-
21 роторный стол
1) Oil: rotary, table, turn-table2) Drilling: RT (rotary table), rotary table, turntable3) Sakhalin R: rotary table -
22 яма поворотного круга
Railway term: pit of turn-table, turn-table pitУниверсальный русско-английский словарь > яма поворотного круга
-
23 турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турель якорного устройства системы позиционирования бурового судна
-
24 стенд вращения
1) General subject: turn-table, turning table, turning-table2) Aviation medicine: spin table, turntable -
25 формовочная машина с поворотным столом
1) Engineering: rotary table molding machine, turn-table moulding machine2) Metallurgy: turnover molding machine, turntable molding machine3) Food industry: rotary table moulding machine4) Makarov: rotary table molding machine (для сахара-рафинада)Универсальный русско-английский словарь > формовочная машина с поворотным столом
-
26 проигрыватель
1) General subject: turn-table (для пластинок), turning table, turning-table (для пластинок)2) Engineering: changer (с автоматической сменой дисков), gramophone (грампластинок), phonograph (грампластинок), player, record player, record-player, turntable unit3) Cinema: playback machine, record turntable, turntable4) Telecommunications: playback, sound reproducer5) Electronics: phonograph6) Advertising: playback equipment7) Makarov: electric gramophone (с встроенным усилителем, электрофон), phonograph (с встроенным усилителем, электрофон), record player (с встроенным усилителем, электрофон), turntable (электропроигрывающее устройство без встроенного усилителя) -
27 поворотный стол
General subject: turn-table (для тренировки космонавтов), turning-table (для тренировки космонавтов) -
28 поворотный стол
General subject: turn-table (для тренировки космонавтов), turning-table (для тренировки космонавтов) -
29 подъёмно-поворотный стол
Engineering: lift and turn table, lifting-turning tableУниверсальный русско-английский словарь > подъёмно-поворотный стол
-
30 подъемно-поворотный стол
Русско-английский политехнический словарь > подъемно-поворотный стол
-
31 проигрыватель
record-player* * ** * ** * *playerrecorderturning-tableturn-tableturntable -
32 разрегулировка
mal-adjustment
(вызванная к-л. ошибочными действиями) — do not allow stud to turn in turn-table as mal-adjustment of rollers will result.
- (при неправипьной регулировке) — misadjustmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > разрегулировка
-
33 проигрыватель
1) record player
2) turn table
3) turntable -
34 вертлюг
1) Aviation: swivel shackle2) Naval: journal3) Military: crosshead bracket (пулемёта), yoke5) Architecture: shackle (в деревянной и крепостной архитектуре - петля или крюк для навески полотнища ворот), swivel (петля, крюк или иное крепежное соединение для навески полотнища ворот)6) Artillery: cradle (пулемёта)8) Forestry: turnbuckle9) Entomology: ball-and-socket joint, trochanter10) Oil: hoisting swivel, rotary swivel, swivel neck11) Mechanic engineering: chain shackle12) Mechanics: inserted journal13) Drilling: plug14) Arms production: pivot bracket, pivot yoke, revolving bracket -
35 вращающийся стенд
1) Aviation: turnover stand2) Trade: spinner display3) Automobile industry: tilting stand (напр. для сборки агрегатов)4) Astronautics: rate-of-turn table, whirl stand, whirling test stand5) Aviation medicine: turntable -
36 поворот на 360 град в горизонтальном положении прогнувшись
Sports: double-turn tableУниверсальный русско-английский словарь > поворот на 360 град в горизонтальном положении прогнувшись
-
37 поворотная платформа
1) Naval: turntable platform2) Military: traverse platform3) Engineering: pivoting floor (экскаватора), racer, saddle, swing frame, swing frame assembly, swinging circle, traversing platform, turntable, revolving platform4) Construction: turntable (напр, экскаватора)5) Railway term: swinging circle (экскаватора)6) Oil: turn-table7) Drilling: turnplate8) Automation: pivot, rotating platform (напр. крана)9) General subject: main structure, upper structureУниверсальный русско-английский словарь > поворотная платформа
-
38 поворотная платформа орудия
Military: turn-tableУниверсальный русско-английский словарь > поворотная платформа орудия
-
39 поворотный стенд
1) Aviation: turn table2) Naval: tilt stand3) Construction: tilting fixture4) Quality control: roll-over stand (для разборки и сборки агрегатов) -
40 поворотный столик
Textile: turn table, turntable
См. также в других словарях:
turn-table — n. Turn plate … New dictionary of synonyms
Turn table — Поворотный стол (резальной машины или в конвейерной системе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
turn table — Смотри поворотный стол … Энциклопедический словарь по металлургии
turn-plate — n. Turn table … New dictionary of synonyms
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
Table anvil — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table base — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table bed — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table beer — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English