-
1 treiben
treiben (trieb, getrieben) unr.V. hb tr.V. 1. изкарвам, подкарвам (добитък на паша); 2. пробивам, прокарвам (тунел); 3. задвижвам (машина); 4. карам, подтиквам (zu etw. (Dat) към нещо); 5. занимавам се (etw. (Akk) treiben с нещо); 6. изковавам (aus etw. (Dat) от нещо); hb/sn itr.V. 1. нося се, движа се; 2. набъбва, втасва (тесто); 3. раззеленява се, напъпва (растение); einen Tunnel durch den Berg treiben прокарвам тунел през планината; die Herde auf die Weide treiben изкарвам стадото на паша; jmdn. zur Verzweiflung treiben довеждам някого до отчаяние; das Wasser treibt die Turbinen des Kraftwerkes водата движи турбините на електростанцията; was treibst du denn? какво правиш?; Sport treiben занимавам се със спорт, спортувам; Unsinn treiben върша глупости; seinen Spott mit jmdm. treiben шегувам се, правя си шега с някого; etw. (Akk) zu weit treiben прекалявам с нещо, преминавам всякакви граници; der Baum treibt Knospen дървото напъпва (пуска пъпки); Handel mit etw. (Dat) treiben търгувам с нещо; der Ballon treibt durch die Luft балонът се носи из въздуха.* * *das 1. движение, оживление; суетене; das Leben und = der groбstadt животът в големия град; sein Tun und Treiben gefдllt mir nicht не харесвам начина на живота му. 2. разлистя се, пуска листа, разпуква се (пъпка); 3. der Teig treibt тестото втасва. 4. занимавам се (с нщ), върша (нщ); 5. пуска, покарва; die Pflanzen = Wurzeln растенията пускат корени; itr h, s 1. нося се, движа се, вървя; плувам; ein Kahn treibt auf dem Meere лодка се носи по морето;
См. также в других словарях:
Turbinen — Turbinen, s. Dampfturbinen, Wassermotoren … Lexikon der gesamten Technik
Turbinen — Turbīnen (vom lat. turbo, Kreisel), Kreiselräder, Wassermotoren, bestehen aus einem Rade (Laufrad) mit vertikaler oder horizontaler Achse, dessen stetig gekrümmte Schaufeln das durchfließende Wasser ablenken und ihm sein Arbeitsvermögen entziehen … Kleines Konversations-Lexikon
Turbinen — Eine Turbine (lat. turbare, drehen) („Kreiselmaschine“) ist eine Fluidenergiemaschine, die die kinetische Energie von Fluiden (Flüssigkeiten und Gase) in Dreh oder Rotationsenergie umwandelt; z. B. wandelt eine Wasserturbine die Strömungsenergie… … Deutsch Wikipedia
Turbinen-Durchflussmesser — sind mittelbare Volumenzähler, ähnlich dem Woltmann Flügelradzähler. Auf Grund der kurzen Ansprechzeit und hoher Auflösung eignen sich Turbinen Durchflussmesser für schnelle Messungen zum Beispiel bei Abfüllvorgängen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Turbinen-Luftstrahltriebwerk — Strahltriebwerke (auch Düsentriebwerke oder Strahlturbinen) sind Gasturbinen, die vor allem als Triebwerke verwendet werden und nach dem Prinzip des Rückstoßantriebes arbeiten. Strahltriebwerke saugen die Umgebungsluft an und stoßen die… … Deutsch Wikipedia
Turbinen-Verkehrsflugzeug 152 — 152 … Deutsch Wikipedia
MTU Motoren- und Turbinen-Union München und Friedrichshafen — MTU Motoren und Turbinen Union Mụ̈nchen und Friedrichshafen, Abkürzung MTU, Unternehmen zur Herstellung von Luftfahrzeugantrieben Dieselmotoren und Schiffsantrieben, entstanden 1969 durch Fusion von Tochtergesellschaften der Daimler Benz AG und … Universal-Lexikon
Variable Turbinen-Geometrie — Der variable Turbinen Geometrie Lader (VTG Lader) oder Variable Nozzle Turbocharger (VNT) ist ein Abgasturbolader, der nach dem gleichen Prinzip wie ein Wastegate Turbolader arbeitet. Er besitzt ebenfalls ein Turbinen und ein Verdichterrad, die… … Deutsch Wikipedia
Variabler Turbinen-Geometrie-Lader — Der variable Turbinen Geometrie Lader (VTG Lader) oder Variable Nozzle Turbocharger (VNT) ist ein Abgasturbolader, der nach dem gleichen Prinzip wie ein Wastegate Turbolader arbeitet. Er besitzt ebenfalls ein Turbinen und ein Verdichterrad, die… … Deutsch Wikipedia
Variabler Turbinen-Geometrie Lader — Der variable Turbinen Geometrie Lader (VTG Lader) oder Variable Nozzle Turbocharger (VNT) ist ein Abgasturbolader, der nach dem gleichen Prinzip wie ein Wastegate Turbolader arbeitet. Er besitzt ebenfalls ein Turbinen und ein Verdichterrad, die… … Deutsch Wikipedia
Motoren- und Turbinen-Union — MTU Aero Engines Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
