-
1 twórca
сущ.• автор• виновник• основатель• основоположник• писатель• писец• создатель• созидатель• составитель• сочинитель• творец• учредитель* * *twórc|a♂, мн. И. \twórcaу, РВ. \twórcaów 1. творец, создатель;2. художник; 3. основатель+2. artysta 3. założyciel
* * *м, мн И twórcy, РВ twórców1) творе́ц, созда́тель2) худо́жник3) основа́тельSyn:artysta 2), założyciel 3) -
2 twórca aplikacji
• application developer• application programmer• code builderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > twórca aplikacji
-
3 szczęśliwy twórca
счастливый творецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szczęśliwy twórca
-
4 właściwy twórca
свойственный творецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > właściwy twórca
-
5 założyciel
сущ.• основатель• основоположник• создатель• учредитель* * *♂ основатель; учредитель;\założyciel miasta основатель города
+ fundator, twórca* * *моснова́тель; учреди́тельzałożyciel miasta — основа́тель го́рода
Syn: -
6 artysta
сущ.• артист• исполнитель• художник* * *1) (twórca) художник2) (wykonawca) артист (исполнитель)* * *arty|sta♂, мн. И. \artystaści, РВ. \artystastów артист; художник;\artysta filmowy киноартист; \artysta malarz художник, живописец; \artysta plastyk художник, мастер изобразительного искусства; prawdziwy \artysta w swoim fachu настоящий мастер (артист) своего дела
* * *м, мн И artyści, PB artystówарти́ст; худо́жникartysta filmowy — киноарти́ст
artysta malarz — худо́жник, живопи́сец
artysta plastyk — худо́жник, ма́стер изобрази́тельного иску́сства
prawdziwy artysta w swoim fachu — настоя́щий ма́стер (арти́ст) своего́ де́ла
См. также в других словарях:
twórca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. twórcacy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba, która tworzy, stworzyła coś; autor, wynalazca, organizator : {{/stl 7}}{{stl 10}}Twórca radiowy, filmowy. Twórca obrazu, utworu, wynalazku, teorii, prawa, towarzystwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
twórca — m odm. jak ż II, DCMs. twórcacy; lm M. twórcacy, DB. twórcaców «ten, kto coś tworzy (zwłaszcza w dziedzinie sztuki), kto jest wynalazcą, sprawcą czegoś, kto dokonuje czegoś, organizuje coś» Twórca ludowy. Twórcy telewizyjni, filmowi. Twórca… … Słownik języka polskiego
demiurg — m III, DB. a, N. demiurggiem; lm M. owie, DB. ów 1. «w filozofii Platona i późniejszych doktrynach filozoficznych: twórca świata» przen. «siła twórcza, twórca» Demiurg sztuki filmowej. 2. hist. «w starożytnej Grecji: rękodzielnik (np. garncarz,… … Słownik języka polskiego
Виткевич Станислав Игнацы — Виткевич (Witkiewicz) Станислав Игнацы [псевдоним ‒ Виткацы (Witkacy)] (24.2.1885, Краков,‒18.9.1939, Езёры около Домбровице), польский писатель. Начал печататься в 1919. Представитель польского авангардизма. Автор более 30 пьес, гротескно… … Большая советская энциклопедия
Виткевич — (Witkiewicz) Станислав Игнацы [псевдоним Виткацы (Witkacy)] (24.2.1885, Краков, 18.9.1939, Езёры около Домбровице), польский писатель. Начал печататься в 1919. Представитель польского Авангардизма. Автор более 30 пьес, гротескно… … Большая советская энциклопедия
Robert Walpole — For other people named Robert Walpole, see Robert Walpole (disambiguation). The Right Honourable The Earl of Orford KG KB PC … Wikipedia
Mikhail Tugan-Baranovsky — Mykhaylo Tuhan Baranovsky Михайло Іванович Туган Барановський Secretary of Finance In office August 13, 1917 – November 20, 1917 … Wikipedia
The Lviv Theatre of Opera and Ballet — ( ua. Львівський Державний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької, L vivs kyi Derzhavnyi akademichnyi teatr Opery ta baletu imeni Solomyiyi Krushel nyts koii; Eng. Lviv State Academic Opera and Ballet Theatre of Solomiya… … Wikipedia
Zdzisław Żygulski, Sr. — Zdzisław Żygulski (4 April 1888 in Przemyśl – 24 October 1975), sometimes referred as senior, was a Polish literary historian and Germanist. He was a professor of University of Łódź (since 1945) and University of Wrocław (since 1953). Expert of… … Wikipedia
Czesław Dźwigaj — during festivities of Kraków s Hunter s Guild in 2008 Czesław Dźwigaj (born June 18, 1950 in Nowy Wiśnicz) is a Polish artist, sculptor, and professor. Creator of numerous monuments, he is most often associated with monuments of Pope John Paul II … Wikipedia
Władysław Orkan — (27 November 1875 14 May 1930) (actually born as Franciszek Xawery Smaciarz , changed surname to Smerczyński, but primarily known under his pen name, Orkan) was a Polish writer from the Young Poland period. He is known as one of the greatest… … Wikipedia