Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

twisted+off

  • 1 twist

    /twist/ * danh từ - sự xoắn, sự vặn, sự bện; vòng xoắn =to give the rope a few more twists+ xoắn sợi dây thêm vài dòng nữa - sợi xe, thừng bện - cuộn (thuốc lá); gói (thuốc, kẹo...) xoắn hai đầu - sự nhăn nhó, sự méo mó, sự quằn quại =to speak with a twist of the lips+ nói cái môi cứ méo đi - khúc cong, khúc lượn quanh co =a twist in a road+ khúc đường quanh co - sự xoáy (quả bóng) =to set a lot of twist on the ball+ đánh quả banh rất xoáy - sự trẹo gân, sự sái gân, sự trẹo xương =to give one's ankle a twist+ bị trật xương mắt cá - (kỹ thuật) sự vênh (tấm ván) - điệu nhảy tuýt - khuynh hướng; bản tính =most of those errors were owing to a peculiar twist of his mind+ hầu hết những sai lầm đều do ở cái tính hơi lập dị của anh ta - sự bóp méo, sự xuyên tạc =a twist to the truth+ điều bóp méo sự thật - rượu pha trộn (cônhăc, uytky...) - (thông tục) sự thèm ăn, sự muốn ăn =to have a awful twist+ thèm ăn ghê lắm !twist of the wrist - trò khéo tay; sự khéo léo !a twist on the shorts - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự bán hàng với giá cứa cổ (đầu cơ lúc khan hiếm) !twists and turns - những chỗ quanh co khúc khuỷu; những cái ngoắt ngoéo ngóc ngách =he knows the twists and turns of the place+ nó biết tất cả những ngóc ngách của nơi đó =to know the twists and turns of the laws+ biết tất cả những chỗ ngoắt ngoéo của luật pháp * ngoại động từ - xoắn, vặn, xe, bện, kết =to twist a thread+ bên một sợi chỉ =to twista garland+ kết một vòng hoa =to twist a wet cloth+ vắt cái khắn ướt =to twist someone's arm+ vặn cánh tay ai - nhăn, làm méo =to twist one's face+ nhăn mặt - làm trẹo, làm cho sái =to twist one's ankle+ làm sái mắt cá chân - (thể dục,thể thao) đánh xoáy (nghĩa bóng) - (nghĩa bóng) bóp méo, làm sai đi, xuyên tạc =to twist the truth+ bóp méo sự thật - lách, len lỏi, đi vòng vèo =to twist one's way throuigh the crowd+ lách (len lỏi) qua đám đông * nội động từ - xoắn lại, cuộn lại =the stng had twisted into a knot+ sợi dây xoắn lại thành một búi - quằn quại, oằn oại, vặn vẹo mình =to twist with pain+ quằn quại đau đớn - trật, sái =my ankle twisted+ xương mắt cá chân tôi bị trật - lượn vòng, uốn khúc quanh co =the road twists and twists+ con đường quanh co khúc khuỷ - len, lách, đi vòng vèo =to twist through the crowd+ lách qua đám đông !to twist off - xoắn đứt, vặn gãy =to twist off a piece of wire+ xoắn đứt sợi dây thép !to twist up - xoắn trôn ốc, cuộn lên thành hình trôn ốc (khói); cuộn (mảnh giấy) thành hình trôn ốc

    English-Vietnamese dictionary > twist

См. также в других словарях:

  • Twisted Metal (series) — Twisted Metal is a series of vehicular combat video games currently developed by Eat Sleep Play and published by Sony Computer Entertainment. The series began on the PlayStation in 1995 and currently features seven games, with an eighth… …   Wikipedia

  • Twisted chords — Gründung: 1996 Sitz: Karlsruhe Genres: Hardcore, Punk, Ska, Hip Hop, Alternative Website …   Deutsch Wikipedia

  • Twisted Chords — Gründer 1996 Sitz Karlsruhe Website www.twisted chords.de Genre(s) Hardcore, Punk, Ska, Hip Hop, Alternative …   Deutsch Wikipedia

  • Twisted Metal — This article is about the Twisted Metal series. For the first game in the series, see Twisted Metal (video game). For the upcoming sequel, see Twisted Metal (2012 video game). Twisted Metal The logo of the Twisted Metal series …   Wikipedia

  • Twisted nematic field effect — The twisted nematic effect ( TN effect ) in liquid crystals is claimed to be first discovered by James Fergason in 1970 at the International Liquid Xtal Company in Kent Ohio. Fergason patented his work at about the same time that the Central… …   Wikipedia

  • Twisted metal (serie) — Para otros usos de este término, véase Twisted Metal (desambiguación). Twisted Metal(serie) Desarrolladora(s) Sony Computer Entertainment Distribuidora(s) 989 studio Creador(es) …   Wikipedia Español

  • Twisted Metal 4 — Infobox VG title = Twisted Metal 4 caption = developer = 989 Studios publisher = 989 Studios series = Twisted Metal series engine = version = released = October 31, 1999 genre = Vehicular combat modes = Single player, Multiplayer ratings = Teen… …   Wikipedia

  • Twisted Kaiju Theater — Infobox webcomic| title = Twisted Kaiju Theater author = Sean Shin Goji McGuinness and Howard Space Hojo Williams caption = Episode 1,165 from Season 24. url = http://www.neomonsterisland.com status = Updates Monday Friday with frequent bonus… …   Wikipedia

  • Twisted Metal 2 — articleissues article=y travelguide=September 2008 rewrite=September 2008Infobox VG title = developer = Sony Interactive Studios America / SingleTrac publisher = Sony Computer Entertainment distributor = designer = David Jaffe, Scott Campbell… …   Wikipedia

  • Twisted Transistor — Infobox Single Name = Twisted Transistor Artist = Korn Album = See You on the Other Side Released = November 21, 2005 Format = 7 , CD single, digital download Recorded = 2005 Genre = Alternative metal Length = 3:02 (radio edit), 4:12 (album… …   Wikipedia

  • Twisted Tales (book series) — The same as Top Ten (book series), this spin off of Horrible Histories takes a look at many twisted tales and crazy stories that we never thought could really be true. This series contains quite similar titles to books in the Top Ten book series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»