Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

two+or+more

  • 1 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) havasını indirmek, küçük düşürmek

    English-Turkish dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 2 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) havasını indirmek, küçük düşürmek

    English-Turkish dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 3 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) havasını indirmek, küçük düşürmek

    English-Turkish dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 4 take (someone) down a peg (or two)

    (to make (a proud person) more humble: We must find some way of taking her down a peg or two.) havasını indirmek, küçük düşürmek

    English-Turkish dictionary > take (someone) down a peg (or two)

  • 5 fork

    n. çatal, yaba, çatallı bel
    ————————
    v. çatalla kaldırmak, bellemek, çatal biçimi vermek, çatallaşmak, ayrılmak
    * * *
    1. ikiye böl (v.) 2. çatal (n.)
    * * *
    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) çatal
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) çatal, çatal ağız, yol ayrımı
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) çatal, yan
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) çatallaşmak, bölünmek
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) (yol ayrımında sağa, sola) sapmak
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) çatalla kaldırmak
    •
    - fork-lift truck
    - fork out

    English-Turkish dictionary > fork

  • 6 joint

    adj. müşterek, ortaklaşa, birlikte, ortak, birleşik, birleşmiş
    ————————
    n. birleşme yeri, esrar, ek yeri, eklem, ot, mafsal, batakhane, esrarlı sigara
    ————————
    v. birleştirmek, bitiştirmek, eklemek
    * * *
    1. bağlantı 2. mafsal 3. birleştir (v.) 4. birleşme yeri (n.)
    * * *
    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) ek yeri, eklenti
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) mafsal, eklem
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) but
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) ortak, müşterek
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) ortak, müşterek
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) eklemlerinden ayırmak, kesmek
    - jointly
    - out of joint     See also:

    English-Turkish dictionary > joint

  • 7 each

    adj. her, her bir
    ————————
    pron. her biri, tanesi
    * * *
    1. herbir (d.) 2. herbirisi (n.)
    * * *
    [i: ] 1. adjective
    (every (thing, person etc) of two or more, considered separately: each house in this street.) her, her biri
    2. pronoun
    (every single one, of two or more: They each have 50 cents.) her birisi
    3. adverb
    (to or for each one; apiece; I gave them an apple each.) her birine

    English-Turkish dictionary > each

  • 8 mutual

    adj. karşılıklı, iki taraflı, müşterek, ortak
    * * *
    karşılıklı
    * * *
    ['mju: uəl]
    1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) karşılıklı
    2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) ortak
    •

    English-Turkish dictionary > mutual

  • 9 clash

    n. çarpışma sesi, gümbürtü, çatışma, uyuşmazlık, ayrılık, uyumsuzluk, çarpışma
    ————————
    v. gümbürdemek, çatırdamak; çatışmak, bindirmek, çarpışmak, çarpmak; uymamak, uyuşmamak, gitmemek, anlaşamamak
    * * *
    1. çarpış (v.) 2. çarpışma (n.)
    * * *
    [klæʃ] 1. noun
    1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) şakırtı
    2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) çatışma, uyuşmazlık
    3) (a battle: a clash between opposing armies.) çarpışma
    4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) çakışma
    2. verb
    1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) şıngırdamak
    2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) çarpışmak
    3) (to disagree violently: They clashed over wages.) anlaşamamak
    4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) çakışmak
    5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) uyuşmamak, birbirine uymamak

    English-Turkish dictionary > clash

  • 10 each other

    birbirini, birbirine, birbiri
    * * *
    birbirlerini
    * * *
    (used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) birbirini, birbirine

    English-Turkish dictionary > each other

  • 11 international

    adj. uluslararası, milletlerarası
    * * *
    uluslararası
    * * *
    [intə'næʃənl] 1. adjective
    (involving, or done by, two or more nations: international trade; an international football match.) uluslararası
    2. noun
    1) (a football etc match played between teams from two countries.) ulusal, millî
    2) ((also internationalist) a player in such a match.) millî oyuncu
    •

    English-Turkish dictionary > international

  • 12 reconcile

    v. barıştırmak, uzlaştırmak, aralarını bulmak, bağdaştırmak, ara bulmak, uydurmak, arabuluculuk etmek, kiliseyi yeniden temizlemek
    * * *
    uzlaş
    * * *
    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) barış(tır)mak
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) uzlaştırmak, bağdaştırmak
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) razı etmek, kabul ettirmek
    •

    English-Turkish dictionary > reconcile

  • 13 alloy

    n. alaşım, karışım, değeri azaltan şey, kaliteyi düşüren şey
    ————————
    v. alaşım hazırlamak, karışım yapmak, değerini düşürmek, bozmak
    * * *
    alaşım
    * * *
    ['æloi]
    (a mixture of two or more metals.) alaşım

    English-Turkish dictionary > alloy

  • 14 arm-in-arm

    adverb ((of two or more people) with arms linked together: They walked along arm-in-arm.) kolkola

    English-Turkish dictionary > arm-in-arm

  • 15 at cross-purposes

    (of two or more people, confused about what they are saying or doing because of misunderstanding one another: I think we're talking at cross-purposes.) birbirini yanlış anlamak

    English-Turkish dictionary > at cross-purposes

  • 16 battery

    n. pil, akü, batarya; borda topları; seri, dizi, takım; vurmalı çalgılar, vuruş; atıcı [beysb.], kötü muamele; tavuk kafesleri dizisi
    * * *
    1. batarya 2. pil
    * * *
    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) pil, akü
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) kafes kümesi
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) batarya
    4) (a long series: a battery of questions.) uzun dizi

    English-Turkish dictionary > battery

  • 17 break

    n. kırma, kırılma, kırık, çatlak; ara, mola, teneffüs; ani fiyat düşüşü, fırsat, solo bölüm (caz); gaf, pot, kaçma, firar, fren
    ————————
    v. kırmak, koparmak, bozdurmak, bozmak, kırılmak, parçalanmak, kopmak, patlamak; ara vermek; ağarmak, batmak; iflas etmek; fırlamak; yakın dövüşü bırakmak; çiğnemek; kaçmak, kesmek, ihlal etmek, uymamak, batırmak, çözmek, söylemek, yenmek, dalmak
    * * *
    1. kes 2. kır (v.) 3. aralık (n.)
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) kırmak
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) parçalamak
    3) (to make or become unusable.) boz(ul)mak
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) uymamak, karşı gelmek
    5) (to do better than (a sporting etc record).) kırmak, egale etmek
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) ara vermek, konaklamak
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bozmak, ihlâl etmek
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) bildirmek, açıklamak
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) kalınlaşmak, erkekleşmek
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) etkisini azaltmak
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) patlamak, çıkmak
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) ara, mola, teneffüs
    2) (a change: a break in the weather.) değişme
    3) (an opening.) kırık, çatlak, aralık
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) fırsat, şans
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) kırılacak eşya
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Turkish dictionary > break

  • 18 but

    adv. sadece, yalnızca, hiç olmazsa, yani
    ————————
    conj. fakat, ama, ancak, halbuki, oysa, başka, hariç, ki
    ————————
    n. itiraz, karşı çıkma
    * * *
    ama
    * * *
    1. conjunction
    (used to show a contrast between two or more things: John was there, but Peter was not.) fakat, ama, ancak
    2. preposition
    (except (for): no-one but me; the next road but one.)...-den/dan başka

    English-Turkish dictionary > but

  • 19 compound

    adj. bileşik, karışık
    ————————
    n. bileşik, bileşim, alaşım, karıştırma, karıştırılma, bileşik kelime, ağıl, mandıra, duvarla çevrili binalar topluluğu
    ————————
    v. birleştirmek, artırmak, çözmek, halletmek, taksitle ödemek, örtbas etmek, takipten vazgeçmek, anlaşmak, uzlaşmak
    * * *
    1. bileşik 2. art (v.) 3. bileşik (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    (composed of a number of parts: a compound substance.) bileşik
    2. noun
    (a substance, word etc formed from two or more elements: The word racetrack is a compound; chemical compounds.) bileşim, alaşım
    II noun
    (a fenced or walled-in area, eg round a factory, school etc.) site

    English-Turkish dictionary > compound

  • 20 congruent

    adj. uyumlu, uygun, ahenkli, eşleşik
    * * *
    1. eşleşik 2. uygun
    * * *
    ['koŋɡruənt]
    (of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) çakışık

    English-Turkish dictionary > congruent

Страницы

См. также в других словарях:

  • List of actors with two or more Academy Awards in acting categories — The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has given Academy Awards to actors and actresses for their performances in films since its conception. Throughout the history of the Academy Awards, there have been actors and actresses that have… …   Wikipedia

  • List of directors with two or more Academy Awards for Best Director — The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has given the Academy Award for Best Director to directors for their work in films since the conception of the Academy Awards. The 1st Academy Awards originally featured two directing awards: one… …   Wikipedia

  • Grammy Award for Best Vocal Arrangement for Two or More Voices — The Grammy Award for Best Vocal Arrangement for Two or More Voices was awarded from 1977 to 1986. From 1977 to 1981 it was called the Grammy Award for Best Arrangement for Voices. The award is presented to the arranger of the music.Years reflect… …   Wikipedia

  • shared by two or more — index common (shared) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in …   Wikipedia

  • more (command) — more Example output of the more command Developer(s) Daniel Halbert Operating system Cross platform …   Wikipedia

  • Two Rivers, Wisconsin — Two Rivers is a city in Manitowoc County, Wisconsin, United States. The population was 12,639 at the 2000 census. The city is located mostly within the Town of Two Rivers. A small portion extends west into the adjacent Town of Manitowoc. It is… …   Wikipedia

  • More with Less — The Wire episode Episode no. Season 5 Episode 1 …   Wikipedia

  • More/less — is the name of a sculpture presented in the 2006 Sculpture by the Sea exhibition by young Australian artists Ellie Nuss and James McDermid. It is constructed from wood and consists of four Escheresque objects, each constituting letters for the… …   Wikipedia

  • More Deep Cuts — Studio album by Thee More Shallows Released 2004 (UK) July 12, 2005 (US …   Wikipedia

  • Two-phase locking — This article is about concurrency control. For commit consensus within a distributed transaction, see Two phase commit protocol. In databases and transaction processing two phase locking, (2PL) is a concurrency control method that guarantees… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»