Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tuotemerkki

  • 1 tuotemerkki

    торговая марка

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tuotemerkki

  • 2 tuotemerkki

    фи́рменный ярлы́к; лейбл

    Suomi-venäjä sanakirja > tuotemerkki

  • 3 merkki

    yks.nom. merkki; yks.gen. merkin; yks.part. merkkiä; yks.ill. merkkiin; mon.gen. merkkien; mon.part. merkkejä; mon.ill. merkkeihinmerkki, enne примета merkki, jälki след merkki знак (торговый), марка (торговая) merkki знак, метка, отметка merkki знак, отметка, обозначение merkki метка, помета merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) merkki, postimerkki почтовая марка, марка merkki, signaali сигнал merkki, symboli значок, символ merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак merkki, tunnus знак, признак merkki (pukuun kiinnitettävä merkki) значок (прикалывающийся к одежде)

    merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) oire: oire предвестие, предвестник, примета, признак oire симптом, признак symptomi: symptomi, oire симптом

    merkki, postimerkki почтовая марка, марка

    merkki, signaali сигнал signaali: signaali сигнал

    merkki, symboli значок, символ perikuva: perikuva, symboli символ symboli: symboli символ

    merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак tavaramerkki: tavaramerkki товарный знак tehtaanmerkki: tehtaanmerkki, tavaramerkki товарный знак

    merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак

    vaitiolo on myöntymyksen merkki молчание знак согласия

    знак, метка, отметка ~, symboli значок, символ ~ (pukuun kiinnitettävä ~) значок (прикалывающийся к одежде) ~, tavara~, tuote~ марка, товарный знак ~, posti~, fritsu (ark.) почтовая марка, марка ~, signaali сигнал ~, tunnus знак, признак vaitiolo on myöntymyksen ~ молчание знак согласия ~, oire, tunnus~ (myös lääk.) признак, симптом (также мед.) elon merkkejä признаки жизни ~, jälki след kulumisen merkkejä следы потертости ~, enne примета uskoa merkkeihin верить в приметы pahan ~ дурная примета jnk merkkeissä под знаком чего-л. panna merkille помечать

    Финско-русский словарь > merkki

  • 4 merkki

    1) знак (торговый), марка (торговая)
    2) знак, метка, отметка
    3) знак, отметка, обозначение
    4) знак, признак
    6) значок, символ
    7) марка, товарный знак

    tavaramerkki, tuotemerkki

    8) метка, помета
    10) почтовая марка, марка
    11) признак, симптом (также мед.)

    oire, tunnusmerkki (myös lääk)

    * * *
    1) ме́тка, отме́тка
    2) ( pukuun kiinnitettävä) значо́к
    3) ма́рка

    auton merkki — ма́рка автомоби́ля

    4) знак, сигна́л; при́знак

    vanhuuden merkki — при́знак ста́рости

    antaa merkki kädellä — пода́ть знак руко́й

    Suomi-venäjä sanakirja > merkki

См. также в других словарях:

  • Long drink — A long drink or tall drink is an alcoholic mixed drink with a relatively large volume (> 12 cl, frequently 16–40 cl or between 5 9 fluid ounces). This terminology had fallen out of favor over the last decade or two, but is now enjoying a… …   Wikipedia

  • merkki — • osoitus, esimerkki, ilmaisu, ilmaus, ilmentymä, merkki, näyte, näyttö, oire, todiste, todistus, tunnusmerkki • tuotemerkki …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»