-
1 dönmək
turnarxaya dönmək – turn roundsağa dönmək – turn to the rightgeri dönmək – return, come backsözündən dönmək – retract one's word -
2 çönmək
turn, swingçönüb baxmaq – turn (back) to look at smth., glance back (behind) -
3 çöndərmək
turn; swing -
4 döndərmək
turn; changesöhbəti döndərmək – change the topic -
5 saralmaq
turn yellow; grow yellow -
6 turşumaq
turn sour -
7 çevirmək
1) turn over, tipple2) (tərcümə eləmək) translateüz çevirmək – turn away (from); break (with smb.) smb.üzünü çevirmək – avert one's face (eyes)altını üstünə çevirmək – turn upside-down -
8 növbə
1)shift (istehsalatda); session (məktəbdə və s.)2) turnilk növbədə – in the first placeöz növbəsində – in one's turnbirinci növbədə – in the first instance, primarilynövbə ilə – in turn3) queue; amer. linenövbəyə durmaq – stand in a queue / in a linenövbə çəkmək – watch -
9 üz
1) face2) surface (səth)3) the right side (paltarın, parçanın)südün üzü (qaymaq) – creamsüdün üzünü yığmaq – skim the milkonun üzündən – because of himsənin təqsirin üzündən – through your faultüzə demək – say to somebody's faceüzündə – on the surface (suyun, yerin)üz çevirmək – turn away fromüzə çıxmaq – come to the surface; appearüz-üzə – face to faceüz-üzə gəlmək – come face to face with, meetüzü gülmək – be happy / delighted;cheerful, jolly◊ hər yer insanın üzünə gülür – everything is clean and tidyüzü olmamaq – not to dare; not to have the face to; be unable to refuse; be unable to faceüz tutmaq – move towards; turn to, take a turn towardsüz-üzdən utanır – it is difficult to say such things to a person's face, it is hard to refuse personallyüz vurmaq – have a recourse toüzünə vurmaq – cast something in a person's teethnə üzlə gəldin? – How have you the face to come?üzbəüz – face to face; opposite -
10 açmaq
1) (müxtəlif mənada) open2) unfurl3) turn onkranı açmaq – turn on the tap4) untie (ipi)5) unbutton (düyməni)6) unpack (bağlamanı)7) untwist (düyünü)8) roll out (xəmiri)abidə açmaq – unveil a monumentbaşına iş açmaq – create difficulty (for)diskussiya açmaq – begin a discussioniclas açmaq – open a meetingyataq açmaq – strike a lode; find / discover a depositgeol.yol açmaq – open the way (for)yeni müəssisə açmaq – start a new business, launch a new enterprisesirr açmaq – reveal a secret; Let the cat out of the bagməc.ürəyini açmaq – lay bare one's hearthesab açmaq – open an account◊ əl açmaq – ask for almsdil açmaq – begin to speak (uşaq)könül açmaq – declare one's lovesüfrə açmaq – lay the table -
11 alt
lower part; underpart, undersidealt mərtəbə – lower flooralt paltarı – underwearaltdan-altdan – secretly, in an underhand wayaltında – underalt-üst etmək – turn topsyturvy -
12 aşırmaq
1) throw over, cling over (çiynindən)qıçını-qıçının üstünə aşırmaq – cross one's legs2) turn over (çevirmək)3) gobble (up) (acgözlüklə yemək) -
13 aşmaq
1) get over, climb over (hasarı)maneələri aşmaq – clear obstaclesidm.2) turn over (qayıq)◊ həddini aşmaq – go beyond all boundsişi başından aşmaq – be overwhelmed with work, have much work to do -
14 bağlamaq
1) bind, tie; fasten (düyməni, kəməri); knot (düyünü)2) close, shut, lock (açarla)Qapını bağla! – Shut the door!kranı bağlamaq – turn off the tap3) close down (zavoduyaranı bağlamaq – bandage a wound◊ birinə könül bağlamaq – set one's heart on smb.; lose one's heart to smb -
15 bozarmaq
1) turn grey2) (kobudluq etmək) cheek -
16 buz
icebuz bağlamaq – turn to ice, freeze overbuzxana – ice-factory, ice-housebuzqıran gəmi – ice-breakerbuz kimi – very cold -
17 ciddiləşmək
become serious, take a serious turn -
18 çevrilmək
overturn; turn (gəmi) -
19 fırlanmaq
1) revolve; turn; whirl, go roundYer öz oxu ətrafında fırlanır. – The Earth revolves on its axis2) rotation, revolutionçarxın fırlanması – rotation of a wheelyerin günəş ətrafında fırlanması – the earth's revolution round the sunbaşım fırlanır – I am dizzy -
20 fırlatmaq
whirl, twist, turn, spin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turn — (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s chisel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… … English World dictionary
turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… … English terms dictionary
Turn — Turn, v. i. 1. To move round; to have a circular motion; to revolve entirely, repeatedly, or partially; to change position, so as to face differently; to whirl or wheel round; as, a wheel turns on its axis; a spindle turns on a pivot; a man turns … The Collaborative International Dictionary of English
Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
turn — TURN, turnuri, s.n. 1. Construcţie prismatică sau cilindrică, clădită separat sau făcând parte dintr un complex arhitectural, fiind de obicei mai înaltă decât celelalte construcţii. ♢ Turn de răcire = construcţie de lemn, de piatră, de beton… … Dicționar Român
turn — turn; coun·ter·turn; re·turn·abil·i·ty; re·turn·able; re·turn·ee; re·turn·less; tac·i·turn; tac·i·turn·ly; top·sy·turn; turn·able; turn·bull s; turn·dun; turn·halle; turn·pik·er; turn·sole; turn·ver·ein; un·turn; noc·turn; re·turn; turn·wrest;… … English syllables
Turn — may refer to:In music: *Turn (music), a sequence of several notes next to each other in the scale *Turn (band), an Irish rock group:* Turn LP, a 2005 rock album by Turn * Turn (The Ex album), a 2004 punk album by The Ex * Turn (Feeder song), a… … Wikipedia
Turn It Up — «Turn It Up» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Publicación 15 de julio de 2006 Formato Descarga digital, sencillo en CD Grabación 2006 … Wikipedia Español
turn — [n1] revolution, curving about face, angle, bend, bias, bow, branch, change, changeabout, circle, circuit, circulation, circumvolution, corner, curve, cycle, departure, detour, deviation, direction, drift, flection, flexure, fork, gyration, gyre … New thesaurus
Turn It Up — may refer to:* Turn It Up (film), a 2000 drama/musical movie * Turn It Up! , an American television game show * Turn It Up (album), an album by Shannon Noll * , an album by Busta Rhymes * Turn It Up (Johnta Austin song) * Turn It Up (Brandy song) … Wikipedia