Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

turmalínã

  • 1 brown tourmaline

    s turmalina marró, dravita
    Def. del Termcat: Varietat de turmalina que és de color marró.
    Nota: La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop. És preferible, però, la denominació turmalina marró.
    Nota: És una gemma rara. La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop.

    English-Catalan dictionary > brown tourmaline

  • 2 dravite

    s turmalina marró, dravita
    Def. del Termcat: Varietat de turmalina que és de color marró.
    Nota: La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop. És preferible, però, la denominació turmalina marró.
    Nota: És una gemma rara. La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop.

    English-Catalan dictionary > dravite

  • 3 black tourmaline

    s turmalina negra
    Gemmologia
    Varietat de la turmalina que és de color negre.
    Nota: Schorl és una denominació obsoleta que prové de l'alemany antic Schörl, en què significava 'refús', 'impuresa'.
    Formes desestimades: schorl; schorlita

    English-Catalan dictionary > black tourmaline

  • 4 schorl

    s turmalina negra
    Def. del Termcat: Varietat de la turmalina que és de color negre.
    Nota: Schorl és una denominació obsoleta que prové de l'alemany antic Schörl, en què significava 'refús', 'impuresa'.
    Formes desestimades: schorl; schorlita

    English-Catalan dictionary > schorl

  • 5 liddicoatite

    s liddicoatita
    Def. del Termcat: Varietat de turmalina amb calci, alumini i liti, de diversos colors i transparent.
    Nota: El nom és dedicat al gemmòleg nord-americà Richard T. Liddicoat (1918).

    English-Catalan dictionary > liddicoatite

  • 6 uvite

    s uvita
    Def. del Termcat: Varietat de turmalina de color marró, molt semblant a la dravita però de composició química lleugerament diferent.
    Nota: El nom prové de la regió d'Uva, a l'illa de Sri Lanka, d'on s'extreuen una gran part de les mostres.

    English-Catalan dictionary > uvite

См. также в других словарях:

  • Turmalina — {{{Nombre}}} General Categoría Minerales ciclosilicatos Clase 9.CK.05 (Strunz) Fórmula química (Na,Ca)(Al,Fe,Li)(Al …   Wikipedia Español

  • turmalină — TURMALÍNĂ, turmaline, s.f. Nume dat mai multor silicaţi naturali de sodiu, calciu, magneziu şi aluminiu, cu bor1, cristalizaţi şi divers coloraţi, folosiţi ca pietre semipreţioase sau în optică, radiotehnică etc. – Din fr. tourmaline. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Turmalina — is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population in 2004 was 2,169 and the area is 147.86 km². The elevation is 467 m …   Wikipedia

  • turmalina — s. f. 1.  [Mineralogia] Nome dado a diversos borossilicatos de alumina. 2. Pedra que esfregada ou aquecida se eletriza …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • turmalina — (Del fr. tourmaline). f. Mineral formado por un silicato de alúmina con ácido bórico, magnesia, cal, óxido de hierro y otras sustancias, que se encuentra en los granitos. Sus variedades verdes y encarnadas suelen emplearse como piedras finas …   Diccionario de la lengua española

  • Turmalina — ► sustantivo femenino MINERALOGÍA Mineral formado por un silicato de alúmina con ácido bórico, magnesia, cal y otras sustancias. * * * turmalina (del fr. «tourmaline») f. Mineral (silicato de boro y aluminio con pequeñas cantidades de magnesio,… …   Enciclopedia Universal

  • Turmalina — 1 Admin ASC 2 Code Orig. name Turmalina Country and Admin Code BR.15.3169703 BR 2 Admin ASC 2 Code Orig. name Turmalina Country and Admin Code BR.27.3555307 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • turmalina — {{＃}}{{LM T39013}}{{〓}} {{［}}turmalina{{］}} ‹tur·ma·li·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mineral de distintos colores que cristaliza en cristales alargados y con estrías y que se usa en la industria de precisión y en joyería: • La turmalina es un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Turmalina — Original name in latin Turmalina Name in other language State code BR Continent/City America/Sao Paulo longitude 17.28556 latitude 42.73 altitude 721 Population 8795 Date 2012 08 03 …   Cities with a population over 1000 database

  • Turmalina (album) — Turmalina Studio album by Natalia Oreiro Released June 1, 2002 (see …   Wikipedia

  • Turmalina (álbum) — Turmalina Álbum de Natalia Oreiro Producido por Kike Santander Publicación 2002: Argentina, 01 de Junio España, 8 de Junio Europa, 12 de junio Latinoamérica, 14 de junio Grabación 2002 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»