-
41 clase
f1) разря́д; род; разнови́дность; сорт пр и перенesta madera es de mala clase — э́та древеси́на ни́зкого | со́рта | ка́чества
no me gusta esa clase de personas — мне не нра́вятся лю́ди тако́го | ро́да | со́рта
de clase superior, inferior — вы́сшего, ни́зшего со́рта
sin ninguna clase de + nc pl — без каки́х-ли́бо + сущ мн
toda clase de + nc pl — разли́чные, всевозмо́жные + сущ мн; (люди; вещи) всех ви́дов, сорто́в
2) высо́кий класс, у́ровень (качества; воспитания; мастерства); воспи́танность; вы́учкаtener clase — име́ть, пока́зывать класс; блиста́ть
es una mujer con mucha clase — э́то о́чень | элега́нтная | изы́сканная | же́нщина
¡véase la clase! — шутл пе́рвый со́рт!; вы́сший класс!
3)tb clase social — ( общественный) класс, слой, гру́ппа
clase médica — медици́нские рабо́тники
clase media — сре́дние слои́
clase profesional — (дипломи́рованные) специали́сты
clases activas — самоде́ятельное населе́ние
clases pasivas — пенсионе́ры (в т ч инвалиды; вдовы; сироты)
de clase(s) — кла́ссовый
sin clases — безкла́ссовый
4) пассажи́рский классclase turista — туристи́ческий класс
viajar en primera, segunda, etc clase — е́здить пе́рвым, вторы́м и т п кла́ссом
5) биол классclase de los mamíferos — класс млекопита́ющих
6) заня́тие; уро́к тж мнhoy no hay clase — сего́дня нет заня́тий
en clase — на уро́ке
dar clase(s) de algo a uno — дава́ть уро́ки чего кому
dar clase(s) de algo con uno — брать уро́ки чего у кого; ходи́ть на заня́тия по чему к кому
7) класса) кла́ссная ко́мната; аудито́рияen clase — в кла́ссе
entrar en clase — войти́ в класс
salir de clase — вы́йти из кла́сса
б) (учебная; студенческая) гру́ппа8) pl воен сержа́нтский соста́в -
42 rövidnadrágos
biz. в штанишках;\rövidnadrágos turista — турист в коротких штанах\rövidnadrágos kisfiú — мальчик в штанишках;
-
43 TANEF
сокр. Esperanto-Fako de la Turista Asocio «La Naturamikoj» Эсперантское отделение туристической ассоциации «Друзья природы». -
44 jaaritella
рассказывать1)puhua,deklamoida,haastaa,jaaritella,jutella,keskustella,lausua,mainita,pakista,pukahtaa,päpättää,sanoa,tarinoida,todeta,tokaista,turista,vastata,virkkaa2)tarinoida -
45 pälpättää
болтать1)puhua,deklamoida,haastaa,jaaritella,jutella,keskustella,lausua,mainita,pakista,pukahtaa,päpättää,sanoa,tarinoida,todeta,tokaista,turista,vastata,virkkaa2)puhua -
46 straniero
1. agg.иностранный; (lett.) чужеземныйautomobile di produzione straniera (colloq.) — иномарка
2. m.иностранец; (lett.) чужеземец3.•◆
"non passa lo straniero!" — "захватчик не пройдёт"
См. также в других словарях:
turista — ● turista nom féminin (mot espagnol du Mexique, de turista, touriste) Familier. Gastro entérite bénigne se traduisant par des diarrhées, qui affecte les étrangers arrivant dans un pays tropical. turista [tuʀista] n. f. ÉTYM. 1973, in Science et… … Encyclopédie Universelle
turistă — turístă s. f., pl. turíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
turista — s.m. e f. [dall ingl. tourist, attrav. il fr. touriste ] (pl. m. i ). [chi pratica il turismo, chi visita località, zone, edifici di interesse artistico o storico e sim.: ai t. è vietato l accesso alle sale riservate ] ▶◀ ‖ (scherz.) vacanziere,… … Enciclopedia Italiana
turista — s. 2 g. Pessoa que viaja por diversão ou recreio dentro ou fora do país … Dicionário da Língua Portuguesa
turista — (Del ingl. tourist). com. Persona que hace turismo … Diccionario de la lengua española
turista — [too rēs′tä; ] Sp [ to͞o rēs′tä] n. [Sp, tourist] acute infectious diarrhea as experienced by some tourists in certain foreign countries, usually caused by bacteria in the food or water … English World dictionary
Turista — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Turista — (Del ingl. tourist.) ► sustantivo masculino femenino Persona que viaja por placer: ■ la ciudad estaba llena de turistas en verano . * * * turista (del ingl. «tourist») n. Persona que viaja por un país por turismo. * * * turista. (Del ingl.… … Enciclopedia Universal
turista — (m/f) (Básico) persona que viaja y visita lugares por placer Ejemplos: Con la crisis cada vez vienen menos turistas a este país. Nuestro hotel es capaz de satisfacer las expectativas de un turista exigente. Colocaciones: turista nacional… … Español Extremo Basic and Intermediate
turista — {{#}}{{LM SynT39986}}{{〓}} {{CLAVE T39011}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}turista{{]}} {{《}}▍ s.com.{{》}} = visitante • viajero • veraneante {{#}}{{LM T39011}}{{〓}} {{SynT39986}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
turista — • puhua, deklamoida, haastaa, jaaritella, jutella, keskustella, lausua, mainita, pakista, pukahtaa, päpättää, sanoa, tarinoida, todeta, tokaista, turista, vastata, virkkaa … Suomi sanakirja synonyymejä