-
1 turbin
turbin (inf!) [tyʀbɛ̃]masculine noun( = travail) work* * *(sl) tyʀbɛ̃ nom masculin daily grind (colloq), work* * *tyʀbɛ̃ nm *work no pl* * *turbin○ nm daily grind○, work; aller au turbin to go to work.(très familier) [turbɛ̃] nom masculinaprès le turbin after work, after a day's grind -
2 turbin
-
3 turbin
turbindřina (fam.) mmakačka (fam.) mpodraz m -
4 turbin
m -
5 turbin
n. m.1. 'Graft', work. (According to context, the word can relate to 'hard graft', the 'daily grind', any licit or illicit activity and is often used with a humorous connotation as in Faut que j'aille au turbin! I'll have to go and earn my crust!)2. 'Dirty trick', disloyal act. Faire un turbin à quelqu'un: To do the dirty on someone. -
6 turbin
m2) разг. обман; жульничество, махинация; незаконная деятельность; преступное дело4) разг. нарушениеfaire un turbin — 1) нарушить правила ( автогонки) 2) обманывать; сделать подлость -
7 turbin
-
8 turbin
m рабо́та neutre, работёнка;aller au turbin — ходи́ть ipf. на рабо́ту neutre
-
9 turbin
сущ.1) разг. жульничество, махинация, работёнка, халтурка, незаконная деятельность, преступное дело, нарушение, обман, работа2) арго. проституция -
10 turbin
اشتغالشغلعملوظيفة -
11 turbin
praca -
12 turbin
m. (de turbiner) нар., ост. работа; платена работа. -
13 turbin
nm.pop. ish, kasb, yumush. -
14 aller au turbin
прост. -
15 bouder au turbin
прост.выискивать всякие предлоги, чтобы не работать -
16 c'est toujours le même turbin
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est toujours le même turbin
-
17 faire un turbin
прост.заниматься мошенничеством, обманывать -
18 qu'est-ce que c'est que ce turbin?
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > qu'est-ce que c'est que ce turbin?
-
19 faire un turbin
гл.общ. сделать подлость, обманывать, нарушить правила (автогонки) -
20 aller
1. vça va bouffer — см. ça bouffe dur
quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première, etc. — см. quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première
y aller de cul et de tête comme une corneille qui abat les noix — см. comme une corneille qui abat les noix
croix de bois, croix de fer si je mens, je vais en enfer — см. croix de bois, croix de fer
allons, magne-toi — см. magne-toi de là!
aller menu — см. marcher menu
aller en mesure — см. en mesure
tout va pour le mieux dans ce meilleur des mondes — см. tout est pour le mieux dans ce meilleur des mondes
aller aux mûres, sans crochet — см. aller aux mûres sans crochet
allez roulez, jeunesse! — см. roulez jeunesse!
croire qu'il n'y a qu'à souffler dessus, qu'on va y arriver en soufflant dessus — см. croire qu'il n'y a qu'à souffler
ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour — см. ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour
- y aller- allez-y!- ça va- on y va!- vas-y!- ça gaze!2. m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
turbin — [ tyrbɛ̃ ] n. m. • 1821; de turbiner ♦ Pop. et vieilli Travail, et spécialt Métier rémunéré. Aller au turbin. ⇒ 1. turbiner. « C est un bon turbin, pas fatigant » (Bloy). ● turbin nom masculin (de turbiner) Populaire. Travail rémunéré. ⇒TURBIN,… … Encyclopédie Universelle
turbin — m Le travail, plutôt avec l’idée d’un travail pénible. • Je m’en fous, j’en ai marre de ton sale turbin, je me casse, voilà! … Le petit dico du grand français familier
türbin — is., fiz., Fr. turbine Su, buhar, gaz gibi herhangi bir akışkanın hareket enerjisiyle ve birtakım özel düzenler yardımıyla dönerek çalışan araç Birleşik Sözler su türbini … Çağatay Osmanlı Sözlük
turbin — n.m. Travail (licite ou non) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
turbin — (L). Atop; spinning, whirlingturbulen, t (L). Disturbed, confused … Dictionary of word roots and combining forms
turbin — s ( en, er) TEKNIK maskin som omvandlar rörelseenergi till elektrisk ström … Clue 9 Svensk Ordbok
turbin — <lat.> Buxar, qaz, su enerjisini pərli rotor vasitəsilə mexaniki enerjiyə çevirən mühərrik … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Neil Turbin — Background information Birth name Neil Turbin Born December 24, 1963 (1963 12 24 … Wikipedia
urbin — turbin … Dictionnaire des rimes
turbino — TURBIN(O) elem. cornet nazal . (< engl. tubin/o/ , cf. lat. turbo, inis) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Fistful of Metal — Studio album by Anthrax Released January 1984 … Wikipedia