Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

turn+(to+the)+right

  • 101 saki

    1. sake [seɪk] n
    1) ( purpose)
    for the \saki of sth [or for sth's \saki] um einer S. gen willen;
    you're only arguing for the \saki of arguing du streitest dich nur um des Streitens willen;
    for economy's \saki aus wirtschaftlichen Gründen;
    for the \saki of peace um des [lieben] Friedens willen
    2) ( benefit)
    for the \saki of sb [or for sb's \saki] jdm zuliebe;
    please do it, for my \saki tu es bitte mir zuliebe;
    I hope for both of our \sakis that you're right! ich hoffe für uns beide, dass du Recht hast;
    to stay together for the \saki of the children der Kinder wegen zusammenbleiben
    PHRASES:
    for Christ's [or God's] \saki (\saki) (fam!) Himmelherrgott noch mal! ( pej) (sl)
    for Christ's \saki, turn that music off! nun stell doch [in Gottes Namen] endlich diese Musik ab!;
    for goodness [or heaven's] [or Pete's] [or pity's] \saki um Gottes [o Himmels] willen
    2. sake, saki [ʼsɑ:ki] n
    Sake m

    English-German students dictionary > saki

  • 102 pontosan

    (DE) akribisch; exakt; gerade; punkt; strikte; treues; (EN) accurately; correctly; dead on; due; duly; exactly; fair; faithfully; fine; finely; full; just; justly; minutely; nicely; on the beam; on the dot; on the minute; on time; pat; plumb; precisely; punctually; regularly; right; scrupulously; sharp; that's just it; the turn of a hair; to a hair; to a nicety; to schedule; true

    Magyar-német-angol szótár > pontosan

  • 103 deviate

    intransitive verb
    (lit. or fig.) abweichen
    * * *
    ['di:vieit]
    (to turn aside, especially from a right, normal or standard course: She will not deviate from her routine.) abweichen
    - academic.ru/20053/deviation">deviation
    * * *
    de·vi·ate
    I. n
    [ˈdi:viət]
    SOCIOL von der Norm abweichende Person
    sexual/social \deviate von der sexuellen/sozialen Norm abweichende Person
    II. vi
    [ˈdi:vieɪt]
    1. (diverge) abweichen; POL [von der Parteilinie] abweichen, deviieren fachspr ( from von + dat)
    to \deviate from the norm von der Norm abweichen
    this weather pattern \deviates from the norm das Wetter ist für diese Jahreszeit unüblich
    2. (go in another direction) sich akk entfernen
    to \deviate from the route sich akk vom Weg entfernen, vom Weg abkommen
    to \deviate from a rule von einer Regel abweichen, sich akk nicht an eine Regel halten
    * * *
    ['diːvIeɪt]
    vi
    1) (person from truth, former statement, routine) abweichen (from von)
    2) (ship, plane, projectile) vom Kurs abweichen or abkommen; (deliberately) vom Kurs abgehen
    * * *
    deviate [ˈdiːvıeıt]
    A v/i auch fig abweichen, abgehen ( beide:
    from von)
    B v/t ablenken
    C adj & s [-ət; -eıt] PSYCH vom Durchschnitt abweichend(es Individuum)
    * * *
    intransitive verb
    (lit. or fig.) abweichen
    * * *
    v.
    abknicken v.
    abkommen v.
    ablenken v.
    abweichen v.

    English-german dictionary > deviate

  • 104 already

    adverb

    it's already 8 o'clock or 8 o'clock already — es ist schon 8 Uhr

    * * *
    [o:l'redi]
    1) (before a particular time; previously: I had already gone when Tom arrived; I don't want that book - I've read it already.) schon
    2) (before the expected time: Are you leaving already?; He hasn't gone already, has he?) schon
    * * *
    al·ready
    [ɔ:lˈredi, AM also ɑ:l-]
    adv inv
    1. (before now) schon, bereits
    2. (so soon) jetzt schon
    we're not there \already, are we? sind wir etwa schon da?
    3. AM (indicating impatience) endlich
    turn the page \already! blätter endlich mal um!
    all right \already! jetzt reicht's aber!
    * * *
    [ɔːl'redɪ]
    adv
    schon

    I've already seen it, I've seen it already — ich habe es schon gesehen

    * * *
    already [ˌɔːlˈredı] adv schon, bereits:
    have you finished already?
    * * *
    adverb

    it's already 8 o'clock or 8 o'clock already — es ist schon 8 Uhr

    * * *
    adv.
    bereits adv.
    schon adv.

    English-german dictionary > already

  • 105 already

    al·ready [ɔ:lʼredi, Am also ɑ:l-] adv
    1) ( before now) schon, bereits
    2) ( so soon) jetzt schon;
    we're not there \already, are we? sind wir etwa schon da?
    3) (Am) ( indicating impatience) endlich;
    turn the page \already! blättere endlich mal um!;
    all right \already! jetzt reicht's aber!

    English-German students dictionary > already

См. также в других словарях:

  • Turn on the haunches — The turn of the haunches is a lateral movement performed at the halt and walk, used in horse training. It requires the horse, while bent in the direction of the turn , to move his forehand around his hindquarters so that he makes a very small… …   Wikipedia

  • turn back the clock — See: PUT BACK THE CLOCK …   Dictionary of American idioms

  • turn back the clock — See: PUT BACK THE CLOCK …   Dictionary of American idioms

  • Turn on the forehand — is a lateral movement in equestrian schooling that involves moving the horse s hindquarters around his front legs. Although a basic movement, it is and important training tool for both horse and rider.Movement made by the horseIt involves the… …   Wikipedia

  • The Turn of the Screw (opera) — The Turn of the Screw is a 20th century English chamber opera composed by Benjamin Britten with a libretto by Myfanwy Piper, based on the novella The Turn of the Screw by Henry James.At the time of the première, the opera was claimed to be one of …   Wikipedia

  • To send to the right-about — Right about Right a*bout , n. [Right, adv. + about, adv.] A turning directly about by the right, so as to face in the opposite direction; also, the quarter directly opposite; as, to turn to the right about. [1913 Webster] {To send to the right… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Turn Off the Light — Single infobox Name = Turn Off the Light Artist = Nelly Furtado from Album = Whoa, Nelly! Format = CD maxi single, vinyl Released = flagicon|USflagicon|Canada August 14 2001 flagicon|UK September 25, 2001 Writer = Nelly Furtado Recorded = 2000… …   Wikipedia

  • Turn Off the Stars — Infobox musical artist Name = Turn Off the Stars Img capt = From left to right: Max Kennedy, Andrew Walker, Michael Walker, Jake Palahnuk Img size = Background = group or band Origin = Toronto, Canada Flagicon|CAN Genre = Rock, Pop, Indie rock… …   Wikipedia

  • The Right to an Answer — infobox Book | name = The Right to an Answer title orig = translator = image caption = First edition cover author = Anthony Burgess illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Comic novel publisher =… …   Wikipedia

  • Do the Right Thing — This article is about the film. For the song, see Do the Right Thing (song). For the TV series, see Do the Right Thing (TV series). Do the Right Thing Theatrical release poster …   Wikipedia

  • Right-about — Right a*bout , n. [Right, adv. + about, adv.] A turning directly about by the right, so as to face in the opposite direction; also, the quarter directly opposite; as, to turn to the right about. [1913 Webster] {To send to the right about}, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»