-
1 Amsel f [Turdus merula]
кос {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Amsel f [Turdus merula]
-
2 Schwarzdrossel f [Turdus merula]
кос {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Schwarzdrossel f [Turdus merula]
-
3 ouzel
{'u:zl}
1. n зоол. кос (Turdus merula)
2. ring OUZEL белогуш дрозд (Turdus torquatus)
3. water OUZEL воден кос (Cinclus aquaticus)* * *{'u:zl} n зоол. 1. кос (Turdus merula); 2. ring ouzel белогуш дрозд* * *1. n зоол. кос (turdus merula) 2. ring ouzel белогуш дрозд (turdus torquatus) 3. water ouzel воден кос (cinclus aquaticus)* * *ouzel [u:zl] n 1. ост., поет. кос, черен дрозд Turdus merula; 2.: ring \ouzel белогуш дрозд Turdus torquatus; brook \ouzel воден дърдавец Rallus aquaticus. -
4 missel
{'misəl}
n зоол. имелов дрозд (Turdus viscivorus) (и MISSEL-thrush)* * *{'misъl} n зоол. имелов дрозд (Turdus viscivorus) (и missel-thrush)* * *n зоол. имелов дрозд (turdus viscivorus) (и missel-thrush)* * *missel[´misl] n зоол. имелов дрозд Turdus viscivorous (и \missel-thrush). -
5 redwing
{'redwiŋ}
n зоол. вид дрозд (Turdus musicus)* * *{'redwin} n зоол. вид дрозд (Turdus musicus).* * *n зоол. вид дрозд (turdus musicus)* * *redwing[´red¸wiʃ] n зоол. 1. вид дрозд Turdus iliacus; 2. червенокрил кос Agelaius phoeniceus. -
6 song-thrush
{'sɔŋ,θrʌʃ}
n зоол. поен дрозд (Turdus musicus)* * *{'sъn,dr^sh} n зоол. поен дрозд (Turdus musicus).* * *n зоол. поен дрозд (turdus musicus)* * *song-thrush[´sɔʃ¸urʌʃ] n песнопоен дрозд Turdus musicus. -
7 thrush
{θrʌʃ}
I. n зоол. дрозд (Turdus philomelos)
II. 1. млечница (детска болеcт)
2. вет. възпаление на крака на кон* * *{dr^sh} n зоол. дрозд (Turdus philomelos).(2) {dr^sh} n 1. млечница (детска болеcт); 2. вет. възпаление н* * *дрозд;* * *1. i. n зоол. дрозд (turdus philomelos) 2. ii. млечница (детска болеcт) 3. вет. възпаление на крака на кон* * *thrush[urʌʃ] I. n зоол. дрозд Turdus musicus; II. thrush n 1. млечица (детска болест); 2. мед. кандидоза; 3. възпаление на роговата издатина отдолу на крака на кон. -
8 fieldfare
{'fi:ldfεə}
n хвойнов дрозд (Turdus pilaris)* * *{'fi:ldfЁъ} n хвойнов дрозд (Turdus pilaris).* * *n хвойнов дрозд (turdus pilaris) -
9 robin
{'rɔbin}
1. n зоол. червеношийка (и ROBIN redbreast) (Erithacus rubecola)
2. ам. червеногуш дрозд (Turdus migratorius)* * *{'rъbin} n зоол. 1. червеношийка (и robin redbreast) (Erithacus rub* * *червеношийка;* * *1. n зоол. червеношийка (и robin redbreast) (erithacus rubecola) 2. ам. червеногуш дрозд (turdus migratorius)* * *robin[´rɔbin] n червеношийка Erithacus rubeculus (и \robin red-breast). -
10 tourd
m. (lat. turdus) зоол. 1. старчуга (риба); 2. ост. дрозд, Turdus. -
11 blackbird
{'blækbə:d}
1. кос
2. ист. негър, отвлечен и продаден като роб* * *{'blakbъ:d} n 1. кос; 2. ист. негър, отвлечен и продаден ка* * *кос;* * *1. ист. негър, отвлечен и продаден като роб 2. кос* * *blackbird[´blæk¸bə:d] n 1. кос Turdus merula; 2. ист. негър, пленен и продаден като роб. -
12 glass eye
glass eye[´gla:s¸ai] n 1. изкуствено (стъклено) око; 2. дрозд от о. Ямайка Turdus jamaicensis; 3. sl човек с очила. -
13 draine
ou drenne m., f (o.i., gaul. ou germ.) зоол. имелов дрозд, Turdus viscivorus. -
14 grive
f. (p.-к. fém. a. fr. griu "grec", par allus. aux migrations de l'oiseau, ou p.-к. d'un dér. du lat. cribrum) дрозд, Turdus musicus. Ќ faute de grives on mange des merles погов. като няма риба и ракът е риба; soûl comme une grive много съм пиян. -
15 jocasse
f. (p.-к. du frq. °joc, juc "perchoir" ou altér. de jacasse "pie", de jacasser) зоол. хвойнов дрозд, Turdus pilaris. Ќ Syn. litorne. -
16 litorne
f. (moy. néerl. leuteren "tarder") зоол. хвойнов дрозд, смрикар, Turdus pilaris. -
17 merle
m. (bas lat. merulus) зоол. кос, Turdus merula. Ќ faute de grives on mange des merles като няма риба и ракът е риба; fin merle хитрец; merle blanc ценен предмет. -
18 turdidés
m. pl. (du lat. turdus "grive") семейство дроздови, Turdides.
См. также в других словарях:
Turdus — Grives et merles … Wikipédia en Français
TURDUS — Graece κίχλη, Hebr. Gap desc: Hebrew ficedulae iungitur, apud Corn. Celsum, l. 2. c. 18. et in Tiberio Suetonii, c. 42. Plautus quoque in Captivis Actu 1. Sc. 2. v. 60. ad utramque avem alludit, Opus Turdetanis, opus Ficedulensibus. Quod scil. in … Hofmann J. Lexicon universale
Turdus — Tur dus, n. [L., a thrush.] (Zo[ o]l.) A genus of singing birds including the true thrushes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Turdus — Turdus, so v.w. Drossel. T polyglottus, die Spottdrossel, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Turdus — Turdus, Drossel; Turdidae (Drosseln), eine Familie der Sperlingsvögel (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
turdus — [tyʀdys] n. m. ÉTYM. 1904; mot lat., « grive ». ❖ ♦ Zool. Genre d oiseaux (Turdidés), comprenant les grives et les merles. ➪ tableau Noms d oiseaux … Encyclopédie Universelle
Turdus — «Zorzal» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Zorzal (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet … Wikipedia Español
Turdus — Grives et merles Merle à plastron … Wikipédia en Français
Turdus — Echte Drosseln Wanderdrossel (Turdus migratorius) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Turdus — ? Дрозд Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Turdus — noun type genus of the Turdidae • Syn: ↑genus Turdus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Turdidae, ↑family Turdidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
