-
21 дёргать
1) General subject: flurry, jerk, jump (о зубе и т. п.), pluck (at, by), pluck at, pull, pull at, shoot (о боли), tug, tweak, twig, twitch (за что-либо), wrench, yank (yank a curtain, yank away the bottle of pills, yank the dick... - все будет с yank), pull at, tear at, hound (кого-л.)2) Colloquial: bother3) American: shrug4) Jargon: rank5) Drilling: lug6) American English: ride (Stop riding her - she's doing her best - Перестань ее дёргать, она делает все, что в ее силах)7) Makarov: put in a flurry -
22 дёргаться
1) General subject: move about, move around, to be on wires (от нетерпения и т. п.), tweak, twig, twitch, wriggle2) Computers: glitch3) Sports: jerk4) British English: get Y-fronts in a W (ср. с 'get knickers in a twist')5) Taboo: twang -
23 достигать
1) General subject: access, accomplish, achieve, acquire, amount, amount to, amount up, arrive, arrive (обыкн. какого-л. возраста), arrive (at) (чего-л.), attain, average, be up, carry, come, compass, fetch (часто fetch up), find one's way, gain, get, hit, land (какого-либо места), measure up (уровня), obtain, overreach, run to, secure (цели), step (into; чего-л.), strike (о звуке), win, measure up, rise to, run into, run up (до-to), run to (суммы, степени), touch on (о температуре и т. п.), touch upon (о температуре и т. п.), (чего-л.) arrive at, discover2) Mathematics: go as far as, take out3) Railway term: come up4) Economy: chalk up (чего-л.), run up to5) Accounting: score6) Diplomatic term: amount (чего-л.), secure (какой-л. цели)8) Food industry: approach10) Makarov: arrive (напр. соглашения), arrive (напр., соглашения), develop (мощность, скорость и т.п.), measure up (напр. уровня), come by, come up to, come up (богатства положения в обществе) -
24 драть
-
25 драть ребёнка за уши
General subject: tweak a child's earsУниверсальный русско-английский словарь > драть ребёнка за уши
-
26 забеспокоиться
General subject: tweak out (To become very upset, worried, flip out or freak out) -
27 изменение (настроек)
Computers: tweak (настроек программы и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > изменение (настроек)
-
28 манипуляция
1) General subject: manipulation, reversal, tweak (After just a few tweaks her hair started to look better.)2) Aviation: handling4) Engineering: frequency shift, frequency shifting, key modulation (амплитудная), key pulsing (в телеграфии), shift keying5) Radio: keying6) Telecommunications: on-off modulation, on-off signaling, shifting7) Information technology: keying (телеграфная)8) Mechanics: manipulative action9) Automation: maneuver -
29 метамфетамин
1) General subject: methylamphetamine2) Drugs: tina (Methamphetamine, сленговое название распространённое в Англии; в русском вещество известно как "винт"), (methamphetamine) crypto (сленг наркоманов), tweak -
30 метод направленного щипка
Makarov: directed tweak techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод направленного щипка
-
31 надрать ребёнку уши
General subject: tweak a child's earsУниверсальный русско-английский словарь > надрать ребёнку уши
-
32 настроить
1) General subject: adjust, attune, bias, build, dial, harmonize, indispose, pitch, put in tune (музыкальный инструмент), rectify (инструмент, аппарат), sensitize to (кого-л., на что-л.), set against, syntonize, tune4) Music: key5) Electronics: align6) Makarov: sensitize (smb.) to (smth.) (на что-л.; кого-л.) -
33 натянуть (кому-л.) нос
General subject: tweak noseУниверсальный русско-английский словарь > натянуть (кому-л.) нос
-
34 незначительно изменить
General subject: tweak (может использоваться и в деловой лексике)Универсальный русско-английский словарь > незначительно изменить
-
35 подёргиваться
1) General subject: tweak, twitch (his face twitched with emotion - у него дёргалось лицо от волнения), vellicate2) Medicine: jerk4) Mathematics: be covered -
36 подправить
1) General subject: cosmeticize, cosmetize, patch up, refresh, tinker, tweak (обычно какую-то деталь, внести небольшие изменения)2) Colloquial: dolly up4) Textile: straighten out (например, оборки на вышивке)5) Makarov: fix up -
37 подрегулировать
2) Engineering: (reset) reset -
38 потянуть (кого-л.) за нос
General subject: tweak nose (знак оскорбления или презрения)Универсальный русско-английский словарь > потянуть (кого-л.) за нос
-
39 слегка поправить что-то
Jargon: tweakУниверсальный русско-английский словарь > слегка поправить что-то
-
40 сойти с катушек
General subject: meltdown (Urban dict: Describes what happens when a person freaks out, cracks, loses control of themselves. Life - reality at large- becomes overwhelming. They just can't deal with it all. The person may act out, withdraw, become emot), tweak out
См. также в других словарях:
Tweak-7 — Скриншот главного окна Tweak 7 Тип Твикер Разработчик TotalIdea Software … Википедия
Tweak UI — is a free user interface customization application first released by Microsoft in 1996 to aid end users in customizing the Microsoft Windows operating system. By itself, it does not do anything that would not otherwise be possible. However, it… … Wikipedia
Tweak UI — Développeurs Microsoft Corporation Environnements Windows XP … Wikipédia en Français
tweak — Ⅰ. tweak UK US /twiːk/ verb [T] ► to make small changes to something in order to finish or improve it: »The contract needs a little tweaking but it s almost there. Ⅱ. tweak UK US /twiːk/ noun [C] ► a small change to something to finish or improve … Financial and business terms
Tweak — Tweak, v. t. [OE. twikken, originally the same word as twicchen; cf. LG. twikken. See {Twitch}.] To pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch; as, to tweak the nose. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tweak — Tweak, n. 1. A sharp pinch or jerk; a twist or twitch; as, a tweak of the nose. Swift. [1913 Webster] 2. Trouble; distress; tweag. [Obs.] [1913 Webster] 3. A prostitute. [Obs.] Brathwait. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tweak — [twi:k] v [T] [: Old English; Origin: twiccian to pull out ] 1.) to suddenly pull or twist something ▪ She leant forward and tweaked both ends of his moustache. 2.) to make small changes to a machine, vehicle, or system in order to improve the… … Dictionary of contemporary English
tweak — (v.) pinch, pluck, twist, usually to the nose, probably from O.E. twiccian to pluck, of obscure origin; perhaps related to TWITCH (Cf. twitch). Meaning to make fine adjustments is attested from 1966. Related: Tweaked; tweaking. The noun in this… … Etymology dictionary
tweak — ► VERB 1) twist or pull with a small but sharp movement. 2) informal improve by making fine adjustments. ► NOUN ▪ an act of tweaking. ORIGIN probably from dialect twick «pull sharply»; related to TWITCH(Cf. ↑twitch) … English terms dictionary
tweak — [twēk] vt. [var. of dial. twick < ME twikken < OE twiccan, to TWITCH] 1. to give a sudden, twisting pinch to (someone s nose, ear, cheek, etc.) 2. to adjust or modify slightly, so as to improve performance, efficiency, etc.; fine tune n. 1 … English World dictionary
tweak — [[t]twi͟ːk[/t]] tweaks, tweaking, tweaked 1) VERB If you tweak something, especially part of someone s body, you hold it between your finger and thumb and twist it or pull it. [V n] He tweaked Guy s ear roughly... [V n] A handsome offer , she… … English dictionary