Перевод: с финского на английский

с английского на финский

tutor

  • 1 ohjata opintoja

    • tutor

    Suomi-Englanti sanakirja > ohjata opintoja

  • 2 opintojen ohjaaja

    • tutor

    Suomi-Englanti sanakirja > opintojen ohjaaja

  • 3 kotiopettaja

    yks.nom. kotiopettaja; yks.gen. kotiopettajan; yks.part. kotiopettajaa; yks.ill. kotiopettajaan; mon.gen. kotiopettajien kotiopettajain; mon.part. kotiopettajia; mon.ill. kotiopettajiin
    tutor (noun)
    * * *
    • governess
    • tutoress
    • private tutor
    • tutor

    Suomi-Englanti sanakirja > kotiopettaja

  • 4 hillitä

    yks.nom. hillitä; yks.gen. hillitsen; yks.part. hillitsi; yks.ill. hillitsisi; mon.gen. hillitköön; mon.part. hillinnyt; mon.ill. hillittiin
    calm dam up allay (verb)
    bridle (verb)
    check (verb)
    coerce (verb)
    constrain (verb)
    contain (verb)
    control (verb)
    curb (verb)
    deaden (verb)
    hold back (verb)
    master (verb)
    moderate (verb)
    quench (verb)
    rein in (verb)
    restrain (verb)
    rule (verb)
    subdue (verb)
    suppress (verb)
    tutor (verb)
    repress (noun)
    * * *
    • prevent
    • immerse
    • keep down
    • keep in check
    • master
    • mellow
    • suppress
    • humble
    • constrain
    • deaden
    • moderate
    • hold in
    • hold down
    • hold back
    • domesticate
    • quench
    • damp down
    • dam up
    • curb
    • control
    • control oneself
    • contain
    • hamper
    • soothe
    • tutor
    • tranquillise
    • temper
    • tame
    • mitigate
    • suck up
    • coerce
    • subjugate
    • subdue
    • still
    • submerge
    • staunch
    • quiet
    • soften
    • soak up
    • slow up
    • rule
    • retain
    • restrain
    • repress
    • rein in
    • reconcile
    • quieten
    • steeped in
    • calm
    • bridle
    • alleviate
    • allay
    • absorb
    • pacify
    • check

    Suomi-Englanti sanakirja > hillitä

  • 5 holhooja

    yks.nom. holhooja; yks.gen. holhoojan; yks.part. holhoojaa; yks.ill. holhoojaan; mon.gen. holhoojien holhoojain; mon.part. holhoojia; mon.ill. holhoojiin
    administrator (noun)
    custodian (noun)
    guardian (noun)
    tutor (noun)
    * * *
    • guardian
    • warder
    • warden
    • tutor
    • protector
    • curator
    • conserver
    • caretaker
    • attendant
    • administrator
    • trustee
    • custodian

    Suomi-Englanti sanakirja > holhooja

  • 6 kouluttaa

    yks.nom. kouluttaa; yks.gen. koulutan; yks.part. koulutti; yks.ill. kouluttaisi; mon.gen. kouluttakoon; mon.part. kouluttanut; mon.ill. koulutettiin
    drill (verb)
    educate (verb)
    instruct (verb)
    prick out (verb)
    school (verb)
    train (verb)
    transplant (verb)
    tutor (verb)
    * * *
    • prick out
    • school
    • transplant
    • train
    • schools
    • tutor
    • educate
    • edify
    • drill
    • develop
    • teach
    • instruct

    Suomi-Englanti sanakirja > kouluttaa

  • 7 opettaja

    yks.nom. opettaja; yks.gen. opettajan; yks.part. opettajaa; yks.ill. opettajaan; mon.gen. opettajien opettajain; mon.part. opettajia; mon.ill. opettajiin
    instructor (noun)
    master (noun)
    pedagogue (noun)
    preceptor (noun)
    schoolmaster (noun)
    schoolmistress (noun)
    schoolteacher (noun)
    teacher (noun)
    tutor (noun)
    * * *
    • schoolmaster
    • tutor
    • schoolmistress
    • school teacher
    • preceptor
    • pedagogue
    • master
    • instructor
    • educator
    • educationist
    • teacher

    Suomi-Englanti sanakirja > opettaja

  • 8 neuvoa

    yks.nom. neuvoa; yks.gen. neuvon; yks.part. neuvoi; yks.ill. neuvoisi; mon.gen. neuvokoon; mon.part. neuvonut; mon.ill. neuvottiin
    advise (verb)
    counsel (verb)
    refer (verb)
    show (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • enlighten
    • urge
    • accustom
    • acquaint
    • advise
    • brief
    • commend
    • divulge
    • familiarise
    • give advice
    • guide
    • teach
    • tutor
    • tell
    • counsel
    • tell someone what to do
    • instruct
    • suggest
    • show
    • school
    • reveal
    • refer
    • recommend
    • notify

    Suomi-Englanti sanakirja > neuvoa

  • 9 neuvoja

    yks.nom. neuvoja; yks.gen. neuvojan; yks.part. neuvojaa; yks.ill. neuvojaan; mon.gen. neuvojien neuvojain; mon.part. neuvojia; mon.ill. neuvojiin
    adviser (noun)
    advisor (noun)
    consultant (noun)
    counsellor (noun)
    floor-walker (noun)
    instructor (noun)
    instructress (noun)
    * * *
    • counsel
    • tutor
    • instructor
    • helper
    • guide
    • floor-walker
    • counsellor
    • consultant
    • advisor
    • adviser
    • counselor

    Suomi-Englanti sanakirja > neuvoja

  • 10 nuoriso-ohjaaja

    • youth worker
    • youth leader
    • youth tutor

    Suomi-Englanti sanakirja > nuoriso-ohjaaja

  • 11 ohjaaja

    yks.nom. ohjaaja; yks.gen. ohjaajan; yks.part. ohjaajaa; yks.ill. ohjaajaan; mon.gen. ohjaajien ohjaajain; mon.part. ohjaajia; mon.ill. ohjaajiin
    chauffeur (noun)
    director (noun)
    driver (noun)
    instructor (noun)
    leader (noun)
    mentor (noun)
    pilot (noun)
    rider (noun)
    * * *
    • supervisor
    • teacher
    • rider
    • pilot
    • pedagogue
    • mentor
    • leader
    • instructor
    • driver
    • director
    • consultant
    • chauffeur
    • adviser
    • tutor
    • guide

    Suomi-Englanti sanakirja > ohjaaja

  • 12 ohjata

    yks.nom. ohjata; yks.gen. ohjaan; yks.part. ohjasi; yks.ill. ohjaisi; mon.gen. ohjatkoon; mon.part. ohjannut; mon.ill. ohjattiin
    channel (verb)
    conduct (verb)
    control (verb)
    direct (verb)
    drive (verb)
    govern (verb)
    guide (verb)
    lead (verb)
    manoeuvre (verb)
    marshal (verb)
    navigate (verb)
    pilot (verb)
    produce (verb)
    refer (verb)
    regulate (verb)
    sail (verb)
    steer (verb)
    supervise (verb)
    sway (verb)
    usher (verb)
    * * *
    • lead
    • canalize
    • conduct
    • control
    • direct
    • drive
    • enlighten
    • govern
    • instruct
    • advise
    • make it a rule
    • manoeuvre
    • marshal
    • move
    • navigate
    • pilot
    • produce
    • guide
    • steer
    • refer
    • tutor
    • usher
    • channel
    • supervise
    • acquaint
    • show the way
    • school
    • sail
    • rule
    • regulate
    • accustom
    • sway

    Suomi-Englanti sanakirja > ohjata

  • 13 opastajajärjestelmä

    • guide system
    • tutor system

    Suomi-Englanti sanakirja > opastajajärjestelmä

  • 14 opettaa

    • break in
    • schools
    • school
    • instruct
    • give instruction
    • enlighten
    • educate
    • break
    • train
    • tutor
    • teach

    Suomi-Englanti sanakirja > opettaa

  • 15 opinto-ohjaaja

    • career counsellor
    • careers of ficer
    • careers teacher
    • counselor
    • guidance counsel(l)or
    • guidance officer
    • study advisor
    • supervisor of studies
    • tutor
    • vocational counsellor

    Suomi-Englanti sanakirja > opinto-ohjaaja

  • 16 valmentaa

    yks.nom. valmentaa; yks.gen. valmennan; yks.part. valmensi; yks.ill. valmentaisi; mon.gen. valmentakoon; mon.part. valmentanut; mon.ill. valmennettiin
    coach (verb)
    prepare (verb)
    train (verb)
    * * *
    • practise
    • tutor
    • train
    • teach
    • prepare
    • instruct
    • drill
    • cram
    • coach
    • practice
    • primary education

    Suomi-Englanti sanakirja > valmentaa

  • 17 valmentaja

    yks.nom. valmentaja; yks.gen. valmentajan; yks.part. valmentajaa; yks.ill. valmentajaan; mon.gen. valmentajien valmentajain; mon.part. valmentajia; mon.ill. valmentajiin
    coach (noun)
    crammer (noun)
    trainer (noun)
    * * *
    • coach
    • tutor
    • trainer
    • teacher
    • grinder
    • instructor

    Suomi-Englanti sanakirja > valmentaja

  • 18 yksityisopettaja

    • private teacher
    • tutor

    Suomi-Englanti sanakirja > yksityisopettaja

См. также в других словарях:

  • Tutor — Sm Betreuer, Mentor per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus l. tutor Vormund , zu l. tuērī (tuitus sum) Sorge tragen, ins Auge fassen ; dann neu entlehnt (< 18. Jh.) mit der Bedeutung Studienleiter aus ne. tutor aus… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tutor — [to͞ot′ər, tyo͞ot′ər] n. [ME < MFr tuteur < L tutor < tutus for tuitus, pp. of tueri, to look after, guard] 1. a) a teacher who gives individual instruction to a student; private teacher b) a person who gives remedial or supplemental… …   English World dictionary

  • tutor — tutor, ra (Del lat. tutor, ōris). 1. m. y f. Persona que ejerce la tutela. 2. Persona encargada de orientar a los alumnos de un curso o asignatura. 3. Defensor, protector o director en cualquier línea. 4. Persona que ejerce las funciones… …   Diccionario de la lengua española

  • Tutor — Tu tor, v. t. [imp. & p. p. {Tutored}; p. pr. & vb. n. {Tutoring}.] 1. To have the guardianship or care of; to teach; to instruct. [1913 Webster] Their sons are well tutored by you. Shak. [1913 Webster] 2. To play the tutor toward; to treat with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tutor — Tu tor, n. [OE. tutour, L. tutor, fr. tueri to watch, defend: cf. F. tuteur. Cf. {Tuition}.] One who guards, protects, watches over, or has the care of, some person or thing. Specifically: [1913 Webster] (a) A treasurer; a keeper. Tutour of your… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tutor — tu·tor / tü tər, tyü tər/ n in the civil law of Louisiana: a guardian of a minor or sometimes of a person with mental retardation compare committee, conservator, curator tu·tor·ship n …   Law dictionary

  • tutor — / tju:tə/, it. / tutor/ s. ingl. (propr. istitutore ), usato in ital. al masch. e al femm. (educ.) [chi fornisce consulenza a studenti, spec. universitari e postuniversitari] ▶◀ tutore …   Enciclopedia Italiana

  • tutor — |ô| s. m. 1. Pessoa a quem é ou está confiada uma tutela. 2.  [Figurado] Protetor; conselheiro. 3.  [Agricultura] Haste ou vara cravada no solo e à qual se segura uma planta para que não se vergue. = EMPA 4. Uveira. • adj. 5. Que detém a tutela.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tutor — tȗtor m DEFINICIJA 1. onaj kojem je službeno povjerena briga o maloljetnim, nemoćnim i sl. osobama; skrbnik 2. pren. onaj koji upravlja čijim postupcima ili ih određuje ETIMOLOGIJA lat. tutor …   Hrvatski jezični portal

  • tutor — [n] person who teaches another privately coach, educator, governor, grind, guardian, guide, instructor, lecturer, mentor, preceptor, private teacher, prof*, teach*, teacher; concept 350 Ant. pupil, student tutor [v] teach someone privately clue,… …   New thesaurus

  • tutor — ► NOUN 1) a private teacher, typically one who teaches a single pupil or a very small group. 2) chiefly Brit. a university or college teacher responsible for assigned students. 3) Brit. a book of instruction in a particular subject. ► VERB ▪ act… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»