving either of two speeds a two speed motor a two speed axle … Useful english dictionary
two-speed — An electric motor or transmission having two speed settings (e.g., fan, windshield wiper) … Dictionary of automotive terms
two-speed gear — noun A gear changing contrivance with two possibilities • • • Main Entry: ↑two … Useful english dictionary
two-speed economy — /tu spid əˈkɒnəmi/ (say tooh speed uh konuhmee) noun an economy in which one sector or group of sectors is booming while the others are depressed or growing at a much slower rate …
two-speed axle — Axle having two selective gear ratios … Dictionary of automotive terms
two-speed transmission — An automatic transmission with just two speeds (Drive and Low) such as the GM Powerglide popular in the 1960s … Dictionary of automotive terms
Two-speed bed motion — Движение талера (во время рабочего и холостого ходов) с различными скоростями … Краткий толковый словарь по полиграфии
two-speed gearbox — See dual range gearbox … Dictionary of automotive terms
speed — [1] The average rate at which an object is travelling. Measured as a relationship of distance per time e.g., meters per second (m/s), kilometers per hour (kph or km/h), feet per second (ft/sec.), miles per hour (mph), or revolutions per minute… … Dictionary of automotive terms
