-
1 fall between two stools
-
2 Stuhl
〈m.; Stuhl(e)s, Stühle〉♦voorbeelden:〈informeel; figuurlijk〉 ich fiel vom Stuhl, das riss, haute mich vom Stuhl • ik sloeg er van achterover〈informeel; figuurlijk〉 das reißt mich nicht vom Stuhl • (a) dat laat me koud; (b) dat verbaast me niet -
3 быть в беде
vgener. in moeilijkheden verkeren, tussen twee stoelen in de as zitten -
4 быть в безвыходном положении
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в безвыходном положении
-
5 stool
-
6 chaise
-
7 être assis entre deux chaises
être assis entre deux chaisestussen twee stoelen zitten, zich in een onzekere situatie bevindenDictionnaire français-néerlandais > être assis entre deux chaises
-
8 Baum
〈m.; Baum(e)s, Bäume〉♦voorbeelden:es ist, um auf die Bäume zu klettern • (a) het is om er grijze haren van te krijgen; (b) het is om uit je vel te springendie Bäume werden (schon) nicht in den Himmel wachsen • alles heeft zijn grenzenzwischen Baum und Borke sitzen, stecken • tussen twee stoelen, vuren zittenstark wie ein Baum • oersterk
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Нидерландский
- Русский
