-
1 sightseeing
-
2 tourism
-
3 tourisme
[tuʀism]Nom masculin turismo masculinofaire du tourisme fazer turismo* * *[tuʀism]Nom masculin turismo masculinofaire du tourisme fazer turismo -
4 tourisme
[tuʀism]Nom masculin turismo masculinofaire du tourisme fazer turismo* * *tourisme tuʀism]nome masculinoturismo -
5 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que… -
6 office
[ɔfis]Nom masculin (organisme) organismo masculinofaire office de servir deoffice de tourisme agência masculino de turismod'office de ofício* * *[ɔfis]Nom masculin (organisme) organismo masculinofaire office de servir deoffice de tourisme agência masculino de turismod'office de ofício -
7 syndicat
[sɛ̃dika]Nom masculin sindicato masculinosyndicat d'initiative escritório masculino de turismo* * *[sɛ̃dika]Nom masculin sindicato masculinosyndicat d'initiative escritório masculino de turismo -
8 office
[ɔfis]Nom masculin (organisme) organismo masculinofaire office de servir deoffice de tourisme agência masculino de turismod'office de ofício* * *office ɔfis]nome masculinoescritóriooffice de tourismeposto de turismoserviço litúrgico◆ d'officesem ser consultado; por ofícioservir decumprir as suas funções -
9 syndicat
[sɛ̃dika]Nom masculin sindicato masculinosyndicat d'initiative escritório masculino de turismo* * *syndicat sɛ̃dika]nome masculinosindicatosindicato da função públicasindicato de jornalistassindicato de trabalhadoressindicato patronalsindicato de iniciativa -
10 tourism
noun (the industry dealing with tourists ie hotels, catering etc: Tourism is an important part of our economy.) turismo* * *tour.ism[t'uərizəm] n turismo. -
11 тур
м -
12 туризм
мturismo m -
13 туристский
прлturístico, de turismo -
14 экскурсионный
прлde excursão; de turismo -
15 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *dont dɔ̃]pronome relativo1 [indica a proveniência, a origem] de ondedo qualla chambre dont je sorso quarto de onde saiola famille dont il est issua família de onde ele provémles mines dont on extrait le charbonas minas de onde se extrai o carvão2 [indica modo, maneira] comola façon dont elle est habilléea maneira como ela está vestida3 [indica posse, qualidade] cujola femme dont ils admiraient le couragea mulher cuja coragem admiravampériodiques dont le texte intégral est disponible en ligneperiódicos cujo texto integral está disponível on-line4 [indica parte de um todo] entre o qualcinq otages, dont trois Françaises, on été libérés hiercinco reféns, entre os quais três francesas, foram libertados ontemquelques personnes étaient là, dont ton pèrealgumas pessoas estavam lá, entre as quais o teu pai5 [complemento] do qual; de quem; de quec'est ce dont j'ai peuré disso que tenho medoce dont il parleaquilo de que ele falatout ce dont je n'ai pas parlétudo aquilo de que não falei -
16 gîte
[ʒit]Nom masculin (de bœuf) parte inferior da coxa do boigîte d'étape pousada femininogîte (rural) casa de campo adaptada para receber hóspedes.* * *gîte ʒit]nome masculinocovilcasa de turismo de habitação -
17 habitant
habitant, e[abitɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin habitante masculino e femininologer chez l'habitant ficar em casa de uma família* * *habitant, -e abitɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino1 habitante 2g.(de casa) ocupante 2g.une ville de deux million d'habitantsuma cidade com dois milhões de habitantes(turismo) loger chez l'habitatalojar-se em casas particulares -
18 pension
[pɑ̃sjɔ̃](allocation) abono masculinoêtre en pension estar num colégio internopension complète pensão completapension de famille pensão residencial* * *pension pɑ̃sjɔ̃]nome femininochambre avec pension complètequarto com pensão completapension de famillecasa de hóspedesprendre pensionestar hospedado(cão) mette en pensionpôr num canilsubsídiotoucher sa pensionreceber a pensãopensão alimentarpensão completasubsídio de invalidezreformameia pensão -
19 visite
[vizit]Nom féminin visita femininorendre visite à quelqu’un fazer uma visita a alguémvisite guidée visita guiadavisite médicale visita médica* * *visite vizit]nome femininorendre visitevisitarvisite guidéevisita guiadafaire des visites au domicilefazer visitas ao domicíliocoloquial de la visitevisitantesdireito de visita -
20 BTA
[bi: ti: 'ei] Brit abbr British Tourist Authority (departamento de turismo britânico).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turismo — can refer to:*Tourism In Italian, Turismo translates to Tourism. *Gran Turismo endurance or long distance races, or the Gran Turismo on PlayStation game consoles. * Turismo is the name of a car in , which resembles Ferrari F40 … Wikipedia
turismo — (Del ingl. tourism). 1. m. Actividad o hecho de viajar por placer. 2. Conjunto de los medios conducentes a facilitar estos viajes. 3. Conjunto de personas que realiza este tipo de viajes. 4. automóvil de turismo. ☛ V. parador nacional de turismo … Diccionario de la lengua española
turismo — s.m. [dal fr. tourisme, per calco dell ingl. tourism, a sua volta dal fr. tour giro, viaggio ]. [insieme di attività e di servizi che si riferiscono al trasferimento temporaneo di persone dalla località di abituale residenza ad altra località per … Enciclopedia Italiana
turismo — s. m. Gosto pelas viagens; viagens para recreio. = EXCURSIONISMO … Dicionário da Língua Portuguesa
Turismo — Para el tipo de automóvil, véase Automóvil de turismo. Coliseo, Roma, Italia … Wikipedia Español
Turismo — (Del ingl. tourism.) ► sustantivo masculino 1 Afición a viajar por placer: ■ suele hacer turismo en países europeos. 2 Organización destinada a facilitar los viajes de placer o recreo: ■ trabaja en una agencia de turismo. 3 Automóvil pequeño de… … Enciclopedia Universal
turismo — (m) (Básico) viajes y actividades que realizan las personas durante sus estancias en lugares distintos al de su casa, con fines de ocio, por negocios y otros motivos Ejemplos: Alemania es el país que genera los mayores gastos en turismo… … Español Extremo Basic and Intermediate
turismo — s m 1 Hecho de viajar por lugares, regiones o países con la finalidad de conocerlos y disfrutar de ellos: fomentar el turismo 2 Organización, actividades, servicios, etc: relacionados con este tipo de viajes: departamento de turismo, agencia de… … Español en México
turismo — {{#}}{{LM SynT39985}}{{〓}} {{CLAVE T39010}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}turismo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}(vehículo){{♀}} = {{SynA04242}}{{↑}}automóvil{{↓}} • coche • utilitario {{#}}{{LM T39010}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
turismo — tu·rì·smo s.m. AU 1. attività consistente nel visitare durante il tempo libero luoghi diversi da quelli in cui si risiede abitualmente | estens., insieme delle attività e dei servizi relativi a tale attività: ente, ufficio per il turismo 2.… … Dizionario italiano
turismo — {{hw}}{{turismo}}{{/hw}}s. m. 1 Attività consistente nel fare gite, escursioni, viaggi, per svago o a scopo istruttivo. 2 (est.) L insieme delle strutture e delle attività connesse ai viaggi, escursioni e sim.: Ministero del turismo e dello… … Enciclopedia di italiano