-
1 turniej
сущ.• турнир* * *♂, Р. \turnieju турнир;\turniej koszykówki турнир по баскетболу; \turniej rycerski рыцарский турнир
* * *м, Р turniejuтурни́рturniej koszykówki — турни́р по баскетбо́лу
turniej rycerski — ры́царский турни́р
-
2 turniej
m (G turnieju) 1. Sport championship(s), tournament- turniej krajowy/międzynarodowy a national/international championship- turniej szachowy/tenisowy/golfowy a chess/tennis/golf championship a. tournament2. Hist. (zawody rycerskie) tournament, tourney* * *-u; -e; m* * *miGen.pl. -ów sport, hist. tournament.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > turniej
-
3 turniej
-
4 turniej
-
5 turniej
tournoi -
6 turniej
mTurnier n -
7 turniej
comórtas -
8 turniej
ч турнір -
9 turniej
tunir -
10 turniej
τουρνουά -
11 tournoi
turniej -
12 tunir
turniej -
13 τουρνουά
turniej (m) rzecz. -
14 rycerski
adj(turniej, zbroja) knight's (attr), ( zachowanie) knightly, chivalrous* * *a.1. (= dotyczący rycerza) knight's; turniej rycerski knight's tournament; zakon rycerski order of knights; zbroja rycerska knight's armor, Br. knight's armour.2. (= właściwy rycerzowi) knightly; (o honorze, odwadze, śmierci) chivalrous.3. (= bardzo uprzejmy) courteous, chivalrous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rycerski
-
15 турнир
-
16 drużynowy
drużynow|y\drużynowyi 1. спорт. командный;punktacja \drużynowyа командный зачёт; turniej \drużynowy командное первенство;
2. \drużynowyу ♂ вожатый (в организации харцеров);3. \drużynowyа ♀ вожатая (в организации харцеров)* * *1) спорт. кома́ндныйpunktacja drużynowa — кома́ндный зачёт
turniej drużynowy — кома́ндное пе́рвенство
2) drużynowy м вожа́тый ( в организации харцеров)3) drużynowa ж вожа́тая ( в организации харцеров) -
17 szablowy
прил.• сабельный* * *szablow|y1. сабельный;2. спорт. эспадронный;turniej \szablowy турнир по эспадрону; drużyna \szablowya команда эспадронистов
* * *1) са́бельный2) спорт. эспадро́нныйturniej szablowy — турни́р по эспадро́ну
drużyna szablowa — кома́нда эспадрони́стов
-
18 zapaśniczy
zapaśnicz|yприл. от zapaśnik, zapaśnictwo;walka \zapaśniczyа борьба; turniej \zapaśniczy турнир по борьбе; mata \zapaśniczya борцовский ковёр
* * *walka zapaśnicza борьба́turniej zapaśniczy — турни́р по борьбе́
mata zapaśnicza — борцо́вский ковёр
-
19 tournament
['tuənəmənt]nturniej m* * *['tuənəmənt](a competition in which many players compete in many separate games: I'm playing in the next tennis tournament.) turniej -
20 floretowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > floretowy
См. также в других словарях:
turniej — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozgrywki sportowe, indywidualne lub drużynowe prowadzone o mistrzostwo; także konkurs, w którym bierze udział duża liczba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
turniej — m I, D. u; lm M. e, D. ów 1. «w średniowieczu: zawody rycerskie polegające na prowadzeniu indywidualnej lub grupowej walki, staczanej konno lub pieszo, według ściśle określonych przepisów, z zachowaniem specjalnego ceremoniału; odbywały się… … Słownik języka polskiego
Mirosław Złotkowski — English Miroslaw Zlotkowski Polish Mirosław Złotkowski Nickname: Miro Field: Greco Roman wrestling, Freestyle wrestling … Wikipedia
Вепри (Регбийный клуб — Вепри (Регбийный клуб, Минск) ВЕПРИ первый регбийный клуб в Беларуси. Создан в Минске в 2009 году. Содержание 1 Информация о клубе 2 Контакты … Википедия
Kajko i Kokosz — (Kajko and Kokosz) is a notable comic book series by Janusz Christa, published in Poland between 1970 s and 1980 s. It is based around a story of two Slavic warriors named Kajko and Kokosz, loosely resembling both Asterix and Obelix, as well as… … Wikipedia
József Szily — (2 October 1913 – 26 April 1976) was a Hungarian chess master. [ [http://www.kereso.hu/yrk/Ryrgenwm/14813 : Kereső.hu * az online lexikon (címszó: Szily József) ] ] In 1939, he took 12th in Stuttgart (1st Europa Turnier , Efim Bogoljubow won). [… … Wikipedia
Golden Helmet (Poland) — The Golden Helmet ( pl. Turniej o Złoty Kask, ZK) is an annual speedway event held each year organized by the Polish Motor Union (PZM) since 1961.Meeting held in PC Team 3rd from last season (before usually in Wrocław), with the top twelve riders … Wikipedia
Kazimierz Plater — (Broel Plater) (3 March 1915, Vilna – 30 April 2004, Warsaw) was a Polish chess master.Born into an aristocratic family in Vilnius, he studied in Warsaw where won the Warsaw County Championship in 1934.After WW II, he participated twelve times in … Wikipedia
Diamond Bitch — Studio album by Doda Released July 27, 2007 ( … Wikipedia
Silver Helmet (Poland) — The Silver Helmet (Polish: Turniej o Srebrny Kask, SK ) is an annual speedway event held each year organized by the Polish Motor Union (PZM) since 1966.Final Meeting held in PC Team U 21 3rd from last season.Previous Winnersee also … Wikipedia
Bronze Helmet (Poland) — The Bronze Helmet ( pl. Turniej o Brązowy Kask, BK) is an annual speedway event held each year organized by the Polish Motor Union (PZM) since 1976.Previous Winnersee also … Wikipedia