Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

twenty-three

  • 21 Group of Thirty-Three

    орг.
    тж. Group of 33 сокр. G33, G-33
    межд. эк., фин. Группа тридцати трех (объединение стран, созданное с целью координации финансовой политики в 1999 г. на базе Группы двадцати двух; в том же 1999 г. было преобразовано в Группу двадцати; группа состояла из министров финансов и центральных банков следующих стран: Аргентина, Австралия, Бельгия, Бразилия, Канада, Чили, Китай, Кот-д'Ивуар, Египет, Франция, Германия, Гонконг, Индия, Индонезия, Италия, Япония, Южная Корея, Малайзия, Мексика, Марокко, Нидерланды, Польша, Россия, Саудовская Аравия, Сингапур, ЮАР, Испания, Швеция, Швейцария, Таиланд, Турция, Великобритания, США)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Group of Thirty-Three

  • 22 Group of Twenty-Two

    орг.
    тж. Group of 22 сокр. G22, G-22
    межд. эк., фин. Группа двадцати двух (объединение стран, созданное в 1998 г. для координирования решения вопросов, касающихся реформирования международной финансовой системы; группа состояла из министров финансов и центральных банков стран, входящих в Группу семи, а также Аргентины, Австралии, Бразилии, Китая, Гонконга, Индии, Индонезии, Малайзии, Мексики, Польши, России, Сингапура, ЮАР, Южной Кореи и Таиланда; впоследствии замена Группой тридцати трех, которая, в свою очередь, была заменена Группой двадцати)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Group of Twenty-Two

  • 23 Group of Twenty

    орг.
    тж. Group of 20 сокр. G20, G-20
    межд. эк., фин. Группа двадцати (объединение стран, созданное в 1999 г. для координирования решения вопросов, касающихся валютного регулирования; состоит из 19 стран и представительства Европейского Союза (для стран ЕС, не входящих в большую семерку); на встречах группы также присутствуют должностные лица из Европейского центрального банка, Международного валютного фонда и Всемирного банка; страны-участницы: Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Франция, Германия, Индия, Индонезия, Италия, Япония, Мексика, Россия, Саудовская Аравия, ЮАР, Южная Корея, Турция, Великобритания, США; в рамках группы проводятся ежегодные встречи, посвященные обсуждению финансовых и иных экономических вопросов)
    See:

    * * *
    Group of Twenty (G-20) "группа двадцати": группа ведущих стран Запада (включая "группу десяти"), договорившихся в конце 1972 г. о сотрудничестве в решении вопросов будущего международной валютной системы.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Group of Twenty

  • 24 seven (multiplied) into three is twenty one

    Общая лексика: семь (умноженное) на три равно двадцати одному

    Универсальный англо-русский словарь > seven (multiplied) into three is twenty one

  • 25 seven into three is twenty one

    Общая лексика: (multiplied) семь (умноженное) на три равно двадцати одному

    Универсальный англо-русский словарь > seven into three is twenty one

  • 26 dvadsať tri

    twenty three

    Slovenský-anglický slovník > dvadsať tri

  • 27 yirmi üç

    twenty three

    Turkish-English dictionary > yirmi üç

  • 28 dreiundzwanzig

    twenty-three

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > dreiundzwanzig

  • 29 njëzet e tre

    twenty-three

    Albanian-English dictionary > njëzet e tre

  • 30 veintitrés

    • twenty three

    Diccionario Técnico Español-Inglés > veintitrés

  • 31 двадцать три

    Русско-английский словарь Wiktionary > двадцать три

  • 32 dvacet tři

    Czech-English dictionary > dvacet tři

  • 33 23

    Русско-английский разговорник > 23

  • 34 treogtyve <23>

    twenty-three

    Dansk-engelsk ordbog mini > treogtyve <23>

  • 35 cuinar-pingayun

    twenty-three

    Yupik-Russian dictionary > cuinar-pingayun

  • 36 dalawamput tatlo

    twenty three

    Tagalog-English dictionary > dalawamput tatlo

  • 37 veintitrés (23)

    Ex. This will raise the number of entries in the alphabetical index to twenty-three, with seventeen entries in the classified file.

    Spanish-English dictionary > veintitrés (23)

  • 38 twentythree


    twenty-three
    1> _ам. _сл. проваливай!

    НБАРС > twentythree

  • 39 Les nombres

    0 nought (GB)
    zero (US)*
    1 one
    2 two
    3 three
    4 four
    5 five
    6 six
    7 seven
    8 eight
    9 nine
    10 ten
    11 eleven
    12 twelve
    13 thirteen
    14 fourteen
    15 fifteen
    16 sixteen
    17 seventeen
    18 eighteen
    19 nineteen
    20 twenty
    21 twenty-one
    22 twenty-two
    30 thirty
    31 thirty-one
    32 thirty-two
    40 forty†
    50 fifty
    60 sixty
    70 seventy
    73 seventy-three
    80 eighty
    84 eighty-four
    90 ninety
    95 ninety-five
    100 a hundred ou one hundred‡
    101 a hundred and one (GBou a hundred one (US)
    111 a hundred and eleven (GB) ou a hundred eleven (US)
    123 a hundred and twenty-three (GB) ou a hundred twenty-three (US)
    200 two hundred
    Noter que l’anglais utilise une virgule là où le français a un espace.
    1,000 a thousand
    1,002 a thousand and two (GB) ou a thousand two (US)
    1,020 a thousand and twenty (GB) ou a thousand twenty (US)
    1,200 a thousand two hundred
    10,000 ten thousand
    10,200 ten thousand two hundred
    100,000 a hundred thousand
    102,000 a hundred and two thousand (GB) ou a hundred two thousand (US)
    1,000,000 one million
    1,200,000 one million two hundred thousand
    1,264,932 one million two hundred and sixty-four thousand nine hundred and thirty-two (GB) ou one million two hundred sixty-four thousand nine hundred thirty-two (US)
    2,000,000 two million¶
    3,000,000,000 three thousand million (GB) ou three billion|| (US)
    4,000,000,000,000 four billion (GB) ou four thousand billion (US)
    les nombres jusqu’à dix
    = numbers up to ten
    compter jusqu’à dix
    = to count up to ten
    * En anglais, lorsqu’on énonce les chiffres un à un, on prononce en général le zéro oh: mon numéro de poste est le 403 = my extension number is 403 ( dire four oh three).
    Pour la température, on utilise zero: il fait zéro = it’s zero.
    Pour les scores dans les jeux et les sports, on utilise en général nil (GB) zero (US), sauf au tennis, où zéro se dit love.
    Noter que forty s’écrit sans u, alors que fourteen et fourth s’écrivent comme four.
    Les formes avec one s’utilisent lorsqu’on veut insister sur la précision du chiffre. Dans les autres cas, on utilise plutôt a.
    § Noter que and s’utilise en anglais britannique entre hundred ou thousand et le chiffre des dizaines ou des unités (mais pas entre thousand et le chiffre des centaines). Il ne s’utilise pas en anglais américain.
    Noter que million est invariable en anglais dans ce cas.
    || Attention: un billion américain vaut un milliard (1000 millions), alors qu’un billion britannique vaut 1000 milliards. Le billion américain est de plus en plus utilisé en Grande-Bretagne.
    Les adresses, les numéros de téléphone, les dates etc.
    Les adresses
    dire
    29 Park Road twenty-nine Park Road
    110 Park Road a hundred and ten Park Road (GB) ou one ten Park Road (US)
    1021 Park Road one oh two one Park Road (GB) ou ten twenty-one Park Road (US)
    Les numéros de téléphone
    dire
    020 7392 1011 oh two oh, seven three nine two; one oh one one ou one oh double one
    1-415-243 7620 one, four one five, two four three, seven six two oh
    04 78 02 75 27 oh four, seven eight, oh two, seven five, two seven
    Les datesLa date
    Combien?
    combien d’enfants y a-t-il?
    = how many children are there?
    il y a vingt-trois enfants
    = there are twenty-three children
    Noter que l’anglais n’a pas d’équivalent du pronom français en dans:
    combien est-ce qu’il y en a?
    = how many are there?
    il y en a vingt-trois
    = there are twenty-three
    nous viendrons à 8
    = there’ll be 8 of us coming
    ils sont 8
    = there are 8 of them
    ils étaient 10 au commencement
    = there were 10 of them at the beginning
    L’anglais million s’utilise ici comme adjectif. Noter l’absence d’équivalent anglais de la préposition de après million.
    1000000 d’habitants
    = 1,000,000 inhabitants ( dire a million inhabitants ou one million inhabitants)
    2000000 d’habitants
    = two million inhabitants
    L’anglais utilise aussi les mots hundreds, thousands, millions etc. au pluriel, comme en français:
    j’en ai des centaines
    = I’ve got hundreds
    des milliers de livres
    = thousands of books
    les milliers de livres que j’ai lus
    = the thousands of books I have read
    des centaines et des centaines
    = hundreds and hundreds
    des milliers et des milliers
    = thousands and thousands
    Pour les numéraux français en -aine (dizaine, douzaine, quinzaine, vingtaine, trentaine, quarantaine, cinquantaine, soixantaine et centaine) lorsqu’ils désignent une somme approximative, l’anglais utilise le chiffre avec la préposition about ou around.
    une dizaine de questions
    = about ten questions
    une quinzaine de personnes
    = about fifteen people
    une vingtaine
    = about twenty
    une centaine
    = about a hundred
    presque dix
    = almost ten ou nearly ten
    environ dix
    = about ten
    environ 400 pages
    = about four hundred pages
    moins de dix
    = less than ten
    plus de dix
    = more than ten
    tous les dix
    = all ten of them ou all ten
    ils s’y sont mis à cinq
    = it took five of them ou (s’ils n’étaient que cinq en tout) it took all five of them
    Noter l’ordre des mots dans:
    les deux autres
    = the other two
    les cinq prochaines semaines
    = the next five weeks
    mes dix derniers dollars
    = my last ten dollars
    Quel numéro? Lequel?
    le volume numéro 8 de la série
    = volume 8 of the series ou the 8th volume of the series
    le cheval numéro 11
    = horse number 11
    miser sur le 11
    = to bet on number 11
    le nombre 7 porte bonheur
    = 7 is a lucky number
    la ligne 8 du métro
    = line number 8 of the underground (GB) ou subway (US)
    la (chambre numéro) 8 est libre
    = room 8 is free
    le 8 de pique
    = the 8 of spades
    Louis XIV
    = Louis the Fourteenth
    Les opérations
    Noter que l’anglais utilise un point (the decimal point) là où le français a une virgule. Noter également qu’en anglais britannique zéro se dit nought, et en américain zero.
    dire
    0.25 nought point two five ou point two five
    0.05 nought point nought five ou point oh five
    0.75 nought point seven five ou point seven five
    3.33 three point three three
    8.195 eight point one nine five
    9.1567 nine point one five six seven
    25% twenty-five per cent
    50% fifty per cent
    100% a hundred per cent ou one hundred per cent
    200% two hundred per cent
    365% three hundred and sixty-five per cent (GB) ou three hundred sixty-five per cent (US)
    4.25% four point two five per cent
    4.025% four point oh two five per cent
    Les fractions
    Noter que l’anglais n’utilise pas l’article défini dans:
    les deux tiers d’entre eux
    = two thirds of them
    Mais noter l’utilisation de l’article indéfini anglais dans:
    quarante-cinq centièmes de seconde
    = forty-five hundredths of a second
    dix sur cent
    = ten out of a hundred
    Les nombres ordinaux
    français abréviation en toutes lettres anglaises
    1er 1st first
    2e 2nd second
    3e 3rd third
    4e 4th fourth
    5e 5th fifth
    6e 6th sixth
    7e 7th seventh
    8e 8th eighth
    9e 9th ninth
    10e 10th tenth
    11e 11th eleventh
    12e 12th twelfth
    13e 13th thirteenth
    20e 20th twentieth
    21e 21st twenty-first
    22e 22nd twenty-second
    23e 23rd twenty-third
    24e 24th twenty-fourth
    30e 30th thirtieth
    40e 40th fortieth
    50e 50th fiftieth
    60e 60th sixtieth
    70e 70th seventieth
    80e 80th eightieth
    90e 90th ninetieth
    99e 99th ninety-ninth
    100e 100th hundredth
    101e 101st hundred and first
    102e 102nd hundred and second (GB) ou hundred second (US)
    103e 103rd hundred and third (GB) ou hundred third (US)
    196e 196th hundred and ninety-sixth (GB) ou hundred ninety-sixth (US)
    1000e‡ 1,000th thousandth
    1000000e‡ 1,000,000th millionth
    le premier
    = the first ou the first one
    le quarante-deuxième
    = the forty-second ou the forty-second one
    il y en a un deuxième
    = there is a second one
    le second des deux
    = the second of the two
    Noter l’ordre des mots dans:
    les trois premiers
    = the first three
    le troisième pays le plus riche du monde
    = the third richest nation in the world
    les quatre derniers
    = the last four
    * Noter que le signe divisé par est différent dans les deux langues: au ":" français correspond le "÷" anglais.
    Pour les fractions jusqu’à 1/10, on utilise normalement a (a third); on utilise one (one third) en mathématiques et pour les calculs précis.
    Noter que l’anglais utilise une virgule là où le français a un espace.

    Dictionnaire Français-Anglais > Les nombres

  • 40 veintitrés

    m.pl.
    twenty three.
    * * *
    1 (cardinal) twenty-three; (ordinal) twenty-third
    1 (número) twenty-three; (fecha) twenty-third
    * * *
    veintitrés(23)

    Ex: This will raise the number of entries in the alphabetical index to twenty-three, with seventeen entries in the classified file.

    * * *
    adj inv/pron
    twenty-three para ejemplos ver cinco1 (↑ cinco (1)), cinco2 (↑ cinco (2))
    (number) twenty-three
    * * *
    twenty-three;
    ver también treinta

    Spanish-English dictionary > veintitrés

См. также в других словарях:

  • twenty-three skiddoo — verb imperative : scram twenty three skiddoo to anyone who says different H.A.Smith * * * twen|ty three «TWEHN tee THREE», interjection, or twenty three skiddoo, U.S. Slang. be off; go away; get out. * * * a hasty departure Origin …   Useful english dictionary

  • twenty-three — I noun the cardinal number that is the sum of twenty two and one (Freq. 1) • Syn: ↑23, ↑XXIII • Hypernyms: ↑large integer II adjective being three more than twenty (Freq. 3) …   Useful english dictionary

  • twenty-three — /twen tee three , twun /, n. 1. a cardinal number, 20 plus 3. 2. a symbol for this number, as 23 or XXIII. 3. a set of this many persons or things. adj. 4. amounting to 23 in number. * * * …   Universalium

  • twenty-three —   Iwakālua kūmākolu, iwakālua kumamākolu …   English-Hawaiian dictionary

  • Bridge of the Twenty-Three Camels — is the official name of the highway bridge over the Fraser River at Lillooet, British Columbia, Canada, on BC Highway 99. It replaced the older 1913 vintage Lillooet Suspension Bridge, just upstream, which had no highway designation but connected …   Wikipedia

  • Section Twenty-three of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — is the section of the Charter that constitutionally guarantees minority language educational rights to French speaking communities outside Quebec, and, to a lesser extent, English speaking minorities in Quebec. The section may be particularly… …   Wikipedia

  • Twenty three less the carton — alludes to a carton of beer, which has 24 cans …   Dictionary of Australian slang

  • twenty three less the carton — Australian Slang alludes to a carton of beer, which has 24 cans …   English dialects glossary

  • twenty three skidoo — Meaning Let s get out of here. Origin American,1920 s …   Meaning and origin of phrases

  • twenty-third — 1. adjective The ordinal form of the number twenty three. 2. noun a) The person or thing in the twenty third position. b) One of twenty three equal parts of a whole …   Wiktionary

  • twenty-four — I noun the cardinal number that is the sum of twenty three and one • Syn: ↑24, ↑XXIV, ↑two dozen • Hypernyms: ↑large integer II adjective being four more than twenty (Freq. 2) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»