-
1 turn over
döndürmek, devretmek, çevirmek (sayfa), teslim etmek, düşünüp taşınmak, dönmek (yatakta), alabora olmak, devrilmek, takla atmak (araba), boca etmek* * *düşün* * *(to give (something) up (to): He turned the money over to the police.) teslim etmek -
2 turn over
üzerinde düsünmek, ele almak; (motor, vb.) asgari hizda çalismak, en düsük hizda çalismak; en düsük hizda çalistirmak; -lik is/satis yapmak -
3 turn over to
denetimini -e birakmak/vermek -
4 turn over
düşün -
5 turn over a new leaf
yeni bir sayfa açmak, yaşamını düzeltmek* * *(to begin a new and better way of behaving, working etc.) yeni bir hayata başlamak -
6 turn over in one's mind
düşünüp taşınmak -
7 turn over in one's mind
düşünüp taşınmak -
8 turn
n. dönüş, dönme, nöbet, sıra, sapma, değişme, değişim, eğilim, amaç, dönüm, sarım, düşünce tarzı, davranış, muamele, fırsat, şekil, korkutma————————v. çark etmek, döndürmek, çevirmek, yöneltmek, vazgeçirmek, bulandırmak, etkilemek, dönüştürmek, atlatmak, dönmek, geçmek, olmak, sapmak, burkmak, bozulmak, ekşimek, dönüşmek, perende atmak, ters dönmek* * *[tə:n] 1. verb1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) dön(dür)mek2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) dönmek3) (to change direction: The road turned to the left.) sapmak, dönmek4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) yöneltmek, vermek5) (to go round: They turned the corner.) köşeyi dönmek6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) değiş(tir)mek, dön(dür)mek7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) renk değiştirmek, boya(t)mak2. noun1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) döndürme, dönüş2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) kıvrım, büklüm3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) dönemeç, viraj4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) sıra, yapma sırası5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) kısa oyun•- turnover
- turnstile
- turntable
- turn-up
- by turns
- do someone a good turn
- do a good turn
- in turn, by turns
- out of turn
- speak out of turn
- take a turn for the better, worse
- take turns
- turn a blind eye
- turn against
- turn away
- turn back
- turn down
- turn in
- turn loose
- turn off
- turn on
- turn out
- turn over
- turn up -
9 turn in
içine kıvırmak, geri vermek, iade etmek, teslim etmek, ihbar etmek, yatmak* * *(to hand over (a person or thing) to people in authority: They turned the escaped prisoner in to the police.) teslim etmek -
10 turn sb over to
teslim etmek -
11 turn sth over to
vermek; birakmak -
12 make over
v. yenilemek* * *devret* * *((American) to change something or turn it into something else: They made over the room as an office; The plastic surgeon made her face over.) değiştirmek, dönüştürmek -
13 plough
n. saban, pulluk, oluk rendesi, sınıfta kalma* * *1. saban sür (v.) 2. saban (n.)* * *1. noun(a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) saban, pulluk2. verb1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) (çift) sürmek2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) güçlükle ilerlemek3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) çarpmak, bindirmek -
14 roll
n. rulo, tomar, top, dürüm, yuvarlanma, rulo köfte, silindir, gümbürtü, davul sesi, liste, yalpa, dalgalanma————————v. yuvarlanmak, dürmek, yuvarlamak, rulo yapmak, tomar yapmak, sarmak, top yapmak, döndürmek, çevirmek, havada takla atmak, sürmek, kullanmak, oklava ile açmak (hamur), silindirle ezmek, yaprak haline getirmek [met.], haddeden geçirmek, ağzında yuvarlayarak söylemek, vurgulayarak telaffuz etmek, gümbür gümbür çalmak, şakımak, yalpa yapmak, sallana sallana gitmek, salınmak, rulo ile boyamak, tekerlekler üzerinde gitmek, gitmek (araba), arabayla dolaşmak, dalga dalga göndermek, soymak (sarhoş vb), sallamak* * *1. yuvarlan (v.) 2. silindir (n.) 3. yuvarla* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) top, rulo, makara2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) (yuvarlak) sandviç ekmek3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) yuvarlanma4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sallanma, yalpalama5) (a long low sound: the roll of thunder.) gümbürtü, gürleme6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kıvrım, topak7) (a series of quick beats (on a drum).) gümbürtü2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) yuvarlanmak, tekerlenmek2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) yuvarlamak3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) dürmek, sarmak4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) dön(dür)mek5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) yuvarlamak6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) sarmak, örtmek7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) açmak; tesviye etmek8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sallamak, yalpalamak9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) gürlemek, gümbürdemek10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) fırıl fırıl döndürmek11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) gitmek12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) ağır ağır hareket etmek; vurmak13) ((of time) to pass: Months rolled by.) geçip gitmek•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) paten yapmak, kaymak- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) isim listesi -
15 flip
adj. ciddiyetten uzak, saygısız, küstah, arsız————————n. fiske, salto, perende atma, kısa uçak yolculuğu, bir tür içki————————v. fiske vurmak, çevirmek (sayfa, disk); aklını kaçırmak, çıldırmak* * *1. çevir (v.) 2. çevirme (n.) 3. fiske vur (v.) 4. fiske (n.)* * *[flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) havaya fırlatmak2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) çabuk çabuk çevirmek2. noun(an act of flipping.) fırlatma, atma -
16 leaf
n. yaprak, sayfa, kanat (masa), folyo* * *yaprak* * *[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) yaprak2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) yaprak3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) kanat•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf -
17 overturn
n. devirme, devrilme, ters çevirme————————v. tersini çevirmek, devirmek, altüst etmek, devrilmek, ters dönmek, alabora olmak* * *1. devir (v.) 2. devirme (n.)* * *[əuvə'tə:n](to turn over: They overturned the boat; The car overturned.) devirmek -
18 PTO
[,pi: ti: 'ou]( abbreviation) (please turn over (written at the bottom of a page).) lütfen (sayfayı) çeviriniz -
19 pto
[,pi: ti: 'ou]( abbreviation) (please turn over (written at the bottom of a page).) lütfen (sayfayı) çeviriniz -
20 thumb
n. başparmak————————v. parmağıyla çevirmek (sayfa), yıpratmak (kitap)* * *başparmak* * *1. noun1) (the short thick finger of the hand, set at a different angle from the other four.) (eldeki) baş parmak2) (the part of a glove or mitten covering this finger.) eldiven baş parmağı2. verb((often with through) to turn over (the pages of a book) with the thumb or fingers: She was thumbing through the dictionary.) sayfaları karıştırmak- thumbprint
- thumbs-up
- thumbtack
- under someone's thumb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
turn over — {v.} 1. To roll, tip, or turn from one side to the other; overturn; upset. * /He s going to turn over the page./ * /The bike hit a rock and turned over./ 2, To think about carefully; to consider. * /He turned the problem over in his mind for… … Dictionary of American idioms
turn over — {v.} 1. To roll, tip, or turn from one side to the other; overturn; upset. * /He s going to turn over the page./ * /The bike hit a rock and turned over./ 2, To think about carefully; to consider. * /He turned the problem over in his mind for… … Dictionary of American idioms
turn-over — ou turnover [ tɶrnɔvɶr ] n. m. • 1972; angl. turnover « rotation », de to turn over « se retourner, chavirer » ♦ Anglic. Écon. Taux de renouvellement du personnel d une entreprise. Le turn over des jeunes cadres. Des turn over, des turnovers. ♢… … Encyclopédie Universelle
turn over — [v1] give, transfer assign, come across with, commend, commit, confer, confide, consign, convey, delegate, deliver, entrust, feed, find, furnish, give over, give up, hand, hand over, pass on, provide, relegate, relinquish, render, supply,… … New thesaurus
turn over — /tə:rn oʊvə/, it. /tur nɔver/ (anche turn over e turnover) locuz. ingl. [comp. di turn giro, rotazione e over di nuovo ], usata in ital. come s.m. 1. (econ.) [suddivisione di un processo lavorativo in più turni di lavoro] ▶◀ [➨ turnazione]. 2.… … Enciclopedia Italiana
turn over — ► turn over 1) (of an engine) start or continue to run properly. 2) (of a business) have a turnover of. 3) change or transfer custody or control of. Main Entry: ↑turn … English terms dictionary
turn-over — término inglés utilizado para describir el recambio metabólico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
turn over — index alienate (transfer title), attorn, cede, consign, deal, deliver, devolve, give ( … Law dictionary
turn over to — index commit (entrust), delegate, relegate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
turn over — verb 1. place into the hands or custody of (Freq. 5) hand me the spoon, please Turn the files over to me, please He turned over the prisoner to his lawyers • Syn: ↑pass, ↑hand, ↑reach, ↑pass on … Useful english dictionary
turn over — 1) PHR V ERG If you turn something over, or if it turns over, it is moved so that the top part is now facing downwards. [V n P] Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously... [V n P] I turned him over on his back... [V P n ( … English dictionary