-
61 Aequimelium
Aequĭmaelĭum (better than Aequĭmēl-), i, n., the open space in Rome below the Capitol, not far from the Carcer, where had stood the house of the turbulent tribune of the people, Sp. Mœlius, who was slain by Ahala during the dictatorship of Cincinnatus, now in the Via di Marforio:Aequimaelium, quod aequata Maeli (Meli) domus publico, quod regnum occupare voluit is,
Varr. L. L. 5, § 157 Müll.; so Liv. 4, 16, 1; 38, 28, 3. In Cicero's time a lamb-market seems to have been there, Cic. Div 2, 17, 39. Cf. on this locality, Nieb. Röm. Gesch. 2, 474; Amm. 28; and Becker's Antiq. 1, p. 485 sq. -
62 separation
1. отделение; отрыв < потока>2. эшелонирование <ЛА>altitude separationblade separationboundary layer separationBVR initial separationcanopy separationcontrolled separationflow separationforebody separationfrequency separationin-trail separationincipient separationinterlaminar separationjet separationlaminar separationlateral separationleading-edge separationlongitudinal separationminimum distance separationordnance-to-aircraft separationprimary separationroute separationsecondary separationshaft separationside edge separationspike-induced flow separationstore separationtime separationtrailing-edge separationturbulent separationuncontrolled separationunsteady separationupper surface separationvertical separation -
63 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
64 separation
отделение; разделение; расцепка; разнос; интервал ( между самолётами в полете) ; эшелонирование ( самолётов)flight control linkage separation — отсоединение [разъединение] проводки управления (ЛА)
-
65 signal
сигнал; команда; знак; импульс; сигнализировать; связываться (с кем-л.) посредством сигнала; сигнальныйa.c. signal — сигнал переменного тока
clear to engage signal — сигнал «разрешаю запустить несущий винт»
gear down and locked signal — сигнал «шасси выпущено и встало на замок»
glide slope error signal — сигнал глиссадной ошибки, сигнал отклонения от (заданной) глиссады
ground transmitted glide slope signal — сигнал наземного глиссадного передатчика [радиомаяка]
-
66 stress
напряжение ( в конструкции) ; напряжённое состояние; рассчитывать на прочность или по условиям прочности -
67 время ожидания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время ожидания
-
68 çalkantılı
1.undulating, billowing, rough, or choppy (water). 2. turbulent, agitated (time, place).
См. также в других словарях:
turbulent — UK US /ˈtɜːbjələnt/ adjective ► experiencing many problems, disagreements, or changes: a turbulent time/period/year »The publishing world is going through a turbulent time at the moment. »A turbulent market has caused concern in Congress … Financial and business terms
turbulent — [[t]tɜ͟ː(r)bjʊlənt[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A turbulent time, place, or relationship is one in which there is a lot of change, confusion, and disorder. They had been together for five or six turbulent years of rows and reconciliations... The … English dictionary
turbulent — adjective a) violently disturbed or agitated; tempestuous, tumultuous It is dangerous to sail in turbulent seas. b) being in, or causing, disturbance or unrest The mid 19th century was a turbulent time in American history … Wiktionary
turbulent — adjective 1 a turbulent situation or period of time is one in which there are a lot of sudden changes and often wars or violence: The Reformation was one of the most turbulent periods in English history. 2 turbulent air or water moves around a… … Longman dictionary of contemporary English
turbulent — tur|bu|lent [ˈtə:bjulənt US ˈtə:r ] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: turbulentus, from turba; TURBID] 1.) a turbulent situation or period of time is one in which there are a lot of sudden changes ▪ the turbulent times of the French… … Dictionary of contemporary English
turbulent — [ˈtɜːbjʊlənt] adj 1) a turbulent situation, place, or time is one in which there is a lot of uncontrolled change the country s turbulent history[/ex] 2) turbulent air or water moves suddenly and violently in different directions … Dictionary for writing and speaking English
turbulent flow — noun flow in which the velocity at any point varies erratically • Hypernyms: ↑flow • Hyponyms: ↑sea * * * noun : a fluid flow in which the velocity at a given point varies erratically in magnitude and direction with time and is thus essentially… … Useful english dictionary
Time Trax — Infobox television show name = Time Trax caption = Capt. Darien Lambert and SELMA format = Science Fiction runtime = 1 Hour creator = Harve Bennett Jeffrey M. Hayes Grant Rosenberg starring = Dale Midkiff Elizabeth Alexander country = United… … Wikipedia
turbulent fluid — a flow field that cannot be described with streamlines in the absolute sense. However, time averaged streamlines can be defined to describe the average behavior of the flow. In turbulent flow, the inertia stresses dominate over the viscous… … Mechanics glossary
turbulent flow — noun A form of irregular viscous flow in which the velocity and pressure of the fluid fluctuates at random in both time and space, Ant: laminar flow … Wiktionary
HMS Turbulent (N98) — was a T class submarine of the Royal Navy. She was laid down by Vickers Armstrong, Barrow and launched in May 1942.Career Turbulent spent most of her career serving in the Mediterranean. During her time in service, she sank the following ships:*… … Wikipedia