Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

turn+in

  • 41 bend

    насочува, скршува (нечија волја), упатува
    n морнарски јазел, свиок, кривина
    свртува, се свиткува, навалува
    * * *
    n. 1. кривина, завој, свиок (esp. Br.; Am. is usu. curve I);
    2. лак; the river makes a bend река прав лак;
    3. (naut.) чвор (на јаже);
    4. misc.; (Br.; colloq.) round the bend луд; bend II bent (bent); bent or (rare) -ed
    v.
    1.tr свиткување, повивање; наведнати, свиткани; to bend one's knee (a stick) свиткување на колено; to bend a bow свиткување на лак; to bend a branch извиткување на гранка; she was bent over with age се свиткала од старост; *on bended knees на колена;
    2. tr искривување; to bend a key (out of shape) искривување на клучот;
    3. tr потчинување; to bend a person to one's will потчинување на некого на својата воља;
    4. intr подвиткување, завиткување; наведнување, навалување; the branches are bending гранките се наведнуваат; to bend over smb. наведнување над некого;
    5. intr искривување
    n. накривување кривина;
    2. свиок (речен);
    3. (техн.) зглоб, лакот
    v. (past. pp. bent) се свиткува, се навалува, се свртува; свиткува; кривина; искривува, свиткува bend down; incline; tilt; lean out се наведнува; наведнува; наклонува; се наклонува bend down; incline; tilt; lean out;
    кривина; свиок bend; lean; lean on(against) навалува; се навалува; потпира; се потпира bend; roll up свиткува; се свиткува; завива; се завива
    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve

    English-Macedonian dictionary > bend

  • 42 black

    црн, црномурен, тмурен, калеш, злокобен
    (be in the black) има пари на сметка
    n црно, црнина, црнец, црнило, црна боја
    v поцрнува, оцрнува (фиг), намачкува со црна боја
    * * *
    n. 1. црна боја, црнило, црнина; *to wear black носење на црнина; *in black and white црно на бело;
    2. црнец;
    3. (chess, checkers) црна фигура;
    4. (comm.) in the black без дефицит; black II a
    1.црн; black bread црн леб; black coffee црно кафе; to turn black поцрнување;
    2. misc.; *to beat up black and blue претепување на мртво; *the devil is not so black as he is painted ѓаволот не е така црн, како што изгледа; *black and blue со модрици; *things look black нема да биде добро; black III v tr обојување во црно; (Br.) to black boots гланцање на чевли (see also shine II 2)
    adj. црн;
    2. темен, мрачен;
    3. злокобен;
    4. невесел, натажен; black and blue - со модринки; black and white - црно на бело
    n. црнило, црна боја;
    2. црна фарба;
    3. црнина или црн костум v. зацрнува; to black out - затемнува, исклучува светлост
    2. прецртува, брише; црн

    English-Macedonian dictionary > black

  • 43 brain

    n. мозок;
    2. (обично pl.) надареност; to beat (to cudgel, to rack) one's brain - си го мачи мозокот (над нешто about, with); to get something on the brain - многу размислува за нешто; to turn someone's brain - му го сврти умот, збунува некого; мозок

    English-Macedonian dictionary > brain

  • 44 capsize

    v. се превртува (кола), тоне (брод); превртува; тоне (брод); превртува capsize; overturn; turn превртува; тоне (брод); се превртува

    English-Macedonian dictionary > capsize

  • 45 face

    образ, лице, надворешност, гримаса, израз на лице
    fig предна стр на книга, дрскост, надворешна страна
    fig цифрарник (на саат), површина на (земја планина)
    * * *
    n. (исто и about-turn; right about) 1. свртување во полукруг
    2. fig. целосен пресврт (во мислење/однос/држење)

    English-Macedonian dictionary > face

  • 46 hair

    n. влакно, коса; to do one's hair - се чешла;
    2. остро влакно; to a hair - до влакно, точно; to split hairs - оди во детали, се расправа за ситници, ситничари; not to turn a hair - ни да клепне; коса

    English-Macedonian dictionary > hair

  • 47 hand

    n. рака, грст, дланка; to shake hands - се ракува; to claps hands - ракоплеска; hands off! - не фаќај!; hands up! - рацете горе!
    adj. hand - при рака, близу
    adj. the hands of - од страна (на некого)
    adj. second hand - од втора рака, половно; by hand - со рака, рачно
    2. по курир; by the hand - за рака; on hand - има на располагање; (амер.) при рака, блиску; on one's hands - на нечие располагање
    2. на нечија одговорност; to come to hand - доаѓа во рацете;
    2. надмоќ; влијание, власт; to keep in hand - држи во зависност (некого); to get out of hand - откажува послушност; to change hands - оди во други раце;
    3. извршител, изведувач на работи; a good hand at - вешт, искусен во нешто;
    4. ракопис; а legible hand - читлив ракопис;
    5. потпис; to witness the hand of somebody - заверува нечив потпис;
    6. страна; on the one hand..., on the other hand - од една страна., од друга страна
    adj. any hand - во секој случај; to bear, to have a hand in - учествува во нешто; to turn one's hand to - прифаќа некоја работа; to get one's hand in - се вежба, се'усовршува; to get the hand - има предност; to give (to have) a free hand - дава (

    English-Macedonian dictionary > hand

  • 48 head

    n. глава;
    2. (pl. без промени) грло (добиток);
    3. глава, раководител;
    4. главче (на клинец), главица (зелка);
    5. врв, криза; to bring to a head - заострува; to come, to a head - достига критична точка;
    6. преден дел
    adj. the head of - на чело;
    7. лице на монета, "глава"; to make head - се пробива; to make head against - дава отпор; to turn somebody's head - завртува глава на некого; to lay heads together - се советува, се договара; • off one's head - надвор од себе; to go off one's head - губи глава; to put out of one's head - исфрла од глава, заборава; over one's head - над нечија моќ и сфаќање
    adj. главен, водечки;
    2. напреден;
    3. челен
    v. предводи, управува;
    2. тргнува, држи правец; to head back, to head off - препречува (пат), прави тешкотии; глава; компј. види read/write head; управува; главен

    English-Macedonian dictionary > head

  • 49 informer

    n. поткажувач; turn informer станува поткажувач

    English-Macedonian dictionary > informer

  • 50 King's evidence

    n. brit. turn King's evidence види evidence 1

    English-Macedonian dictionary > King's evidence

  • 51 Queen's evidence

    n. brit. turn Queen's evidence види evidence 1

    English-Macedonian dictionary > Queen's evidence

  • 52 sick

    adj.болен; to fall - (или to go, to turn) sick се разболува;
    2. чувствува мачнина; to be sick, to feel sick - чувствува мачнина
    2. (амер.) е болен; to be sick of something - е презаситен од нешто; to be sick at heart - тагува; to be sick for a sight of home - копнее за дома; болен

    English-Macedonian dictionary > sick

  • 53 success story

    n. (историја на еден) успех; turn sth into a success story постигнува успех со нешто

    English-Macedonian dictionary > success story

  • 54 topsy-turvy

    adj. adv. испревртен, испретурен; во неред; turn everything topsyturvy се испревртува; everything is topsy-turvy се е во неред; He left his room all topsy-turvy Jа остави собата во неред

    English-Macedonian dictionary > topsy-turvy

  • 55 wash up

    phr.v.
    1.brit. мие садови: Whose turn is it to wash up the dishes? Кој е на ред да ги мие садовите?;
    2. amer. се мие, мие (раце/лице)
    3. исфрла на брег (водата/брановите): Her body was washed up on shore the next morning Следното утро водата го исфрли нејзиното тело на брегот
    4. be (all) washed up naf-a во вода (планот/проектот/замислата/договорот/бракот)
    5. be/feel/Iook washed up amer. e/ce чувствува/изгледа тотално папсан

    English-Macedonian dictionary > wash up

  • 56 white

    adj.бел;
    2. блед; to turn white - пребледува, побледува;
    3. проsирен
    n. белина, бела боја;
    2. бела фарба, бела шминка, белило; белотија; бел

    English-Macedonian dictionary > white

Страницы

См. также в других словарях:

  • Turn — (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s chisel, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… …   English World dictionary

  • turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… …   English terms dictionary

  • Turn — Turn, v. i. 1. To move round; to have a circular motion; to revolve entirely, repeatedly, or partially; to change position, so as to face differently; to whirl or wheel round; as, a wheel turns on its axis; a spindle turns on a pivot; a man turns …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turn — TURN, turnuri, s.n. 1. Construcţie prismatică sau cilindrică, clădită separat sau făcând parte dintr un complex arhitectural, fiind de obicei mai înaltă decât celelalte construcţii. ♢ Turn de răcire = construcţie de lemn, de piatră, de beton… …   Dicționar Român

  • turn — turn; coun·ter·turn; re·turn·abil·i·ty; re·turn·able; re·turn·ee; re·turn·less; tac·i·turn; tac·i·turn·ly; top·sy·turn; turn·able; turn·bull s; turn·dun; turn·halle; turn·pik·er; turn·sole; turn·ver·ein; un·turn; noc·turn; re·turn; turn·wrest;… …   English syllables

  • Turn — may refer to:In music: *Turn (music), a sequence of several notes next to each other in the scale *Turn (band), an Irish rock group:* Turn LP, a 2005 rock album by Turn * Turn (The Ex album), a 2004 punk album by The Ex * Turn (Feeder song), a… …   Wikipedia

  • Turn It Up — «Turn It Up» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Publicación 15 de julio de 2006 Formato Descarga digital, sencillo en CD Grabación 2006 …   Wikipedia Español

  • turn — [n1] revolution, curving about face, angle, bend, bias, bow, branch, change, changeabout, circle, circuit, circulation, circumvolution, corner, curve, cycle, departure, detour, deviation, direction, drift, flection, flexure, fork, gyration, gyre …   New thesaurus

  • Turn It Up — may refer to:* Turn It Up (film), a 2000 drama/musical movie * Turn It Up! , an American television game show * Turn It Up (album), an album by Shannon Noll * , an album by Busta Rhymes * Turn It Up (Johnta Austin song) * Turn It Up (Brandy song) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»