-
1 professeur principal
tutorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > professeur principal
-
2 chargé, ée de classe
-
3 précepteur, trice
-
4 précepteur
précepteur, -trice [pʀesεptœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice pʀesɛptœʀ, tʀis nom masculin, féminin (private) tutor* * *pʀesɛptœʀ, tʀis nm/f (-trice)private tutor, tutor* * *[presɛptɶr] nom masculinprivate ou home tutor -
5 méthode
méthode [metɔd]feminine nouna. ( = moyen) methodb. ( = ordre) il n'a aucune méthode he's not in the least methodicalc. ( = livre) manual* * *metɔd1) gén, Philosophie method2) ( ordre)3) ( manuel) ( de musique) method; ( de langues) course book GB, textbook US4) ( système) way* * *metɔd nf1) (= moyen) method2) (= livre, ouvrage) manual, tutor* * *méthode nf1 gén, Philos method; méthodes terroristes terrorist methods; la méthode expérimentale/déductive the experimental/deductive method; le Discours de la méthode Discourse on method; méthode de gestion/fabrication management/production method; une méthode d'enseignement/de lecture a teaching/reading method; méthode active progressive method; méthode audio-visuelle audio-visual method; méthode directe ( d'enseignement des langues) direct ou natural method; méthode globale look and say method; méthode syllabique phonics (+ v sg);2 ( qualité logique) procéder avec calme et méthode to proceed calmly and methodically; il manque de méthode he's unmethodical, he's not methodical; avoir de la méthode to be methodical;3 ( livret d'apprentissage) ( de musique) method, tutor GB; ( de langues) course book GB, textbook US; une méthode de violon a violin method ou tutor; une méthode de russe a Russian course book ou textbook;4 ( approche) way; j'ai ma méthode pour le convaincre I've got a way of convincing him; il n'y a pas de méthode miracle pour réussir there is no magic formula for success.[metɔd] nom féminin1. [système] methodméthode globale [d'apprentissage de la lecture] word recognition method2. [organisation] methodvous manquez de méthode you lack method, you aren't methodical enough3. (familier) [astuce]lui, il a la méthode! he's got the hang of it ou the knack!4. [manuel]méthode de solfège music handbook ou manual -
6 tuteur
tuteur, trice[tytœʀ, tʀis]Nom masculin estaca feminino (para uma planta)* * *I.nome masculino, femininotutor, -a m., f.DIREITO tuteur légaltutor legalII.nome masculino(plantas) estaca f.esteio -
7 tuteur
tuteur, -trice [tytœʀ, tʀis]1. masculine noun, feminine noun( = protecteur) guardian ; ( = professeur) tutor2. masculine noun( = piquet) stake* * *
1.
- trice tytœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) Droit guardian2) École, Université tutor
2.
nom masculin Botanique stake, support* * *tytœʀ, tʀis (-trice)1. nm/fDROIT guardian2. nm[plante] stake, support* * *A nm,f1 Jur guardian; tuteur légal/testamentaire legal/testamentary guardian;B nm Bot stake, support., tutrice [tytɶr, tris] nom masculin, nom fémininla loi est la tutrice de nos libertés the law is the guardian ou guarantee of our liberty————————nom masculin -
8 tuteur
-
9 formateur
formateur, -trice [fɔʀmatœʀ, tʀis]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *- trice fɔʀmatœʀ, tʀis adjectif formative* * *fɔʀmatœʀ, tʀis (-trice)1. adj2. nm/f* * *A adj [influence, élément, rôle] formative.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f training officer.formateur à Internet Internet tutor, Web tutor.( féminin formatrice) [fɔrmatɶr, tris] adjectif[rôle, influence] formative -
10 professeur
professeur, e [pʀɔfesœʀ]masculine noun, feminine noun► professeur agrégé qualified teacher (who has passed the agrégation) ; (en médecine) professor of medicine (holder of the agrégation) ; (Canadian) associate professor* * *pʀɔfesœʀnom masculin1) ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) lecturer GB, professor US; ( titulaire d'une chaire) professorle professeur remplaçant — the supply GB ou substitute US teacher
2) Université ( titre) professor* * *pʀɔfesœʀ nmf nm/f professeur, -e1) [collège, lycée] teacher2) [université] lecturer, (titulaire d'une chaire) professorPhilippe est professeur d'histoire. — Philippe's a history teacher.
* * *1 ( enseignant) (de collège, lycée) teacher; ( dans l'enseignement supérieur) teacher, lecturer GB, professor US; ( titulaire) professor; elle est professeur d'histoire (dans un collège, un lycée) she's a history teacher; ( dans une université) she teaches history; le professeur remplaçant the supply GB ou substitute US teacher;professeur des écoles primary school teacher; professeur émérite or honoraire Univ emeritus professor; professeur principal Scol form GB ou homeroom US teacher.[prɔfɛsɶr] nom masculin2. [de l'enseignement supérieur - assistant] ≃ lecturer ; [ - au grade supérieur] professor3. (Québec)a. ÉDUCATION staff teacher, member of (teaching) staff -
11 tuteur
1 Tutor, ra2 AGRICULTURE Tutor, rodrigón -
12 tuteur
mAGR Stütze ftuteurtuteur , -trice [tytœʀ, -tʀis]Substantif masculin, féminin————————tuteurtuteur [tytœʀ] -
13 cotuteur
-
14 prof
masculine noun, feminine noun* * *pʀɔf nmf *(= professeur) [collège, lycée] teacher, (= professeur d'université) lecturer, (= titulaire d'une chaire) professorElle est prof de maths. — She's a maths teacher.
* * *prof○ nmf: abbr = professeur 1.[prɔf] nom masculin et féminin[titulaire de chaire] prof -
15 professeur principal
-
16 éducateur
éducateur, -trice [edykatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *
1.
- trice edykatœʀ, tʀis adjectif educational
2.
nom masculin, féminin* * *edykatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *A adj educative.B nm,f éducateur (spécialisé) youth worker.( féminin éducatrice) [edykatɶr, tris] adjectif————————, éducatrice [edykatɶr, tris] nom masculin, nom féminin -
17 tuteur
n. (d’un enfant mineur): tutò / -eu, -za, -e (Albanais.001, Annecy.003) || tuteur nm. (Saxel.002), tutor (Leschaux.006, Thônes.004). - E.: Étai, Sapin.A1) tuteur // perche // piquet // bâton // pieu // palis tuteur pour soutenir un jeune tuteur plant // arbre: tutò(r) (001b | 004,006) / -eu(r) nm. (001a,003 | 002) ; palgò (Albertville.021b, COD.), palgô (021a, BRA.). - E.: Échalas.A2) tuteur de petits-pois: rama < Rame> nf. (001, Bloye.160).A3) tuteur de haricots à rame: ramyeura nf. (001, Vaulx), rama (160).A4) tuteur de tomates: pikè < Piquet> (001).B1) v., tuteurer, munir d'un tuteur: ptâ on tutò < mettre un tuteur> (001).B2) tuteurer (des petits-pois, des haricots...): ramâ < Ramer> (001). -
18 tuteur,
trice m.,f. (lat. tutor, tutrix de tueri "regarder surveiller") 1. юр. настойник, опекун; tuteur, testamentaire настойник, определен със завещание; tuteur, légal законен настойник; tuteur, de fait който осигурява опекунство, без да е юридически признат за настойник; 2. покровител; преподавател, който подпомага, осигурява контрол и съветва ученик или група от ученици; 3. m. колче, прът за подпора на дръвчета и др. растения. -
19 enseigner
teach, tutor -
20 méthode
method, system, tutor
См. также в других словарях:
Tutor — Sm Betreuer, Mentor per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus l. tutor Vormund , zu l. tuērī (tuitus sum) Sorge tragen, ins Auge fassen ; dann neu entlehnt (< 18. Jh.) mit der Bedeutung Studienleiter aus ne. tutor aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tutor — [to͞ot′ər, tyo͞ot′ər] n. [ME < MFr tuteur < L tutor < tutus for tuitus, pp. of tueri, to look after, guard] 1. a) a teacher who gives individual instruction to a student; private teacher b) a person who gives remedial or supplemental… … English World dictionary
tutor — tutor, ra (Del lat. tutor, ōris). 1. m. y f. Persona que ejerce la tutela. 2. Persona encargada de orientar a los alumnos de un curso o asignatura. 3. Defensor, protector o director en cualquier línea. 4. Persona que ejerce las funciones… … Diccionario de la lengua española
Tutor — Tu tor, v. t. [imp. & p. p. {Tutored}; p. pr. & vb. n. {Tutoring}.] 1. To have the guardianship or care of; to teach; to instruct. [1913 Webster] Their sons are well tutored by you. Shak. [1913 Webster] 2. To play the tutor toward; to treat with… … The Collaborative International Dictionary of English
Tutor — Tu tor, n. [OE. tutour, L. tutor, fr. tueri to watch, defend: cf. F. tuteur. Cf. {Tuition}.] One who guards, protects, watches over, or has the care of, some person or thing. Specifically: [1913 Webster] (a) A treasurer; a keeper. Tutour of your… … The Collaborative International Dictionary of English
tutor — tu·tor / tü tər, tyü tər/ n in the civil law of Louisiana: a guardian of a minor or sometimes of a person with mental retardation compare committee, conservator, curator tu·tor·ship n … Law dictionary
tutor — / tju:tə/, it. / tutor/ s. ingl. (propr. istitutore ), usato in ital. al masch. e al femm. (educ.) [chi fornisce consulenza a studenti, spec. universitari e postuniversitari] ▶◀ tutore … Enciclopedia Italiana
tutor — |ô| s. m. 1. Pessoa a quem é ou está confiada uma tutela. 2. [Figurado] Protetor; conselheiro. 3. [Agricultura] Haste ou vara cravada no solo e à qual se segura uma planta para que não se vergue. = EMPA 4. Uveira. • adj. 5. Que detém a tutela.… … Dicionário da Língua Portuguesa
tutor — tȗtor m DEFINICIJA 1. onaj kojem je službeno povjerena briga o maloljetnim, nemoćnim i sl. osobama; skrbnik 2. pren. onaj koji upravlja čijim postupcima ili ih određuje ETIMOLOGIJA lat. tutor … Hrvatski jezični portal
tutor — [n] person who teaches another privately coach, educator, governor, grind, guardian, guide, instructor, lecturer, mentor, preceptor, private teacher, prof*, teach*, teacher; concept 350 Ant. pupil, student tutor [v] teach someone privately clue,… … New thesaurus
tutor — ► NOUN 1) a private teacher, typically one who teaches a single pupil or a very small group. 2) chiefly Brit. a university or college teacher responsible for assigned students. 3) Brit. a book of instruction in a particular subject. ► VERB ▪ act… … English terms dictionary