-
1 turn or the scale
похід, невелика перевага ( на користь покупця) turn on phr vto turn or the scale the flashlight — запалити ліхтар; відкривати ( кран); пускати ( воду); вводити або приводити в дію; вводити в лад
upon, — пускати в хід
2) сподобатися; викликати інтерес, захоплення, приємне хвилюванняShakespeare turns me on — я без розуму від Шекспіра; одурманювати наркотиками
to be turned on — знаходитися під дією наркотиків; накачуватися наркотикамі, балдіти від наркотиків
they turned on together — вони разом /одночасно/ накачалися наркотиками;
-
2 turn or the scale
похід, невелика перевага ( на користь покупця) turn on phr vto turn or the scale the flashlight — запалити ліхтар; відкривати ( кран); пускати ( воду); вводити або приводити в дію; вводити в лад
upon, — пускати в хід
2) сподобатися; викликати інтерес, захоплення, приємне хвилюванняShakespeare turns me on — я без розуму від Шекспіра; одурманювати наркотиками
to be turned on — знаходитися під дією наркотиків; накачуватися наркотикамі, балдіти від наркотиків
they turned on together — вони разом /одночасно/ накачалися наркотиками;
-
3 turn of the scale
поход, небольшой перевес -
4 turn of the scale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn of the scale
-
5 turn of the scale
[͵tɜ:nəvðəʹskeıl]поход, небольшой перевес ( в пользу покупателя) -
6 turn of the scale
[ˌtɜːnəvðə'skeɪl]Общая лексика: поход, небольшой перевес (в пользу покупателя) -
7 turn the scale(s)
см. tip the balance( или scale(s) -
8 turn the scale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn the scale
-
9 turn the scale
1) Общая лексика: решить исход дела, показывать ( какой-л.) вес, разрешить сомнения, решить вопрос, весить (столько-то)2) Образное выражение: перевесить, склонить чашу весов3) Деловая лексика: решать исход дела, склонять чашу весов -
10 turn the scale at
Общая лексика: весить (столько-то) -
11 turn the scale at so many pounds
Общая лексика: весить столько-то фунтовУниверсальный англо-русский словарь > turn the scale at so many pounds
-
12 turn the scale
להכריע את הכף* * *◙ ףכה תא עירכהל◄ -
13 turn the scale
sonucu etkilemek, sonucu belirlemek -
14 turn the scale at
v. gelmek (ağırlık), çekmek (ağırlık) -
15 turn the scale at 100 kilos
v. yüz kilo gelmek -
16 turn the scale
sonucu etkilemek, sonucu belirlemek -
17 turn the scale at
v. gelmek (ağırlık), çekmek (ağırlık) -
18 turn the scale at 100 kilos
v. yüz kilo gelmek -
19 turn the scale
de balans doen doorslaan, de doorslag geven -
20 turn the scale
förändra ställningen; vara tungan på vågen
См. также в других словарях:
turn of the scale — the slight excess in weight that turns a scalepan downward and that usually constitutes an advantage to a buyer … Useful english dictionary
turn the scale — phrasal also turn the balance 1. : to register weight used with at hand baggage turned the scale at 60 pounds 2. : to decide or determine something doubtful : prove decisive sharper claw or oilier feather might turn the … Useful english dictionary
To turn the scale — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
To turn in the mind — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
turn the scale — tip the scales, give one side an advantage … English contemporary dictionary
turn the scale — Change the preponderance, give success, give superiority … New dictionary of synonyms
The Operational Art of War — Infobox Game subject name=The Operational Art of War image link= image caption=TOAW III: Poles defending the Kiev bridgehead in the Polish Bolshevik War scenario players=1 or 2 ages= setup time=< 2 minutes playing time=> 1 hour complexity=High… … Wikipedia
scale — Ⅰ. scale [1] ► NOUN 1) each of the small overlapping plates protecting the skin of fish and reptiles. 2) a thick dry flake of skin. 3) a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime. 4) tartar formed… … English terms dictionary
The Russian Campaign — is a strategic board wargame of the Eastern Front during World War II, during the period 1941 45. The unit scale is German Corps and Russian Armies. The game was designed by John Edwards, and was first published by Jedko Games in 1975. The Avalon … Wikipedia
The Benedictine Order — The Benedictine Order † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… … Catholic encyclopedia
Scale space — theory is a framework for multi scale signal representation developed by the computer vision, image processing and signal processing communities with complementary motivations from physics and biological vision. It is a formal theory for handling … Wikipedia