Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tuve+la+intuición+de+que+era+un+engaño

  • 1 intuición

    f.
    intuition, perception, nose, gut feeling.
    * * *
    1 intuition
    * * *
    * * *
    femenino intuition

    hacer/saber algo por intuición — to do/know something intuitively

    tuve la intuición de que... — I had a feeling that...

    * * *
    = acumen, hunch, intuition, insight, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones, vibes.
    Ex. Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
    Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
    Ex. Some features of the process can be specified, but others rely to a large extent upon experience and intuition.
    Ex. The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.
    Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
    Ex. The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.
    * * *
    femenino intuition

    hacer/saber algo por intuición — to do/know something intuitively

    tuve la intuición de que... — I had a feeling that...

    * * *
    = acumen, hunch, intuition, insight, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones, vibes.

    Ex: Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.

    Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
    Ex: Some features of the process can be specified, but others rely to a large extent upon experience and intuition.
    Ex: The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.
    Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
    Ex: The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.

    * * *
    intuition
    hacer/saber algo por intuición to do/know sth intuitively
    la intuición me dice que aquí hay algo extraño my intuition o instinct tells me that there's something funny going on around here
    tuve la intuición de que era un engaño I had a feeling o an instinctive o intuitive feeling it was a trick
    la intuición femenina female intuition
    * * *

    intuición sustantivo femenino
    intuition;

    tuve la intuición de que … I had a feeling that …
    intuición sustantivo femenino intuition

    ' intuición' also found in these entries:
    Spanish:
    olfato
    - presagio
    - sensación
    English:
    intuition
    * * *
    intuition;
    la intuición femenina feminine intuition;
    lo hice por intuición I did it instinctively;
    tuvo la intuición de que algo iba a salir mal she had a feeling something was going to go wrong
    * * *
    f intuition
    * * *
    intuición nf, pl - ciones : intuition
    * * *
    intuición n intuition

    Spanish-English dictionary > intuición

См. также в других словарях:

  • Lectura en frío — Adivinador callejero con un cliente en Taichung (Taiwan). Se conoce con el nombre genérico de lectura en frío a diversas técnicas empleadas para que un sujeto convenza a otros de que sabe mucho más acerca de alguien de lo que conoce realmente.… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»