Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

turn

  • 1 turn

    kthej; rrotulloj; kthim

    English-Albanian dictionary > turn

  • 2 turn

    turno

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > turn

  • 3 turn on

    [të:n on] hap (dritën, radion etj.)

    English-Albanian dictionary > turn on

  • 4 turn the volume up

    turn the volume up/down [të:n dhë 'volju:m ap/daun] ngre/ul zërin

    English-Albanian dictionary > turn the volume up

  • 5 turn around

    [të:n ë'raund] kthehu mbrapsht!

    English-Albanian dictionary > turn around

  • 6 turn away

    [të:n ë'wei] kthehem

    English-Albanian dictionary > turn away

  • 7 turn one's coat

    [të:n uanz kout] tradhëtoj, ndryshoj mendimin e dikujt, bëj një ndryshim në pozitën e dikujt; e kthej fletën
    s

    English-Albanian dictionary > turn one's coat

  • 8 wait your turn

    [weit jo: të:n] prit radhën
    your turn [juë:, jë:, jo: të:n] radha juaj

    English-Albanian dictionary > wait your turn

  • 9 your turn

    [juë:, jë:, jo: të:n] radha juaj
    wait your turn [weit jo: të:n] prit radhën

    English-Albanian dictionary > your turn

  • 10 done to a turn

    [dan tu ë të:n] i gatuar në çast; i gatuar shumë mirë

    English-Albanian dictionary > done to a turn

  • 11 variety turn

    [vë'rajëti të:n] n. Br. numër estrade

    English-Albanian dictionary > variety turn

  • 12 BIOS

    ['baios] n. shkurtesë nga b asic i nput o utput s ystem ( BIOS) sistemi themelor për hyrje-dalje ( informatikë)
    What is BIOS?
    BIOS is an acronym for Basic Input/Output System. It is the boot firmware program on a PC, and controls the computer from the time you start it up until the operating system takes over. When you turn on a PC, the BIOS first conducts a basic hardware check, called a Power-On Self Test (POST), to determine whether all of the attachments are present and working. Then it loads the operating system into your computer's random access memory, or RAM.
    The BIOS also manages data flow between the computer's operating system and attached devices such as the hard disk, video card, keyboard, mouse, and printer.
    The BIOS stores the date, the time, and your system configuration information in a battery-powered, non-volatile memory chip, called a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) after its manufacturing process.
    Although the BIOS is standardized and should rarely require updating, some older BIOS chips may not accommodate new hardware devices. Before the early 1990s, you couldn't update the BIOS without removing and replacing its ROM chip. Contemporary BIOS resides on memory chips such as flash chips or EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory), so that you can update the BIOS yourself if necessary.
    For detailed information about BIOS updates, visit:
    What is firmware?
    Firmware consists of programs installed semi-permanently into memory, using various types of programmable ROM chips, such as PROMS, EPROMs, EEPROMs, and flash chips.
    Firmware is non-volatile, and will remain in memory after you turn the system off.
    Often, the term firmware is used to refer specifically to boot firmware, which controls a computer from the time that it is turned on until the primary operating system has taken over. Boot firmware's main function is to initialize the hardware and then to boot (load and execute) the primary operating system. On PCs, the boot firmware is usually referred to as the BIOS.
    What is the difference between memory and disk storage?
    Memory and disk storage both refer to internal storage space in a computer.
    The term memory usually means RAM (Random Access Memory). To refer to hard drive storage, the terms disk space or storage are usually used.
    Typically, computers have much less memory than disk space, because RAM is much more expensive per megabyte than a hard disk. Today, a typical desktop computer might come with 512MB of RAM, and a 40 gigabyte hard disk.
    Virtual memory is disk space that has been designated to act like RAM.
    Computers also contain a small amount of ROM, or read-only memory, containing permanent or semi-permanent (firmware) instructions for checking hardware and starting up the computer. On a PC, this is called the BIOS.
    What is RAM?
    RAM stands for Random Access Memory. RAM provides space for your computer to read and write data to be accessed by the CPU (central processing unit). When people refer to a computer's memory, they usually mean its RAM.
    New computers typically come with at least 256 megabytes (MB) of RAM installed, and can be upgraded to 512MB or even a gigabyte or more.
    If you add more RAM to your computer, you reduce the number of times your CPU must read data from your hard disk. This usually allows your computer to work considerably faster, as RAM is many times faster than a hard disk.
    RAM is volatile, so data stored in RAM stays there only as long as your computer is running. As soon as you turn the computer off, the data stored in RAM disappears.
    When you turn your computer on again, your computer's boot firmware (called BIOS on a PC) uses instructions stored semi-permanently in ROM chips to read your operating system and related files from the disk and load them back into RAM.
    Note: On a PC, different parts of RAM may be more or less easily accessible to programs. For example, cache RAM is made up of very high-speed RAM chips which sit between the CPU and main RAM, storing (i.e., caching) memory accesses by the CPU. Cache RAM helps to alleviate the gap between the speed of a CPU's megahertz rating and the ability of RAM to respond and deliver data. It reduces how often the CPU must wait for data from main memory.
    What is ROM?
    ROM is an acronym for Read-Only Memory. It refers to computer memory chips containing permanent or semi-permanent data. Unlike RAM, ROM is non-volatile; even after you turn off your computer, the contents of ROM will remain.
    Almost every computer comes with a small amount of ROM containing the boot firmware. This consists of a few kilobytes of code that tell the computer what to do when it starts up, e.g., running hardware diagnostics and loading the operating system into RAM. On a PC, the boot firmware is called the BIOS.
    Originally, ROM was actually read-only. To update the programs in ROM, you had to remove and physically replace your ROM chips. Contemporary versions of ROM allow some limited rewriting, so you can usually upgrade firmware such as the BIOS by using installation software. Rewritable ROM chips include PROMs (programmable read-only memory), EPROMs (erasable read-only memory), EEPROMs (electrically erasable programmable read-only memory), and a common variation of EEPROMs called flash memory.
    What is an ACPI BIOS?
    ACPI is an acronym that stands for Advanced Configuration and Power Interface, a power management specification developed by Intel, Microsoft, and Toshiba. ACPI support is built into Windows 98 and later operating systems. ACPI is designed to allow the operating system to control the amount of power provided to each device or peripheral attached to the computer system. This provides much more stable and efficient power management and makes it possible for the operating system to turn off selected devices, such as a monitor or CD-ROM drive, when they are not in use.
    ACPI should help eliminate computer lockup on entering power saving or sleep mode. This will allow for improved power management, especially in portable computer systems where reducing power consumption is critical for extending battery life. ACPI also allows for the computer to be turned on and off by external devices, so that the touch of a mouse or the press of a key will "wake up" the computer. This new feature of ACPI, called OnNow, allows a computer to enter a sleep mode that uses very little power.
    In addition to providing power management, ACPI also evolves the existing Plug and Play BIOS (PnP BIOS) to make adding and configuring new hardware devices easier. This includes support for legacy non-PnP devices and improved support for combining older devices with ACPI hardware, allowing both to work in a more efficient manner in the same computer system. The end result of this is to make the BIOS more PnP compatible.
    What is CMOS?
    CMOS, short for Complementary Metal Oxide Semiconductor, is a low-power, low-heat semiconductor technology used in contemporary microchips, especially useful for battery-powered devices. The specific technology is explained in detail at:
    http://searchsmb.techtarget.com/sDefinition/0,,sid44_gci213860,00.html
    Most commonly, though, the term CMOS is used to refer to small battery-powered configuration chips on system boards of personal computers, where the BIOS stores the date, the time, and system configuration details.
    How do I enter the Setup program in my BIOS?
    Warning: Your BIOS Setup program is very powerful. An incorrect setting could cause your computer not to boot properly. You should make sure you understand what a setting does before you change it.
    You can usually run Setup by pressing a special function key or key combination soon after turning on the computer, during its power-on self test (POST), before the operating system loads (or before the operating system's splash screen shows). During POST, the BIOS usually displays a prompt such as:
    Press F2 to enter Setup
    Many newer computers display a brief screen, usually black and white, with the computer manufacturer's logo during POST.
    Entering the designated keystroke will take you into the BIOS Setup. Common keystrokes to enter the BIOS Setup are F1, F2, F10, and Del.
    On some computers, such as some Gateway or Compaq computers, graphics appear during the POST, and the BIOS information is hidden. You must press Esc to make these graphics disappear. Your monitor will then display the correct keystroke to enter.
    Note: If you press the key too early or too often, the BIOS may display an error message. To avoid this, wait about five seconds after turning the power on, and then press the key once or twice.
    What's the difference between BIOS and CMOS?
    Many people use the terms BIOS (basic input/output system) and CMOS (complementary metal oxide semiconductor) to refer to the same thing. Though they are related, they are distinct and separate components of a computer. The BIOS is the program that starts a computer up, and the CMOS is where the BIOS stores the date, time, and system configuration details it needs to start the computer.
    The BIOS is a small program that controls the computer from the time it powers on until the time the operating system takes over. The BIOS is firmware, which means it cannot store variable data.
    CMOS is a type of memory technology, but most people use the term to refer to the chip that stores variable data for startup. A computer's BIOS will initialize and control components like the floppy and hard drive controllers and the computer's hardware clock, but the specific parameters for startup and initializing components are stored in the CMOS.

    English-Albanian dictionary > BIOS

  • 13 about

    [ë'baut] prep. 1. përreth; përqark; rrotull; somewhere about there diku andej rrotull; about the house nëpër shtëpi
    2. me; about me me vete
    3. rreth, për, lidhur me; what are you talking about? për çfarë po flisni, ku e keni fjalën?
    4. afër, afërsisht, aty nga; about midnight aty nga mesnata
    - adv. 1. rreth, gati, pothuajse; afërsisht, nja; about 2 weeks nja dy javë; about ready pothuajse gati
    2. rretheqark, përqark; pranë
    3. në drejtim të kundërt, mbrapsht
    4. radhazi, me radhë
    on duty week and week about [on 'dju:ti wi:k ënd wi:kë'baut] në punë jave pas jave
    be about to [bi:ë'baut tu] jam gati të (bëj diçka), kam ndër mend të
    bring about [bring ë'baut] shkaktoj, bëj që
    come about ['kam ë'baut] ngjet
    the other way about [dhi 'adhë(r) uei ë'baut] e kundërta
    about-face, about-turn [ë'baut feis, ë'baut të:n] v.,n. -vi. kthej shpinën, ndërroj plotësisht drejtim
    - n. 1. ndërrim qëndrimi; ndryshim mendimi. 2. usht. prapaktheu
    * * *
    rreth; afërsisht

    English-Albanian dictionary > about

  • 14 around

    [ë'raund] prep., adv. -prep. rreth, përreth; around the world rreth botës
    -adj 1. rreth, përreth
    look around vështroj përreth
    he has been around a lot ai është njeri i bredhur
    2. nëpër; andej-këtej
    we walked around to see the town brodhëm andej-këtej për të parë qytetin
    3. diku pranë
    wait around a while rri këtu rrotull një copë herë
    4. mbrapa, mbrapsht
    turn around! kthehu mbrapsht!
    around-the-clock [ë'raunddhëklok] adj. njëzetekatërorësh, gjatë ditës e natës, gjithë ditën e gjithë natën
    * * *
    rrotull

    English-Albanian dictionary > around

  • 15 away

    [ë'wei] adv 1. tutje, larg; away back in 1800 kohë përpara, në vitin 1800; far away tutje, larg; far and away, out and away shumë, pa krahasim; away back qëkur, kohë më pare; away with you! hiqmu! keep sb away s'e lë dike të afrohet; look away kthej kokën; turn away kthehem; take away heq, largoj; 2. (heq) duarsh; he gave his boat away ai hoqi dorë nga varka. 3. (pas disa foljeve): the sound died away zëri u shua. 4. pa u ndalur; she worked away at her job ajo s'i ndahej punës. 5. pa pritur, menjëherë, në vend, aty për aty; right away menjëherë, në vend. >do away with a) i jap fund; heq qafe; b) vras
    * * *
    larg

    English-Albanian dictionary > away

  • 16 back

    [bæk] n., adj., adv.,v. -n 1. shpinë, kurriz; on one's back në shpinë
    2. shpinë (e dorës, karriges, shtëpisë, librit); mbështetëse
    3. fund; at the very back në fund fare (të oborrit); at the back of beyond në fund të botës
    4. sport. mbrojtës
    at the back of sb, at sb's back në mbështetje të dikujt
    do/say sth behind sb's back them diçka pas shpine
    get off sb's back i hiqem qafe dikujt
    glad to see the back of sb i kënaqur që më hiqet sysh dikush
    with one's back to the wall me shpatulla pas murit
    be on one's back jam i sëmurë, kam zënë shtratin
    put one's back into sth i futem një pune me gjithë shpirt
    turn one's back on sb i kthej shpinën/krahët dikujt
    -adj 1. i prapëm, i pasëm; back yard oborr i prapmë
    2. i prapambetur; i papaguar; back debts borxhe të prapambetura
    3. i kaluar; the back numbers of a newspaper numrat e kaluar të një gazete
    -adv 1. prapa; pas; back and forth poshtë e lart
    2. prap; be back kthehem; call him back thirre prap
    3. mbrapsht; answer back kthej fjalë
    4. më parë; some years back disa vjet më parë
    go back (up) on/from one's word e ha fjalën
    have/get one's own back (on sb) i marr hakun (dikujt)
    -v 1. zmbrapsem
    2. zmbraps; back the car into the garage fus makinën mbrapsht në garazh
    3. mbështes, përkrah; ndihmoj; back a loser a) fig. mbroj një çështje të humbur; b) treg. i vë paratë me humbje
    4. vë bast për
    5. nënshkruaj; back a bill /note nënshkruaj një dëftesë, e vërtetoj me firmë
    6. forcoj, përforcoj (një mur); i ngjis/i forcoj kapakun (librit)
    7. fin. financoj; garantoj
    8. kthen në drejtim të kundërt (era)
    9. vesh, mvesh; backed with sheet iron i veshur me llamarinë
    back and fill [bæk ænd, ënd fill] a) ecën parambrapa (makina); b) gj.fol. ngurroj; ndryshoj mendje
    back water [bæk 'wotë:] a) i jap mbrapsht (varkës); b) ndërroj drejtim; ndërroj mendim; tërhiqem
    back away [bæk ë'wei] zmbrapsem; tërhiqem
    back down [bæk daun] a) zbres mbrapsht (nga krevati); b) fig. shfryhem
    back off [bækof] nuk ngul këmbë;tërhiqem
    back out [bæk aut] a) dal mbrapsht; b) fig. ( of) tërhiqem
    back up [bæk ap] a) ecën mbrapsht (makina); b) prapset, tërhiqet (ujët); c) mbështes, përkrah; d) i jap mbrapsht (makinës); e) kmp. krijoj një kopje rezervë
    back issue [bæk 'ishu:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste etj)
    back number [bæk 'nambë:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste)
    back passage [bæk 'pæsixh] n. Br. zorrë e trashë
    back pay [bæk pei] n. pagë e prapambetur
    back-pedal ['bækpedël] vt 1. i jap mbrapsht (pedalit). 2. fig. tërhiqem, zmbrapsem
    back street ['bæk stri:t] n.,adj. -n. rrugicë (lagje të varfra)
    -adj 1. i dorës së dytë; a back street cafe bar i kategorisë së fundit. 2. i fshehtë, klandestin
    * * *
    mbrapa

    English-Albanian dictionary > back

  • 17 blind

    [blaind] adj., v., adv., n. -adj 1. i verbër, qorr; turn a blind eye to sth e bëj syrin qorr, bëj sikur s'e shoh diçka. 2. ( to) i verbër(ndaj). 3. i shkujdesur. 4. i verbër, i errët, pa kontroll; blind forces forca të verbra të natyrës. 5. pa dalje, pa krye, qorre; a blind alley rrugë pa krye, qorrsokak. 6. kuturu; a blind purchase blerje kuturu.
    -vt 1. verboj, qorroj. 2.fsheh, izë pamjen; clouds blind the stars from view retë i mbulojnë yjet. 3. fig. verboj, errësoj mendjen.
    - adv 1. qorrazi, pa pare; driving blind in the fog eci qorrazi (me makinë) përmes mjegullës. 2. fig qorrazi, kuturu; blind drunk i dehurtapë.
    -n 1. grilë dritaresh. 2. fig mashtrim; it was only a blind ishte thjesht mashtrim. 3. vend i maskuar (per gjuetarët), pritë.
    go on a blind dehem, rrumbullosem.
    * * *
    i verber; qorr

    English-Albanian dictionary > blind

  • 18 clock

    [klok] n.,v. -n 1. orë (muri). 2. sahat (elektriku), aparat matës.
    against the clock në tension (nga afati); around the clock gjithë ditën e gjithë natën; put/turn the clock back kthehem te stili i dikurshëm /-v. mas/shënoj kohën; clock in/out shënoj kohën e ardhjes/ikjes nga puna
    clock in [klokin] a) shënoj, regjistroj (për llogarinë time); b) shënoj kohën e hyrjes (në ndërmarrje etj); c) bëj (punë, rrugë)
    clock up [klokap] bëj (punë, rrugë); they clocked up 200 kilometers ata bënë 200 km
    clockwise ['klokwaiz] adv. në drejtim të akrepave të sahatit
    clockwork ['klokwë:k] n 1. mekanizëm (sahati, lodre); go like clockwork ecën/shkon si sahat. 2. attrib. me kurdisje, me zemberek (lodra)
    * * *
    orë; kohëmatje

    English-Albanian dictionary > clock

  • 19 coat

    [kout] n.,v. -n 1. pallto; xhaketë. 2. gëzof (kafshe). 3. shtresë, dorë (boje) /-vt. vesh, mbuloj me një shtresë
    coat of arms [kout ëv a:mz] stemë (familjeje, qyteti etj)
    turn one's coat [të:n uanz kout] e kthej fletën
    * * *
    zhaketë

    English-Albanian dictionary > coat

  • 20 corner

    ['ko:në:] n.,v. -n 1. kënd, qoshe. 2. sport. goditje këndi. 3. skutë. 4. skaj. 5. akaparim.
    cut corner a) i bie/pres shkurt; b)shkurtoj shpenzimet; drive into a corner vë me shpatulla në mur; turn the corner kaloj gjendjen e vështirë; be in a tight corner e kam pisk /-v 1. mbërthej, zë ngushtë (dikë). 2. çoj/vë në qoshe. 3. e blej të gjithë sasinë, e akaparoj. 4. kthej, marr kthesën
    * * *
    kënd; qoshe

    English-Albanian dictionary > corner

См. также в других словарях:

  • Turn — (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s chisel, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… …   English World dictionary

  • turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… …   English terms dictionary

  • Turn — Turn, v. i. 1. To move round; to have a circular motion; to revolve entirely, repeatedly, or partially; to change position, so as to face differently; to whirl or wheel round; as, a wheel turns on its axis; a spindle turns on a pivot; a man turns …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turn — TURN, turnuri, s.n. 1. Construcţie prismatică sau cilindrică, clădită separat sau făcând parte dintr un complex arhitectural, fiind de obicei mai înaltă decât celelalte construcţii. ♢ Turn de răcire = construcţie de lemn, de piatră, de beton… …   Dicționar Român

  • turn — turn; coun·ter·turn; re·turn·abil·i·ty; re·turn·able; re·turn·ee; re·turn·less; tac·i·turn; tac·i·turn·ly; top·sy·turn; turn·able; turn·bull s; turn·dun; turn·halle; turn·pik·er; turn·sole; turn·ver·ein; un·turn; noc·turn; re·turn; turn·wrest;… …   English syllables

  • Turn — may refer to:In music: *Turn (music), a sequence of several notes next to each other in the scale *Turn (band), an Irish rock group:* Turn LP, a 2005 rock album by Turn * Turn (The Ex album), a 2004 punk album by The Ex * Turn (Feeder song), a… …   Wikipedia

  • Turn It Up — «Turn It Up» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Publicación 15 de julio de 2006 Formato Descarga digital, sencillo en CD Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • turn — [n1] revolution, curving about face, angle, bend, bias, bow, branch, change, changeabout, circle, circuit, circulation, circumvolution, corner, curve, cycle, departure, detour, deviation, direction, drift, flection, flexure, fork, gyration, gyre …   New thesaurus

  • Turn It Up — may refer to:* Turn It Up (film), a 2000 drama/musical movie * Turn It Up! , an American television game show * Turn It Up (album), an album by Shannon Noll * , an album by Busta Rhymes * Turn It Up (Johnta Austin song) * Turn It Up (Brandy song) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»