Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

twist+around

  • 1 twist

    [twist] 1. verb
    1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.)
    2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) a ră­suci
    3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) a îndoi, a răsuci
    2. noun
    1) (the act of twisting.) răsucire
    2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) bucăţică
    3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) buclă; îndoitură
    4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) lovitură de teatru
    •
    - twister

    English-Romanian dictionary > twist

  • 2 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vânt
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) respiraţie, răsuflare
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) gaz
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) a tăia răsuflarea
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) de suflat
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind     II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) a înfăşura
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) a în­colăci
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) a şerpui
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) a întoarce (ceasul)
    •
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up

    English-Romanian dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • Twist Around the Clock — Infobox Film name = Twist Around the Clock director = Oscar Rudolph | writer = Screenplay: Robert E. Kent starring = Chubby Checker producer = Sam Katzman music = Freddy Karger cinematography = Gordon Avil editing = Jerome Thoms production… …   Wikipedia

  • twist around — verb practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive Don t twist my words • Syn: ↑twist, ↑pervert, ↑convolute, ↑sophisticate • Derivationally related forms: ↑sophistication ( …   Useful english dictionary

  • twist around one's little finger — (smb) have complete control over someone and be able to make them do anything you want She is able to easily twist her supervisor around her little finger and gets whatever she wants at work …   Idioms and examples

  • twist around one's finger — phrasal : to influence (another) at will : dominate wholly (as by wiles or cajolery) …   Useful english dictionary

  • Twist (song) — Twist is a Phish song written by Trey Anastasio and Tom Marshall, released on the 2000 album Farmhouse . Twist is one of a number of new songs that made their debuts during the 1997 European summer tour, officially debuting on June 14, 1997 in… …   Wikipedia

  • Twist — Pour les articles homonymes, voir twist (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Twist », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le twist (du verbe anglais signifiant « se tortiller ») est une danse dérivée …   Wikipédia en Français

  • Twist (dance) — The Twist was a dance in the 1960s, inspired by rock and roll music. It became a worldwide craze, enjoying immense popularity among young people and drawing fire from critics who felt it was too provocative. It was the first international rock… …   Wikipedia

  • twist — [twist] vt. [ME twisten < OE twist, a rope (in mæst twist, rope to stay a mast), akin to TWAIN, TWINE, ON tvistra, to separate, Ger zwist, a quarrel < IE * duis , apart < base * dwōu , TWO] 1. a) to wind (two or more threads or strands)… …   English World dictionary

  • Twist rate — is a gun term that refers to the rate of twist of a gun barrel s rifling grooves.Fact|date=February 2007It is usually expressed as a ratio of one twist per n inches or centimeters.For example, a 1:7 twist rate means one complete rotation in… …   Wikipedia

  • twist\ one\ around\ one's\ little\ finger — • twist one around one s little finger • turn one around one s little finger • wrap one around one s finger v. phr. To have complete control over; to be able to make (someone) do anything you want. Sue can twist any of the boys around her little… …   Словарь американских идиом

  • twist — [n1] curl, spin arc, bend, braid, coil, convolution, curlicue, curve, flourish, hank, helix, jerk, meander, plug, ply, pull, roll, spiral, swivel, torsion, turn, twine, undulation, warp, wind, wrench, yank, zigzag; concepts 738,754 twist [n2]… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»