Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

turning

  • 21 rummage

    1. verb
    (to search by turning things out or over: He rummaged in the drawer for a clean shirt.) umróta; gjörleita
    2. noun
    (a thorough search.) ítarleg leit

    English-Icelandic dictionary > rummage

  • 22 screwdriver

    noun (a kind of tool for turning screws.) skrúfjárn

    English-Icelandic dictionary > screwdriver

  • 23 slum

    (a group of houses, blocks of flats, street etc where the conditions are dirty and overcrowded and the building(s) usually in a bad state: That new block of flats is rapidly turning into a slum; a slum dwelling.) fátækrahverfi

    English-Icelandic dictionary > slum

  • 24 smile

    1. verb
    (to show pleasure, amusement etc by turning up the corners of the mouth: He smiled warmly at her as he shook hands; They all smiled politely at the joke; He asked her what she was smiling at.) brosa
    2. noun
    (an act of smiling, or the resulting facial expression: `How do you do?' he said with a smile; the happy smiles of the children.) bros
    - be all smiles

    English-Icelandic dictionary > smile

  • 25 spin

    [spin] 1. present participle - spinning; verb
    1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) snarsnúa(st)
    2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) spinna
    2. noun
    1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) snarsnúningur
    2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) ökuferð, bíltúr
    - spin-drier
    - spin out

    English-Icelandic dictionary > spin

  • 26 squint

    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) vera rangeygður
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) píra augun
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) rangeygð
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) það að kíkja á e-ð
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) skakkur

    English-Icelandic dictionary > squint

  • 27 (not to) turn a hair

    (to remain calm: He put his finger in the flame without turning a hair.) láta ekkert á sig fá

    English-Icelandic dictionary > (not to) turn a hair

  • 28 wheel

    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjól
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) hjól; leirkerahjól, stÿri
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) rúlla, ÿta, aka (á undan sér)
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) (hring)snúa(st)
    3) ((of birds) to fly in circles.) fljúga í hringi
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright

    English-Icelandic dictionary > wheel

  • 29 whir(r)

    [wə:] 1. past tense, past participle - whirred; verb
    (to make, or move with, a buzzing sound, especially as of something turning through the air: The propellers whirred and we took off.) suða
    2. noun
    (such a sound.) suð

    English-Icelandic dictionary > whir(r)

  • 30 whir(r)

    [wə:] 1. past tense, past participle - whirred; verb
    (to make, or move with, a buzzing sound, especially as of something turning through the air: The propellers whirred and we took off.) suða
    2. noun
    (such a sound.) suð

    English-Icelandic dictionary > whir(r)

  • 31 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vindur
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) andardráttur, öndun
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) vindgangur, þemba
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) fá til að missa andann
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) blásturs-
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind
    II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) vefja um
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) vinda (e-ð) í hnykil/upp á spólu
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) hlykkjast
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) trekkja, vinda
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up

    English-Icelandic dictionary > wind

  • 32 wrench

    [ren ] 1. verb
    1) (to pull with a violent movement: He wrenched the gun out of my hand.) kippa, rykkja
    2) (to sprain: to wrench one's shoulder.) togna
    2. noun
    1) (a violent pull or twist.) rykkur, kippur
    2) (a type of strong tool for turning nuts, bolts etc.) skrúflykill

    English-Icelandic dictionary > wrench

См. также в других словарях:

  • Turning — is the process whereby a centre lathe is used to produce solids of revolution . It can be done manually, in a traditional form of lathe, which frequently requires continuous supervision by the operator, or by using a computer controlled and… …   Wikipedia

  • Turning — Turn ing, n. 1. The act of one who, or that which, turns; also, a winding; a bending course; a fiexure; a meander. [1913 Webster] Through paths and turnings often trod by day. Milton. [1913 Webster] 2. The place of a turn; an angle or corner, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turning — ► NOUN 1) a place where a road branches off another. 2) the action or skill of using a lathe. 3) (turnings) shavings of wood resulting from turning wood on a lathe …   English terms dictionary

  • Turning — Turning. См. Токарная обработка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • turning — index circuitous, critical (crucial), indirect, sinuous, strategic, tortuous (bending) Burton s …   Law dictionary

  • turning — [tʉr′niŋ] n. 1. the action of a person or thing that turns 2. a place where a road turns or turns off 3. the art or process of shaping things on or as on a lathe …   English World dictionary

  • Turning — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turning — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (BrE) ⇨ See also ↑turn ADJECTIVE ▪ next ▪ wrong VERB + TURNING ▪ take ▪ She took a wrong turning and ended up lost …   Collocations dictionary

  • turning */ — UK [ˈtɜː(r)nɪŋ] / US [ˈtɜrnɪŋ] noun [countable] Word forms turning : singular turning plural turnings British a road that leads away from the road that you are travelling on We took a wrong turning and got completely lost …   English dictionary

  • turning — turn|ing [ˈtə:nıŋ US ˈtə:r ] n BrE a road that connects with the one you are on American Equivalent: turn ▪ He must have taken a wrong turning in the dark. ▪ Take the first turning on the left …   Dictionary of contemporary English

  • turning — [[t]tɜ͟ː(r)nɪŋ[/t]] turnings N COUNT If you take a particular turning, you go along a road which leads away from the side of another road. → See also turn Take the next turning on the right. Syn: turn …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»